What is the translation of " ALSO ON THE LIST " in Romanian?

• de asemenea pe lista
• de asemenea pe listă

Examples of using Also on the list in English and their translations into Romanian

I see you're also on the list of speakers.
Văd că sunt, de asemenea, pe lista vorbitorilor.

Also on the list, and probably the most dangerous.
Se află de asemenea pe listă şi este, probabil, cel mai periculos.

Highly refined oils are also on the list, in Group 3.
Uleiurile rafinate sunt de asemenea pe listă, în Grupa 3.

Also on the list extends to more European countries for civil unions.
De asemenea, pe lista se extinde la mai multe ţări europene pentru uniunilor civile.

I wonder if you are also on the list of prisoners to be exchanged?
Oare te afli şi tu pe lista deţinuţilor eliberaţi?

Also on the list of what hurts in the right side under the rib appears pancreas.
De asemenea, pe lista de ceea ce doare in partea dreapta sub coaste apare pancreas.

When I got out of prison, I wrote a best seller with my ex-wife, Rachel.- Also on the list, by the way.
Când am ieşit din închisoare, am scris un bestseller cu fosta mea soţie, Rachel, care e de asemenea pe listă, apropo.

Pineapple is also on the list of prohibited foods.
Ananasul este, de asemenea, pe lista alimentelor interzise.

Gafur Adili, an Albanian National Army leader also known as Commander Vardari, is also on the list.
Gafur Adili, un lider al Armatei Naționale Albaneze cunoscut sub numele de Comandantul Vardari, se află de asemenea pe listă.

Apparently she's also on the list of the hottest doctors in New York.
Se pare că şi ea e pe lista celor mai tari medici din New York.

Full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) is also on the list of requirements.
Cooperarea deplină cu Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie(ICTY) se află de asemenea pe lista de cerințe.

Mr Beazley is also on the list, but apparently he has left the Chamber in a huff with me.
Dl Beazley este şi domnia sa pe listă, dar se pare că a părăsit sala, fiind supărat pe mine.

Former special operations commander Milorad Lukovic, wanted in Djindjic's murder, is reportedly also on the list of suspects and the only one still at large.
Fostul comandant de operațiuni speciale, Milorad Lukovic, căutat pentru omorârea lui Djindjic, este de asemenea pe lista suspecților și singurul care se mai află în libertate.

Luxten was also on the list of“smart guys” from the energy sector, after acquiring cheap energy from Hidroelectrica.
Luxten s-a aflat și pe lista“băieților deștepți” din energie, după ce a cumpărat energie ieftină de la Hidroelectrica.

We must remember the track record of these institutions and their tragic consequences: Iraq, Afghanistan, the Balkans and Libya, and other countries that are also on the list.
Trebuie să ne amintim antecedentele acestor instituții și consecințele tragice ale acestora: Irak, Afganistan, Balcanii și Libia și alte țări care sunt, de asemenea, pe listă.

Other seasonal promotions are also on the list, e.g. Spring Sales, the Irish Open or St. Patrick's Day freerolls.
Alte promoții sezoniere deasemenea figurează pe listă, spre exemplu Spring Sales, the Irish Open sau freerolls de Ziua Sfântului Patrick.

Mr President, I would like to ask whether I am on the list of those who asked to speak today, and whether I am also on the list of those who spoke at the last plenary.
Domnule preşedinte, aş dori să întreb dacă sunt inclusă pe lista celor care au luat cuvântul astăzi şi dacă sunt şi pe lista celor care au luat cuvântul în cursul şedinţei plenare anterioare.

Also on the list was Republika Srpska National Assembly deputy Djojo Arsenovic, who Ashdown removed from office the same day.
Pe listă de află de asemenea deputatul Adunării Naţionale a Republicii Srpska, Djojo Arsenovic, pe care Ashdown l-a înlăturat din funcţie în aceeaşi zi.

In addition, those persons, groups and entities which are also on the list provided for in Council regulation 2580/2001 are subject to an asset freeze implemented by the European Community.
În plus, aceste persoane, grupuri și entități care se află și pe lista prevăzută de Regulamentul 2580/2001 al Consiliului sunt supuse unei înghețări a activelor aplicate de Comunitatea Europeană.

On Wednesday, the RS government convened an emergency session to discuss the removal of Djeric and Industry Minister Milan Bogicevic, whose name was also on the list of dismissals.
Miercuri, guvernul RS a convocat o ședință de urgență pentru a dezbate demiterea lui Djeric și a Ministrului Industriei Milan Bogicevic, ale căror nume au fost de asemenea pe lista de demiși.

Also on the list of people whose Vix Active Synecks should be used with caution are people who use bromocriptine, antidepressants, with carbohydrate metabolism disorders, pheochromocytoma, and those with chronic renal failure.
De asemenea, pe lista persoanelor ale căror Vix Active Synecks trebuie utilizate cu prudență sunt persoanele care utilizează bromocriptină, antidepresive, cu tulburări metabolice ale carbohidraților, feocromocitom și cei cu insuficiență renală cronică.

Another notable example of wooden architecture is the buildings at Bryggen Wharf in Bergen, also on the list for World Cultural Heritage sites, consisting of a row of tall, narrow wooden structures along the quayside.
Un alt exemplu notabil de arhitectură din lemn îl constituie clădirile de pe cheiul Bryggen(d) din Bergen și ele listate în Patrimoniul Cultural Mondial, constând dintr-un rând de structuri înalte și înguste, din lemn, de-a lungul cheiului.

We know that this concept of“responsible gambling” is strongly promoted by Rombet through various projects and programs and, at the same time, is also on the list of priorities of the new National Gambling Office leadership team.
Știm că acest concept de„responsible gambling” este promovat intens de asociația Rombet, prin diverse proiecte și programe, și, în același timp, este și pe lista priorităților noii echipe de conducere a Oficiului Național pentru Jocuri de Noroc.

If you have started scheduled sendings and you haven't filtered by type, they are also displayed on the list of follow-up sequences.
Dacă ai început trimiterile programate și nu le-ai filtrat după tip, ele sunt oricum afișate în lista secvențelor de follow-up.