What is the translation of " AN ADDITIONAL METHOD " in Romanian?

• o metodă suplimentară

Examples of using An additional method in English and their translations into Romanian

The method is effective as an additional method.
Metoda este eficientă ca o metodă suplimentară.

Sometimes an additional method is used in its advanced stages of cancer.
Uneori, o Metodă suplimentara Este utilizată version de cancer la stadiile Avansate.

Bleaching in house conditions is considered as an additional method.
Albirea la domiciliu este considerată ca metoda contraceptiva.

An additional method of contraception is not needed if EVRA is started immediately.
Nu este necesară o metodă de contracepţie suplimentară dacă tratamentul cu EVRA este început imediat.

The aim is to provide traders with an additional method of researching market movements.
Scopul este de a oferi traderilor o metodă suplimentară de cercetare a mișcărilor pieței.

An additional method of contraception is not needed if EVRA is started immediately.
Nu este necesară utilizarea unei metode de contracepţie suplimentară dacă tratamentul cu EVRA este început imediat.

The aim is to provide traders with an additional method of researching market movements.
Scopul este acela de a oferi investitorilor o metodă suplimentară de a anticipa posibilele mișcări din piață.

An additional method includes using a VPN concentrator for a secure connection between the VPN nodes.
O altă metodă implică utilizarea unui concentrator de VPN pentru o conexiune securizată între nodurile de VPN.

Drug treatment is prescribed as an additional method, doctors can prescribe such preparations.
Tratamentul medicamentos este prescris ca o metodă suplimentară, medicii pot prescrie astfel de preparate.

At any EU airport, passengers may be screened by body scanners, either as the primary method of screening or as an additional method to resolve the cause of any alarms.
În orice aeroport din UE, pasagerii pot fi supuși controlului de securitate efectuat cu ajutorul scanerelor corporale, fie ca metodă principală de control, fie ca metodă suplimentară pentru a determina cauza unei eventuale alarme.

To enhance the effect, sometimes an additional method of prostaglandins(misoprostol, gynoprost) is required.
Pentru a spori efectul, uneori este necesară o metodă suplimentară de prostaglandine(misoprostol, ginoprost).

It is currently unknown whether tedizolid phosphate may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives must use an additional method of contraception(see section 4.5).
În prezent nu se cunoaște dacă fosfatul de tedizolid poate reduce eficacitatea contraceptivelor hormonale și, de aceea, femeile care utilizează contraceptive hormonale trebuie să folosească o metodă contraceptivă suplimentară vezi pct.

Talk to your doctor about the need for an additional method of contraception while receiving Tygacil.
Discutaţi cu medicul dvs. în privinţa necesităţii unei metode suplimentare de contracepţie, pe durata tratamentului cu Tygacil.

In some units, at the same time as intrathecal administrations, radiotherapy is also performed as an additional method of preventing cerebral disease determinations.
In unele unitati, simultan cu administrarile intratecale se efectueaza si radioterapie ca metoda suplimentara de preventie a determinarilor cerebrale de boala.

Its measurement is only an additional method of diagnosis, which the vet uses when examining the animal.
Măsurarea acestuia este doar o metodă suplimentară de diagnostic care utilizează medicul veterinar în timpul examinării animalului.

Given that decrease of gynecomastia can be termed as weight reduction, an additional method is to manage the diet regimen.
Având în vedere că scăderea ginecomastie poate fi numit ca scaderea in greutate, o metodă suplimentară este de a gestiona regimul dieta.

Ureteropyelography used as an additional method of confirming the changes previously diagnosed ureters, cups, pelvis.
Ureteropyelography folosit cca de confirmare suplimentara Metodă o uretere anterioară modificărilor diagnostica, Cupe, pelvis.

Seidel's test with fluorescein is a technique in ophthalmology, which allows to detect damages penetrating the corneal membrane, and it is also used as an additional method for studying the activity of the lacrimal gland.
Eșantionul lui Seidel cu fluoresceină este o tehnică în oftalmologie care permite detectarea leziunilor care penetrează teaca corneei și este, de asemenea, utilizată ca o metodă suplimentară pentru studierea activității glandei lacrimale.

Bleaching by means of a cap- an additional method which is used as the supporting procedure after professional bleaching.
Albirea cu ajutorul cvr- metoda contraceptiva, care este folosit în calitate de susținere a procedurii după profesional de albire.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Tamiflu' s benefits are greater than its risks for the treatment and prevention of influenza, as an additional method in case of a pandemic or when flu vaccines are not effective against the influenza virus causing the seasonal epidemic.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a hotărât că beneficiile medicamentului Tamiflu sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratarea şi prevenirea gripei ca metodă suplimentară în cazul unei pandemii sau când vaccinurile antigripale nu sunt eficace împotriva virusului gripal care produce epidemia sezonieră.

With some models*, an additional method of nitrogen oxide reduction is used: the SCR catalytic converter(SCR= Selective Catalytic Reduction) with AdBlue® injection.
În cazul anumitor modele*, este utilizată o metodă suplimentară de reducere a oxidului de nitrogen, şi anume convertorul catalitic SCR(SCR= Selective Catalytic Reduction), cu injecţie AdBlue®.

Cholekinetics are often used during tubules-“blind sensing”(an additional method of treating hypotonic-hypokinetic biliary dysfunction).
Cholekinetics sunt adesea utilizate în timpul tjubazhi-"sonde orb"(o metodă suplimentară pentru tratarea disfuncției biliari hipotonice-hipokinetice).

Given the specificity of electronic money, an additional method for calculating on-going capital should be allowed, keeping, however, supervisory discretion to ensure that the same risks are treated in the same way for all payment service providers.
Dată fiind specificitatea monedei electronice, este necesar să fie permisă o metodă suplimentară pentru calcularea capitalului permanent, menținându-se totuși o anumită putere discreționară în materie de supraveghere pentru a se asigura un tratament identic pentru riscuri identice pentru toți furnizorii de servicii de plată.

Some doctors note the ability of acupuncture to block pain, someone uses it as an additional method for drug therapy, and some call this method charlatanism.
Unii medici notează capacitatea acupuncturii de a bloca durerea, cineva o folosește ca o metodă suplimentară pentru terapia cu medicamente, iar alții numesc această metodă șarlatanism.

The treatment of laryngeal cancer chemotherapy should be regarded only as an additional method of controlling the disease, which is administered in combination with surgery and radiation.
Tratamentul de chimioterapie cancer laringian ar trebui considerate doar ca o metodă suplimentară de control al bolii, care se administrează în asociere cu chirurgia si radiatii.

You do not need to use an additional contraceptive method.
Nu este necesar să folosiţi o metodă contraceptivă suplimentară.

If you follow these instructions, it is not necessary to use an additional contraceptive method.
Dacă respectaţi aceste instrucţiuni, nu este necesară utilizarea unei alte metode contraceptive.

If the drug was launched a little later, in this case it is necessary to use an additional barrier method of protection during the first weeks of Yarina.
În cazul în care medicamentul a fost lansat un pic mai târziu, în acest caz, este necesar să se utilizeze o metodă de barieră suplimentară de protecție în timpul primelor săptămâni de yarina.

If your purchase online is not completely covered by H&M Gift Cards or H&M Merchandise Cards you can use an additional payment method to complete the purchase.
În cazul în care achiziția online nu este acoperită în întregime de Cardul cadou H&M sau de Cardurile H&M pentru produse returnate, puteți utiliza o metodă de plată suplimentară pentru a finaliza achiziția.