What is the translation of " ALL EXCHANGES " in Romanian?

• toate schimburile
• toate bursele

Examples of using All exchanges in English and their translations into Romanian

All exchanges are allowed.
Toate schimburile sunt permise.

USD 23.00(includes all exchanges).
Include toate bursele de actiuni.

All exchanges are allowed.
Toate exchange-urile sunt permise.

The city of Porto has excellent hotels for all exchanges.
Orașul Porto are hoteluri excelente pentru toate schimburile.

For all exchanges and/ or returns, Bgdrehi.
Pentru toate înlocuite și/ sau a reveni la Shop Online Bgdrehi.

I'm sorry Mr. Miller but trading in all exchanges has been halted.
Îmi pare rău domnul Miller, dar tranzacționare în toate schimburile a fost oprită.

All exchanges take place in the automatic mode via Steam bots.
Toate schimburile au loc în modul automat, prin intermediul roboților de abur.

Through the proprietary network is carried out about a third of all exchanges of outdated satellite equipment to a new generation of receivers.
Prin intermediul reţelei de proprietate se efectuează aproximativ o treime din toate schimburile de echipamente învechite satelit pentru o noua generatie de receptoare.

Free live price data from all exchanges Saxo Bank offer free live price data on all stock exchanges to active clients placing four or more trades per month on a particular exchange(either Stock trades or Single Stock CFD trades).
Preturi in timp real de la toate bursele Saxo Bank ofera cotatii in timp real de la toate bursele clientilor activi care plaseaza 4 sau mai multe tranzactii lunare la o anumita bursa(fie tranzactii de actiuni, fie tranzactii de CFD-uri per actiune).

Highlights the fact that Parliament should play an active role in the development of EU space policy and that it should be involved in all exchanges conducted by the Commission, the Council, the EEAS and the ESA on space-related topics;
Evidențiază faptul că Parlamentul ar trebui să joace un rol activ în dezvoltarea politicii spațiale a UE și că ar trebui să fie implicat în toate schimburile efectuate de Comisie, Consiliu, SEAE și ESA cu privire la subiecte legate de spațiu;

Member States shall ensure that all exchanges of organs from or to third countries, are authorised by the competent authority.
Statele membre se asigură că toate schimburile de organe din sau către țările terțe sunt autorizate de autoritatea competentă.

With all uncertainties by assumption removed, everyone would know precisely the terms, times, and locations of all future exchanges, and all exchanges could be prearranged accordingly and take the form of direct rather than indirect exchanges..
Presupunând îndepărtată întreaga incertitudine, fiecare ar cunoaşte cu precizie condiţiile, momentul şi localizarea tuturor schimburilor viitoare, iar toate schimburile ar putea fi planificate în consecinţă şi ar putea lua forma schimbului direct, nu a celui indirect.

Some bookmakers(and all exchanges) announce the volume accepted/ available for betting in the betting slip or at least at the final stage prior to confirming the bet, but many bookmakers won't announce the bet limit prior to actually placing the bets.
Marimea pariului reprezinta o preocupare majora aici. Unele case de pariuri(si toate bursele) anunta volumele acceptate/disponibile pentru pariere, în biletul de pariuri sau cel putin la etapa finala înainte de confirmarea pariului, dar multe case de pariuri nu vor anunta limitele înainte de introducerea în fapt a pariurilor.

Starting in June 2016 will enter into force the provisions regarding the use of electronic data processing techniques for all exchanges of information(statements, requests, decisions) between customs authorities and economic operators, as well as the methods of their storage;
Incepand cu luna iunie 2016 urmeaza sa intre in vigoare prevederile referitoare la utilizarea unor tehnici de prelucrare electronica a datelor, pentru toate schimburile de informatii(declaratii, cereri, decizii) dintre autoritatile vamale si operatorii economici, cat si modalitatile de stocare a acestora;

European funds: All exchanges of information in relation with the European Regional Development Fund, European Social Fund, Cohesion Fund, European Agricultural Fund for Rural Development and European Maritime and Fisheries Fund, between beneficiaries and managing authorities, certifying authorities, audit authorities and intermediate bodies are carried out by means of electronic data exchange systems23, so as to facilitate interoperability with national and EU frameworks and allow beneficiaries to submit all requisite information only once;
Fonduri europene: Toate schimburile de informații referitoare la Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime desfășurate între beneficiari și autoritățile de management, autoritățile de certificare, autoritățile de audit și organismele intermediare se realizează prin intermediul sistemelor de schimb electronic de date23, pentru a facilita interoperabilitatea cu cadrele naționale și cele ale UE și pentru a permite beneficiarilor să trimită toate informațiile necesare o singură dată;

An assessment of the existing systems for electronic data exchange, and the actions planned to permit all exchanges of information between beneficiaries and authorities responsible for management and control of programmes to be carried out solely by electronic data exchange..
O evaluare a sistemelor existente pentru schimbul electronic de date și a acțiunilor planificate pentru a se asigura că toate schimburile de informații între beneficiari și autoritățile responsabile pentru gestiunea și controlul programelor pot fi desfășurate exclusiv prin schimb electronic de date.

Communication is the exchange between two interlocutors, but all exchange is not communication.
Comunicarea este schimbul între doi interlocutori, dar toate schimburile nu sunt comunicări.

After you finish running the Exchange tool against all Exchange servers in your environment, apply the appropriate Exchange Server DST updates.
După ce terminați execută instrumentul Exchange pentru toate serverele Exchange în mediul dvs., se aplică actualizările adecvate Exchange Server pentru ora de vară.

All exchange of information shall be subject to the standards of confidentiality applicable in each Party and the Signatory CARIFORUM States.
Orice schimb de informații se supune unor standarde de confidențialitate aplicabile fiecărei părți și statelor CARIFORUM semnatare.

In addition to the confidentiality rules and other safeguards outlined in this Article, all exchange of information pursuant to this Agreement shall be subject to the laws and regulations of Member States and Liechtenstein implementing Directive 95/46/EC.
Pe lângă normele privind confidențialitatea și alte garanții enunțate în prezentul articol, toate schimburile de informații efectuate în temeiul prezentului Acord sunt supuse actelor cu putere de lege și normelor administrative prin care statele membre și Liechtenstein pun în aplicare Directiva 95/46/CE.

All Exchange Games.
Toate jocurile Exchange.

All Exchange Partners.
Toţi Partenerii schimb.