What is the translation of " A CLEAR SOLUTION " in Romanian?

• o soluție clară
• o soluţie limpede
• o soluţie clară

Examples of using A clear solution in English and their translations into Romanian

Eye drops Vigamox are a clear solution.
Picăturile de ochi Vigamox sunt o soluție clară.

Only a clear solution without any particles should be used.
A se folosi numai soluţia limpede, fără nici un fel de particule.

Solvent: water for injections, a clear solution.
Solvent: apă pentru preparate injectabile, o soluţie limpede.

Only a clear solution without particles should be used.
A se folosi numai o soluţie limpede, fără nici un fel de particule.

And culminates in the assumption of a clear solution.
Și culminează cu presupunerea unei soluții clare.

Mix gently until a clear solution is obtained.
Agitaţi uşor până la obţinerea unei soluţii limpezi.

After reconstitution, the liquid should be a clear solution.
După reconstituire lichidul trebuie să fie o soluţie transparentă.

Only a clear solution without any particles should be used.
Soluţia trebuie utilizată numai dacă este limpede, fără niciun fel de particule.

The powder should dissolve into a clear solution immediately.
Pulberea se dizolvă imediat şi se obţine o soluţie limpede.

Lantus is a clear solution for injection containing the active substance insulin glargine.
Lantus este o solu ie injectabil limpede care con ine substan a activ insulina glargin.

Withdraw the needle and shake the vial to give a clear solution.
Retrageți acul şi agitați flaconul până la limpezirea soluţiei.

Streptococcal bacteriophage is made in the form of a clear solution without the presence of impurities, sediment or flakes.
Streptococul bacteriofag se face sub forma unei soluții limpezi, fără prezența impurităților, sedimentelor sau fulgilor.

White or almost white powder. The solvent is a clear solution.
Pulbere de culoare albă sau aproape albă: Solventul este o soluţie limpede.

Shake gently to give a clear solution, and administer immediately the entire content(0.5 ml) of the reconstituted product.
Agitați ușor pentru a obține o soluție transparentă și administrați imediat întregul conținut(0,5 ml) de produs reconstituit.

Greece almost ran out of money and the politicians couldn't find a clear solution.
Grecia aproape a intrat în faliment iar politicienii nu au putut găsi o soluție clară.

Hemobalance comes in the form of a clear solution with an amber color.
Hemobalance vine sub forma unei soluții clare, cu o culoare de culoare galbenă.

Check the syringe is not damaged and the medicine in it is a clear solution.
Verificați dacă seringa este deteriorată și dacă medicamentul se prezintă sub formă de soluție limpede.

States that a clear solution for whistle-blowers working in EU-registered companies but based outside the EU is needed;
Afirmă că este nevoie de o soluție clară pentru avertizorii angajați în societăți înregistrate în UE, dar care își au sediul în afara UE;

The active substance is rapidly redispersed by shaking gently producing a clear solution.
Substanţa activă se re- dispersează rapid prin scuturare uşoară, producând o soluţie limpede.

Exoderil is a clear solution, without color, perhaps a slightly yellowish color with a strong smell of alcohol.
Exoderil este o soluție clară, fără culoare, poate o culoare ușor gălbuie, cu un miros puternic de alcool.

The teacher acknowledges that until recently she did not have a clear solution to such situations.
Specialista recunoaşte că până nu demult nu avea o soluţie clară la astfel de situaţii.„Uneori nu ştiam cum să procedăm corect.

Jordan needs a clear solution on a long term for its economic problems, something it can secure only with its allies and friends who should heed this purpose.
Iordania are nevoie de o soluție clară pentru soluționarea problemelor sale economice pe termen lung și aceasta nu o poate face decât împreună cu aliații și prietenii care trebuie să-i acorde toată atenția în acest sens.

What Vimpat looks like and contents of the pack Vimpat 15 mg/ml syrup is a clear solution, slightly yellow to yellow-brown in colour.
Cum arată Vimpat şi conţinutul ambalajului Vimpat 15 mg/ ml sirop este o soluţie clară, de culoare gălbui până la galben- maroniu.

The authorities do not have a clear solution for this problem, while specialists dealing with the needs of Roma- community mediators quit gradually many communities, because mayors do not have money.
Autoritățile nu au o soluție clară pentru această problemă, în timp ce specialiștii care se ocupă de nevoile etnicilor romi- mediatorii comunitari, dispar treptat din mai multe comunități, din cauza că primarii nu au bani.

Ml of solvent in a pre-filled syringe closed with a tip cap, for reconstitution as a clear solution.
Ml de solvent într-o seringă preumplută, închisă cu un capac fără filet, în vârf, pentru reconstituire sub formă de soluţie limpede.

In many cases the Regulation provides a clear solution and administrations will be able to apply the exemption from VAT for insurance and financial services correctly without this burden being involved.
În multe situații, regulamentul oferă o soluție clară, astfel că administrațiile vor putea să aplice în mod corect scutirea de TVA în cazul serviciilor financiare și de asigurări, fără ca aceasta să presupună o sarcină administrativă.

Hemobalance, intended for cats and other pets, comes in the form of a clear solution that has a bright amber color.
Hemobalanța, destinată pisicilor și altor animale de companie, vine sub forma unei soluții clare, care are o culoare strălucitoare de culoarea chihlimbarului.

In those cases where the Regulation provides a clear solution, economic operators and administrations will be able to apply the exemption from VAT for insurance and financial services correctly without this burden being involved.
În acele situații în care regulamentul oferă o soluție clară, agenții economici și administrațiile vor putea să aplice în mod corect scutirea de TVA în cazul serviciilor financiare și de asigurări, fără sarcini administrative suplimentare.

For intermediation in insurance and financial services the proposal could only provide a clear solution in a limited number of cases.
În ceea ce privește intermedierea în serviciile financiare și de asigurări, propunerea poate oferi o soluție clară doar într-un număr limitat de situații.

(RO) The report from our fellow Member, Mr Berman, offers a clear solution for plugging the gap in the legislative structure for financing external actions which are not an emergency and which do not come under the category of development actions as defined by the Development Cooperation Instrument.
Raportul colegului nostru, dl Berman, oferă o soluţie clară pentru eliminarea vidului din structura legislativă privind finanţarea acţiunilor externe fără caracter urgent şi care nu intră în categoria acţiunilor de dezvoltare, aşa cum sunt ele definite de instrumentul de cooperare pentru dezvoltare.