What is the translation of " A COMMONALITY " in Romanian?

• un comun
• o similitudine
• o comunitate

Examples of using A commonality in English and their translations into Romanian

They found a commonality.
Au găsit un comun.

We are running from the Jaridians because they are not bound by a commonality.
Fugim de Jaridieni deoarece nu sunt legaţi de Comuniune.

I mean, we had a commonality.
Aveam… ceva în comun.

There's a commonality among all these hunters.
Există o similitudine între toți acești vânători.

It was your idea to look for a commonality.
A fost ideea ta să căutăm un punct comun.

A commonality to compare between the stories are Charlie and Huck as characters;
Un comun pentru a compara între poveștile sunt Charlie și Huck ca personaje;

The way I figure it you and me, we got a commonality of problems.
După cum îmi dau eu seama, avem nişte probleme comune.

Perhaps there would be a commonality of thinking, or the realization of God inside.
Poate că ar exista o comuniune de gândire sau realizarea Dumnezeului interior.

They act of individual free will, not the compulsion of a commonality.
Acţionează conform liberului arbitru individual, nu constrângerii unei Comuniuni.

Such a commonality of buildings affects the decline in the cost of this type of housing.
O asemenea caracteristică a clădirilor afectează scăderea costului acestui tip de locuințe.

Professionals group personality disorders based on a commonality of symptoms.
Profesionişti tulburări de personalitate de grup pe baza unui comun de simptome.

Again, people of color appealing to a commonality of anatomy over a difference of anatomy, again, successfully.
Din nou, oamenii de culoare apelează la asemănarea anatomică împotriva diferenţierii anatomice, din nou cu succes.

For emotional contagion to arise, it is necessary to establish a commonality of assessments.
Pentru ca contacția emoțională să apară, este necesar să se stabilească o comunitate de evaluări.

Despite current difficulties and differences, we firmly believe that a commonality of interests exists between Europe and the United States.
In ciuda dificultatilor de moment si a diferentelor, credem cu tarie ca exista un interes comun al Statelor Unite si Europei.

The right to depreciate is an institutional measure by means of which the governments on Europe's periphery would show their respect for their own impoverished peoples, who could create a commonality of economic destiny.
Dreptul la depreciere este o forma institutionala prin care guvernele la periferia Europei si-ar manifesta respectul fata de propriile popoare insaracite care ar putea forma o comunitate de destin economic.

Vulpes vulpes, with its many sub-genera, is meant to suggest a commonality with the household dog.
Vulpes vulpes, cu multe sub-genuri, este menit să sugereze o similitudine cu câinele de uz casnic.

The Protestant conceptions of praxis, phronema, ascetical theology, and sacraments are quite different from Catholic and Orthodox understandings, but the use of the term theosis may illustrate a commonality of objective or hope.
Conceptele protestante de practică, discernământ, teologie ascetică şi taine sunt destul de diferite de înţelegerile catolică şi ortodoxă, dar folosirea termenului îndumnezeire poate ilustra o similaritate a obiectivului sau speranţei.

If this dual canon really exists, if Europe's memories are divided between its two levels, then we need to investigate when this division began and how the crisis of integration was prepared by a deep crisis of European historical consciousness, understood as the lack of awareness of a commonality based on the defeat of the Second World War and the end of the continent's centrality.
Dacă acest canon dual într-adevăr ar exista. Memoriile Europei vor fi divizate între cele două niveluri şi atunci noi va trebui să investigăm când a început această divizare şi modul în care criza integrării a fost pregătită de o criză profundă a conștiinței istorice europene, înţeleasă ca lipsa de înţelegere a comunității, bazată pe înfrângerea din Cel de-al Doilea Război Mondial şi sfârşitul centralităţii continentului.

Commonality Mike.
Lucrurile comune, Mike.

A slight disturbance in the Commonality.
O uşoară peturbare în Comuniune.

Celebrate your commonality.
Sărbătoriţi comunitatea.

It was barely a disturbance in the Commonality.
Abia a fost o mică peturbare în Comuniune.

That's the commonality.
Asta e partea comună.

Find your commonality.
Găsiţi-vă punctele comune.

The commonality of location.
Punctul comun al locatiilor.

There was a linguistics commonality in the e-mails sent from this guy.
Au fost nişte similarităţi în mailurile trimise de acest tip.

That"all relationships should be based on a certain kind of commonality.".
Toate relatiile se bazeaza pe lucrurile avute în comun.

Commonality of costs and collusive outcomes.
Suportarea în comun a costurilor și coluziunea.

He is still with us… but the commonality is not a compass.
Se află încă printre noi. Dar Comuniunea nu e o busolă.

The Nobility and Commonality of Scotland.
Către nobilimea și comunitatea din Scoția.