What is the translation of " ZIGZAG PATTERN " in Portuguese?

• ziguezague
• zigue-zague

Examples of using Zigzag pattern in English and their translations into Portuguese

Running in a zigzag pattern may be helpful.
Correndo em ziguezague pode ser útil.

Carpet with a geometric or zigzag pattern;
Tapete com padrão geométrico ou zig-zag;

Pale blue chevrons, zigzag pattern wallpaper background.
Chevrons azul pálido, ziguezague fundo papel de parede.

Both lines have indentations with a similar zigzag pattern. Yeah.
Ambas as linhas têm um padrão de ziguezague parecido.

As you can see, this zigzag pattern is making its way up bull market.
Como você pode ver, esse ziguezague está fazendo o seu caminho para cima bull market.

Free knitting pattern stole with zigzag pattern.
Padrão de tricô livre roubou com padrão em ziguezague.

Knitted DROPS bag with stripes and zigzag pattern in 1 therad”Big Fabel” or 2 threads"Fabel.
Saco DROPS tricotado em ponto ziguezague, às riscas, em Big Fabel ou com 2 fios"Fabel.

Visual disturbances such as flashing lights, stars or zigzag patterns.
PerturbaçÃμes visuais como luzes a piscar, estrelas ou padrÃμes em ziguezague.

Maybe you could run a zigzag pattern while you do it.
Talvez possas correr em ziguezague até lá.

The route of access used for the performance of the surgery was the"L" shaped ulnar access, modification of the route proposed by Tubiana, which crosses the palmar crease in a zigzag pattern.
A via de acesso utilizada para a realização da cirurgia foi o acesso ulnar em"L", modificação da via proposta por Tubiana, que cruza a prega palmar em ziguezague.

This allows steps, corners and even zigzag patterns to be cut.
Isto permite cortar desníveis, cantos e até padrÃμes em ziguezague.

The modern zigzag pattern is created by pulling up the threads and requires some practice.
O moderno padrão em ziguezague é criado puxando os fios e requer alguma prática.

Knitted DROPS jacket with short sleeves, stripes and zigzag pattern in 1 thread”Big Fabel” og 2 threads"Fabel.
Casaco DROPS com mangas curtas, riscas e ponto ziguezague, em Big Fabel ou com 2 fios"Fabel.

The passage of the thread starts intramuscularly at point 1, using a blunt needle, moving in a zigzag pattern toward the second point.
A passagem do fio tem início pelo ponto 1, com agulha romba, intramuscular, em zigue-zague, em direção ao ponto 2.

Free knitting instructions Stole with zigzag pattern A stylish stole for sunny beach days and cool summer evenings.
Instruções de tricô grátis Roubou com ziguezague Uma elegante estola para dias ensolarados de praia e noites frescas de verão.

Crossing any feature at an angel, a short down-climb, a traverse or zigzag pattern can create interest.
Atravessar qualquer característica em um anjo, uma curta descida, um padrão de travessia ou ziguezague pode criar interesse.

Between points 3 and 4, the thread is passed in a zigzag pattern through the intramuscular plane, avoiding the superficial temporal artery, which is exteriorized.
Entre os pontos 3 e 4, o fio volta a ser passado em zigue-zague, pelo plano intramuscular, evitando-se a artéria temporal superficial, sendo novamente exteriorizado.

The written language was boustrophedon: designed to be read left-to-right on the first line, then right-to-left on the second, continuing in a zigzag pattern to simulate the flow of water.
A língua escrita era um bustrofédon: projetada para ser lida da esquerda para a direita na primeira linha, então direita para a esquerda na segunda, continuando em um padrão ziguezague a fim de emular o fluxo da água.

Knitted DROPS hat and scarf with stripes and zigzag pattern in 1 thread”Big Fabel” or 2 threads"Fabel.
Gorro e cachecol DROPS, tricotados em ponto de ziguezague, às riscas, em Big Fabel ou 2 fios"Fabel.

However, since the image was scanned in very high speed, in order to avoid the flickering effect, the zigzag pattern on the screen must be repeated 25 times per second.
Entretanto, como a conformação da imagem ocorria em alta velocidade, para se minimizar o efeito da cintilação, o padrão de linhas deveria ser reproduzido na tela numa periodicidade de 25 vezes por segundo.

Nor you have the memory of having been forced to move in a zigzag pattern in Borgo Santo Spirito, to the left of Bernini's colonnade, with eyes on the ground, to avoid trampling human excrement see photo shoot WHO.
Nem você tem a lembrança de ter sido forçado a mover-se em ziguezague em Borgo Santo Spirito, à esquerda da colunata de Bernini, com os olhos no chão, para evitar atropelamento excrementos humanos veja sessão de fotos Quem.

In some people, the onset of a migraine attack may be preceded by speech disturbances, visual disturbances such as flashing lights, stars or zigzag patterns(migraine with aura), or pins and needles or numb sensations in limbs.
Em algumas pessoas, o início de um ataque de enxaqueca pode ser antecedido de perturbaçÃμes da fala, perturbaçÃμes visuais como luzes a piscar, estrelas ou padrÃμes em ziguezague(enxaqueca com aura), ou sensaçÃμes de formigueiro ou dormÃancia nos membros.

In this stage, a person may see flashes of light or zigzag patterns in their vision, sometimes with blind spots or tingling in the face.
Neste estágio, uma pessoa pode ver flashes de luz ou padrões em zigue-zague em sua visão, às vezes com pontos cegos ou formigamento no rosto.

Salt and Pepper Bag- Knitted DROPS bag with stripes and zigzag pattern in 1 therad”Big Fabel” or 2 threads"Fabel.
Salt and Pepper Bag- Saco DROPS tricotado em ponto ziguezague, às riscas, em Big Fabel ou com 2 fios"Fabel.

Salt and Pepper Set- Knitted DROPS hat and scarf with stripes and zigzag pattern in 1 thread”Big Fabel” or 2 threads"Fabel.
Salt and Pepper Set- Gorro e cachecol DROPS, tricotados em ponto de ziguezague, às riscas, em Big Fabel ou 2 fios"Fabel.

The sun was then reported to have careered towards the earth in a zigzag pattern, frightening those who thought it a sign of the end of the world.
Foi relatado que o pretenso Sol se teria movido com um padrão de ziguezague, assustando muitos daqueles que o presenciaram, que pensaram ser o fim do mundo.

Thanks to a combination of technology MotionDry of ASICS, the damping channel density of air and the structure in a zigzag pattern of ventilation, your feet breathe every step and keep you cool, comfortable and free of distractions.
Graças a uma combinação de tecnologia MotionDry da ASICS, o amortecimento de densidade de canal de ar e a estrutura em ziguezague da ventilação, seus pés respiram em cada passo e te mantém fresco, confortável e sem distrações.

The main features of this style are expressed inThe prevalence of regular geometric patterns, zigzags, black and white tones, with the addition of emerald and sapphire color, as well as expensive natural materials in the form of leather, fur, velvet, satin, etc.
As principais características deste estilo são expressos emprevalência de padrões regulares geométricas, em ziguezague, tons de preto e branco, com a adição de esmeralda e safira cores e materiais naturais caros como couro, pele, veludo, cetim, e outros.