What is the translation of " ALLOWS YOU TO GO " in Romanian?

• vă permite să mergeți
• vă permite să treceți

Examples of using Allows you to go in English and their translations into Romanian

This improves our energy levels and that allows you to go harder in the gym!
Acest lucru îmbunătățește nivelul de energie și vă permite să mergeți mai greu în sala de gimnastică!

The DK IoT Studio allows you to go from idea to prototype in minutes without writing any code.
DK Studio IoT vă permite să treceți de la idee la prototip în câteva minute fără să scrieți vreun cod.

Only the vacuum cleaner Spot Cliner saves, which allows you to go on a date with a clean face.
Doar aspiratorul Spot Cliner economisește, ceea ce vă permite să mergeți la o întâlnire cu fața curată.

The Sopro 717 First allows you to go beyond the limitations of human vision without the need for bulky accessories.
Sopro 717 First vă permite să ajungeți mai departe de vederea umană fără a avea nevoie de accesorii voluminoase.

There is no way to pay for the service on time- the operator allows you to go minus up to 100 UAH.
Nu există nicio modalitate de a plăti serviciul la timp- operatorul vă permite să mergeți minus până la 100 UAH.

This multi-level game that allows you to go the thorny path from novice to master the game world.
Acest joc multi-nivel, care vă permite să mergi pe calea spinoasă de la novice la stăpânească lumea jocului.

So, at least on weekdays, plan to have your evening meal at a time that allows you to go to bed sated but not full.
Așadar, cel puțin în zilele lucrătoare, încearcă să iei masa de seară la un moment care îţi permite să mergi la culcare, dar nu plin.

A wormhole is a portal that allows you to go back and forth between two worlds, but they are potentially unstable.
Găurile de vierme sunt portaluri care ne permit să mergem înainte şi înapoi între două lumi, dar acestea sunt potenţial instabile.

It incorporates an optional free proxy and optimal search engine that allows you to go to all the famous torrent trackers.
Acesta include un proxy gratuit și opțional motor de căutare optimă, care vă permite să meargă la cele mai renumite trackere torrent.

It allows you to go short on ripple as well as long, which means that your position will increase in value if ripple goes down against the dollar.
Acesta vă permite să mergeți short pe Ripple, cât și long, ceea ce înseamnă că poziția dvs. va crește în valoare dacă Ripple se va reduce în raport cu dolarul.

The richness of computer salons allows you to go wild even to the most loving mother.
Bogăția saloanelor de computere vă permite să mergeți sălbatic chiar și la cea mai iubitoare mamă.

Variety of gameplay allows you to go in different situations, and even to become a stranger, manage unusual extraterrestrial ship and try to conquer the Earth.
Varietate de joc vă permite să mergeți în diferite situații, și chiar să devină un străin, să gestioneze navă extraterestră neobișnuită și să încerce să cucerească Pământul.

It runs to the NS/Arriva station of Maastricht, which allows you to go to any destination in The Nederlands.
Acest autobuz face o conexiune cu gara din Maastricht, ceea ce vă permite să mergeți către orice destinație din Țările de Jos.

Sling- it is an amazing tool that allows you to go about their business without parting with your baby for a minute.
Sling- acesta este un instrument uimitor, care vă permite să merge despre afacerea lor, fără despărțire cu copilul tau pentru un minut.

SocialNetwork is a Nativ Application that allows you to go on Facebook without having to open your browser.
SocialNetwork este o aplicație Nativ, care vă permite să mergi pe Facebook fără a fi nevoie pentru a deschide browser-ul.

Changing the layout of a storyboard allows you to go from a linear narrative to a mind map to a powerful visual comparison chart.
Modificarea layout-ului unui storyboard vă permite să treceți de la o narațiune liniară la o hartă a minții la o diagramă de comparație vizuală puternică.

Created to transform the workflow for film and video professionals, Afterburner allows you to go straight from camera to timeline and work natively with 4K and even 8K files from the start.
Creat pentru a transforma fluxul de lucru pentru profesioniștii din domeniul filmului și videoclipurilor, Afterburner îți permite să treci direct de la cameră la timeline și să lucrezi natural cu fișiere de 4K și 8K, de la bun început.

Personal account in the game also allows you to go from any device connected to the Internet network.
Cont personal în joc, de asemenea, vă permite să mergeți de la orice dispozitiv conectat la rețeaua de Internet.

It's got a lot of power, a compact frame that allows you to go around corners and sweep stairwells-- it's a bit of a beast.
Are o mulțime de putere, un cadru compact care vă permite să mergeți în jurul valorii de colțuri și matura stairwells-- este un pic de o bestie.

It is a script in the language of Lua, which, it seems, allows you to go to the official server and play with friends on the network on pirates.
Este un script în limba lui Lua, care, se pare, vă permite să mergeți la serverul oficial și să vă jucați cu prietenii în rețea pe pirați.

The persistent cache of thumbnails and previews allows you to go back to a folder you have viewed before and make it lightning fast to view.
Cache-ul persistente de miniaturi și a previzualizări vă permite să mergeți înapoi într-un dosar ați vizualizat înainte și să-l fulgere rapid pentru a vizualiza.

We, in America, are in one of the most individualistic of societies. With capitalism being a system that allows you to go higher and higher up a potential pyramid and the deal is that it comes with fewer and fewer safety nets.
Noi în America suntem în una dintre cele mai individualiste societăţi şi capitalismul fiind un sistem care îţi permite să mergi mai sus şi mai sus pe o piramidă de potenţial şi problema este că această urcare vine cu plase de siguranţă din ce în ce mai puţine.

Com has links that allow you to go to other sites.
Com are link-uri care vă permit să mergeți la alte site-uri.

This will allow you to go underneath the ribcage.
Asta iti va permite sa ajungi in spatele toracelui.

If you think I would allow you to go anywhere near.
Dacã crezi cã mi-ar permite sã te duci undeva aproape de.

Doctor, I cannot allow you to go to your ship.
Doctor, eu nu pot permite să te duci la nava ta.

I won't allow you to go.
Eu nu va permite sa te duci.

This life will never allow you to go back and remove the pain.
Aceasta viata nu va permite să mergeți înapoi și elimina durerea.

I cannot allow you to go on by yourself.
Nu pot să te las să te duci de una singură.

I won't allow you to go far away.
Si nu va va permite sa plecati departe.