What is the translation of " A PROCESS WHEN " in Romanian?

• un proces atunci când

Examples of using A process when in English and their translations into Romanian

Since chlorogenic acid boosts thermogenesis(a process when body heat is created), body fat is burned much faster for power intake.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Because chlorogenic acid increases thermogenesis(a process when body heat is created), fat deposits is burned faster for energy usage.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Since chlorogenic acid rises thermogenesis(a process when body heat is created), fatty tissue is burned quicker for power consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Since chlorogenic acid rises thermogenesis(a process when body heat is created), fat deposits is burned faster for electricity consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Because chlorogenic acid boosts thermogenesis(a process when body heat is produced), fatty tissue is burned quicker for energy consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Since chlorogenic acid boosts thermogenesis(a process when body heat is generated), fatty tissue is burned much faster for energy consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Given that chlorogenic acid rises thermogenesis(a process when body heat is created), fat deposits is burned much faster for energy consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Considering that chlorogenic acid boosts thermogenesis(a process when body heat is generated), body fat is burned quicker for power consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Since chlorogenic acid increases thermogenesis(a process when body heat is generated), body fat is burned a lot faster for energy usage.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

Because chlorogenic acid rises thermogenesis(a process when body heat is produced), fatty tissue is burned a lot faster for energy consumption.
Deoarece acidul clorogenic creşte termogeneza(un proces atunci când se produce caldura corpului), grăsime este ars mai repede pentru consumul de energie.

You need to identify the moments in a process when you can actually catch a problem before it's a danger and do something about it.
Trebuie să identifici momentele dintr-un proces când poți identifica o problemă înainte să devină un pericol și să faci ceva în legătură cu asta.

A“failure” of a product or a process is when this can not work as default.
O”cădere” a unui produs sau proces reprezintă momentul când acestea nu pot funcționa cum a fost prestabilit.

Proposed specific requirements for organizations in relation to the execution of a process approach when planning, implementing and developing a QMS.
Cerințe specifice propuse pentru organizații cu privire la realizarea unei strategii bazate pe procese atunci când planifică, implementează și elaborează un sistem de management al calității.

Credit checks are a standard process when applying for a loan.
Verificările de credit reprezintă un proces standard atunci când aplici pentru un împrumut.

Looking for a hassle free process when playing for real money?
Căutați un proces fără probleme atunci când jucați pe bani reali?

Your body goes through a whole chemical process when it experiences fear.
Corpul tau trece printr-un proces chimic intreg atunci cand experimenteaza frica.

Collecting information during the testing admissions process when a computer-based certification test is administered to you.
Colectarea informațiilor în timpul proceselor de administrare a testelor atunci când vă este administrat un test de certificare prin computer.

The short verification process when prompted.
Procesul scurt de verificare când vi se solicită.

Bugfix: a segmentation fault might occur in a worker process when proxying WebSocket connections.
Bugfix: o eroare de segmentare ar putea apărea într-un proces de lucru atunci când proxy conexiunile WebSocket.

You need to complete a setup process when you log in for the first time on Spyzie.
Aveţi nevoie pentru a finaliza un proces de instalare, atunci când vă conectaţi pentru prima dată pe Spyzie.

This painting underwent an extensive authentication process when it arrived here a year and a half ago.
Acest tablou a fost supus unui proces extensiv de autentificare atunci când a ajuns aici acum un an şi jumătate.

What makes a difference in the educational process when we are referring to gradinita(quality vs quantity)?
Ce element din procesul educațional generează cu adevărat un impact major când ne referim la grădiniță(calitate vs cantitate)?

Installing new software on your Mac can be a confusing process when it comes to programs unavailable in the App Store, like Google Chrome.
Instalarea de software nou pe Mac poate fi un proces derutant atunci când vine vorba de programe indisponibile în App Store, cum ar fi Google Chrome.

This is a natural process, when it seems to be interfering with something, it becomes unusual.
Acesta este un proces natural, când se părea că ceva interferează, devine neobișnuit.

One approach is wrong and feel biofiltration as a linear process, when in fact it is dynamic.
O abordare greșită este și perceperea bio filtrării ca un proces liniar, când în fapt el este extrem de dinamic.

This is a natural process, when the cervix is slightly opened, its nerve endings, which cause soreness, are touched.
Acesta este un proces natural, atunci când cervixul este ușor deschis, terminațiile nervoase, care provoacă durere, sunt atinse.