What is the translation of " ADVISED TO START " in Romanian?

• sfătuiți să înceapă

Examples of using Advised to start in English and their translations into Romanian

However, pediatricians are advised to start it much earlier- at 5-6 weeks.
Cu toate acestea, medicii pediatri sunt sfătuiți să o înceapă mult mai devreme- la 5-6 săptămâni.

He advised to start taking Optimove, which you can buy on the official website of the manufacturer.
A sfătuit să înceapă să ia Optimove, pe care îl puteți cumpăra pe site-ul oficial al producătorului.

Entrepreneurs, already a chef in this business, are advised to start trading on the Internet.
Antreprenorii, deja un bucătar în această afacere, sunt sfătuiți să înceapă tranzacționarea pe Internet.

A dog of this breed is advised to start both hunters and people who lead an active lifestyle.
Un câine din această rasă este sfătuit să înceapă atât vânători, cât și oameni care conduc un stil de viață activ.

Everything from designers to experts in feng shui is advised to start from the main piece of furniture.
Totul de la designeri la experți în feng shui este recomandat să pornească de la piesa principală de mobilier.

New users are advised to start with low doses initially and see their reaction to the compound.
Utilizatorii noi sunt sfătuiți să înceapă inițial cu doze mici și să vadă reacția lor la compus.

Experts of ornamental shrubs are advised to start decorating the garden with unpretentious in the cultivation and care of klemantes.
Experții de arbuști ornamentali sunt sfătuiți să înceapă să decoreze grădina cu un mod nemaipomenit în cultivarea și îngrijirea klemanților.

He was advised to start painting at the age of 3, during the communism, in order to correct a form of strabismus, an inoperable condition at the time in Romania.
În perioada comunistă, pe când el avea 3 ani, a fost sfătuit să înceapă să picteze pentru a-și corecta problema de vedere- o formă de strabism, neoperabilă în România acelor vremuri.

As a rule, it is precisely this breed that is advised to start by beginners, as it does not require special knowledge and effort in the content.
De regulă, tocmai această rasă este recomandată să înceapă de la începători, deoarece nu necesită cunoștințe și eforturi speciale în conținut.

Beginners are advised to start with nine minutes of the resistance program followed by nine minutes of the stretching, massage and relaxation program.
Începătorii sunt sfătuiți să înceapă cu nouă minute din programul Resistance, urmat de nouă minute de programul Stretch, Massage and Relaxation.

Experienced travelers are advised to start planning a trip approximately 4-5 months before the expected dates of travel.
Călătorii experimentați recomandă să începem planificarea vacanței cu 4-5 luni înainte de data estimată a plecării.

Women should be advised to start between day 21 and 28 after delivery or second-trimester abortion.
Femeile trebuie sfătuite să înceapă administrarea între zilele 21 şi 28 după naştere sau după un avort în al doilea trimestru de sarcină.

Beginners are advised to start with low dosages and shorter cycles, which can be adjusted later for better results.
Începătorii sunt sfătuiți să înceapă cu doze mici și cicluri mai scurte, care pot fi ajustate ulterior pentru rezultate mai bune.

Sometimes you might be advised to start with low dosages, which can be adjusted with time after observing your body response.
Uneori s-ar putea să vă sfătuiți să începeți cu doze mici, care pot fi ajustate cu timpul după observarea răspunsului corpului.

However, the beginners are advised to start with small doses before upgrading to a higher one if they don't get the result they desire.
Cu toate acestea, incepatorii sunt sfatuiti sa inceapa cu doze mici inainte de a trece la unul mai inalt daca nu primesc rezultatul dorit.

Experts in this area are advised to start with the organization of a small trading point, which would serve fishermen-lovers or beginners.
Experții din acest domeniu sunt sfătuiți să înceapă cu organizarea unui mic punct de tranzacționare, care să servească iubitorii de pescari sau începători.

Beginners are always advised to start with low dosages which can be adjusted later when moving to the next Nandrolone Phenylpropionate cycle.
Începătorii sunt întotdeauna sfătuiți să înceapă cu doze mici, care pot fi ajustate mai târziu când se trece la următorul ciclu de Ndrolrolon Phenylpropionat.

However, the new users are advised to start with low dosages, which can be adjusted later by the doctor after monitoring your body's response to the drug.
Cu toate acestea, noii utilizatori sunt sfătuiți să înceapă cu doze mici, care pot fi ajustate ulterior de către medic, după ce a monitorizat răspunsul corpului dumneavoastră la medicament.

Since the age of 25, cosmetologists are advised to start taking care of the skin on the face intensively so that as long as possible it remains smooth, velvety and without wrinkles.
De la vârsta de 25 de ani, cosmetologii sunt sfătuiți să înceapă să îngrijească intens pielea pe față, astfel încât, pe cât posibil, să rămână netedă, catifelată și fără riduri.

For those struggling with implementing successful behaviors, Maria Victoria advises to start small.
Pe cei care se străduiesc să implementeze comportamente de succes, Maria Victoria îi sfătuiește să înceapă cu pași mărunți.

Those who wish to learn how to make your stairshands for the first time, and make a reality of ideas no one advises to start with a complex screw type.
Cei care doresc să învețe cum să facă scărimâini pentru prima dată, și să facă o realitate de idei nimeni nu sfătuiește să înceapă cu un șurub de tip complex.

I would advise to start to take faceted vases because working with them the easiest.
Aș sfătui să începeți să faceți vaze fațete, deoarece lucrul cu ele este cel mai ușor.

If a person is not ready to waste time on combing wool, cutting claws and cleaning the cage, he is advised not to start a decorative rabbit.
Dacă o persoană nu este gata să-și piardă timpul la pieptănarea lânii, tăierea ghearelor și curățarea cuștii, este sfătuit să nu înceapă un iepure decorativ.

I advise you to start the evacuation procedure.
Te sfătuiesc să începi evacuarea pasagerilor.

I advise you to start reading the New Testament.
Eu te sfătuiesc să începi cu citirea Noului Testament.

I advise you to start a welsh corgi or jack russel terrier.
Vă sfătuiesc să începeți un corgi galez sau un jack russel terrier.