What is the translation of " SQL MAIL " in Romanian?

• SQL mail

Examples of using SQL mail in English and their translations into Romanian

Overview of SQL Mail.
Privire de ansamblu asupra SQL Mail.

SQL Mail is a mail-enabled application.
SQL Mail este o aplicaţie cu corespondenţa activată.

When you send mail, SQL Mail uses the Mapi32.
Când se trimite corespondență, SQL Mail utilizează fişierul Mapi32.

The SQL Mail icon becomes green if SQL Mail starts successfully.
Pictograma SQL Mail devine verde dacă SQL Mail începe cu succes.

Some third-party mail clients do not support the MAPI required by SQL Mail.
Nişte al treilea-petrecere poştă clients nu acceptă MAPI impusă de SQL Mail.

Configure SQL Mail to use the profile name you found in step 5.
Configurarea SQL Mail pentru a utiliza nume de sign-in profilului aţi găsit talpa 5.

For best results, use Microsoft Exchange Server for sending and receiving SQL Mail.
Pentru rezultate optime, utilizaţi Microsoft Exchange Server pentru trimiterea şi primirea SQL Mail.

Test SQL Mail by opening a query window and use xp_sendmail to send e-mail to yourself.
Test SQL Mail deschizând o querywindow şi utilizaţi xp_sendmail pentru a trimite e-mail pentru tine.

Several problems with configuring SQL Mail are due to use of an incorrect Mapi32. dll file.
Mai multe probleme cu configurarea SQL Mail sunt datorate de a folosi un fişierul Mapi32. dll incorect.

Test SQL Mail by opening a query window and use xp_sendmail to send e-mail to yourself.
Test SQL Mail byopening o cadru fereastră de interogare şi utilizaţi xp_sendmail pentru a trimite e-mail pentru tine.

Because Microsoft Outlook Express does not create a Mail profile, Outlook Express will not work with SQL Mail.
Deoarece Microsoft Outlook Express nu creează vivi profil, Outlook Express nu va funcţiona cu SQL Mail.

The reason for this is that SQL Mail does not provide for retries when accessing a POP3 account.
Motivul pentru aceasta este că SQL Mail nu prevede încercări atunci când accesează un cont POP3.

Because mail will not be sent pending user interaction, the end result is that SQL Mail will hang.
Deoarece e-mail nu vor fi trimise până la interacţiunea cu utilizatorul, rezultatul final este că SQL Mail va atârna.

If you then attempt to start SQL Mail, it fails when it attempts to use this MAPI file.
Dacă apoi încercaţi să înceapă SQL Mail, nu reuşeşte atunci când încearcă să utilizaţi acest fişier MAPI.

SQL Mail uses the account and password configured for the MSSQLServer service to login to the Exchange server.
SQL Mail utilizează contul şi parola pe care configurat serviciul MSSQLServer conectare la serverul Exchange.

Dll file in the \Winnt\System32 directory, Outlook 2000 may work properly but you will not be able to start SQL Mail.
Dll în directorul \Winnt\System32, Outlook 2000 pot lucra în mod corespunzător, dar nu va fi capabil de a începe SQL Mail.

The important feature from the SQL Mail perspective is the confirmation of automatic sending of e-mail messages.
Caracteristica importantă din perspectiva SQL Mail este confirmarea trimiterea automată de mesaje de poştă electronică.

Because Outlook 2002 also includes this security feature, it will also cause SQL Mail 6.5 or 7.0 to hang.
Deoarece Outlook 2002 include, de asemenea, această caracteristică de securitate, căva provoca, de asemenea, SQL Mail 6.5 sau 7.0 să stea.

SQL Mail in SQL Server 2000 makes an extended MAPI connection, which bypasses the security dialog box.
Deoarece SQL Mail pentru SQL Server 2000 face o conexiune MAPI extins, Ecran de început securitate pop-up este bypassed.

The only Internet Mail client application that can be used when you use SQL Mail 2000 is Microsoft Outlook 2000.
Numai Internet Mail aplicaţiei client care pot fi usedwhen utilizaţi SQL Mail 2000 este Microsoft Outlook 2000.

Because SQL Mail for SQL Server 2000 makes an extended MAPI connection, the security pop-up screen is bypassed.
Deoarece SQL Mail pentru SQL Server 2000 face o conexiune MAPI extins, Ecran de început securitate pop-up este bypassed.

Dll is 10/14/1996 and the size is 621 KB(file version 4.0), that file version causes outgoing SQL Mail to be stuck in the Outbox.
Dll este 10/14/1996 şi dimensiunea este 621 KB(fişier versiunea 4.0), acel fişier versiune cauzele outgoing Mail SQL pentru a fi blocat în Outbox.

SQL Mail is not fully supported when used on a SQL Server failover cluster because MAPI is not cluster-aware.
SQL Mail nu este deplin acceptat atunci când este utilizat într-un cluster de failover SQL Server deoarece MAPI nu este dependentă de cluster.

Use Outlook Express for sending and receiving IMAP-based mail and provide the Outlook mail profile for SQL Mail.
Utilizaţi Outlook Express pentru trimiterea şi primirea bazat pe IMAP mail şi să ofere profil de poştă electronică Outlook pentru SQL Mail.

SQL Mail allows SQL Server to send and receive e-mail by establishing a client connection with a mail server.
SQL Mail permite SQL Server pentru a trimite şi primi poştă electronică stabilind o conexiune client cu un server de mail..

There is a known issue with outgoing mail sent by SQL Mail being stuck in the Outbox unless the Windows Messaging client is open.
Există o problemă cunoscută cu outgoing mail trimis prin poştă SQL fiind blocat în Outbox, excepţia cazului în care clientul Windows Mesagerie este deschis.

SQLServerAgent: Uses its own mail capabilities that are configured and operated separately from SQL Mail and uses simple or extended MAPI.
SQLServerAgent: utilizează propriile capacităţi de poştă, care sunt configurate şi operatedseparately la SQL Mail şi utilizează simplu sau extended MAPI.

It that should occur, SQL Mail, which is running as part of the MSSQLServer service, never sees the dialog box and stops responding at this point.
Care ar trebui să apară, Mail, SQL, care se execută ca parte din serviciul MSSQLServer, nu vede în casetă de dialog si nu mai răspunde în acest moment.

The SQL Server Agent mail features are referred to as SQLAgentMail to distinguish it from the SQL Mail features provided by MSSQLServer.
SQL Server Agent mail caracteristici sunt menţionate ca SQLAgentMail pentru a se distinge la SQL Mail de caracteristici oferite de MSSQLServer.

SQL Mail establishes an extended MAPI connection with a mail host, while SQLAgentMail establishes a separate extended MAPI connection.
SQL Mail stabileşte o conexiune de MAPI extins cu o serie de corespondenţă, în marcă de timp ce SQLAgentMail stabileşte o conexiune de MAPI extins separat.