What is the translation of " APPLICATION MENU " in Romanian?

• meniul aplicației
• meniul aplicatiei
• meniul unei aplicaţii

Examples of using Application menu in English and their translations into Romanian

Application Menu.
Meniul de aplicații.

The HUD introduces a new way to access application menus.
HUD-ul introduce un nou mod de a accesa meniurile aplicatiilor.

XDG Application menu(. desktop files).
Meniu aplicație XDG(fișiere. desktop).

On the home screen or in an application menu.•.
Clic pe Asistenţă din ecranul de întâmpinare sau din meniul unei aplicaţii.•.

Click the Application menu| Select Server.
Faceți clic pe meniul Aplicație| Selectați Server.

Click Help on the Home screen or in an application menu.•.
Clic pe Asistenţă din ecranul de întâmpinare sau din meniul unei aplicaţii.•.

Free Digital application menu, consisting of information, address, and more….
Gratis Meniu aplicație digitală, constând din informații, adresa, și mai mult….

Mac OS X: Placement of Preferences, Quit, About in application menu.
Mac OS X: Plasarea preferințelor, Quit, About în meniul aplicației.

Desktop application menus are improperly displayed if a process exceeds its GDI object quota in Windows XP or in Windows 2000.
Desktop meniurile aplicaţiei sunt afişate în mod necorespunzător dacă un proces depășește GDI obiect contingentului în Windows XP sau în Windows 2000 Alte 838659.

Choose either Adobe Acrobat or Adobe Acrobat Reader from the application menu.
Selectați fie Adobe Acrobat, fie Adobe Acrobat Reader din meniul de aplicație.

Other 838283 Desktop application menus are improperly displayed if a process exceeds its GDI object quota in Windows XP or in Windows 2000.
Alte 838283 Desktop meniurile aplicaţiei sunt afişate în mod necorespunzător dacă un proces depășește GDI obiect contingentului în Windows XP sau în Windows 2000.

View archive directly onto the map choosen from the online tracking application menu.
Vizualizarea arhivei direct pe harta digitala aleasa din meniul aplicatiei de localizare online.

On the Web Application menu, click Change Web Application, and then click the web application in which you want to create the site collection.
În meniul Aplicații Web, faceți clic pe Modificare rețineriiși apoi faceți clic pe aplicație web în care doriți să creați colecția de site-uri.

To edit or remove an existing alert, click on the“Alerts” tab located in the application menu.
Pentru a edita sau elimina o alertă existentă, apăsați pe butonul„Alerte” aflat pe meniul aplicației.

We have added a new menu command on the Application menu(Mac OS X) or Help menu(Windows) to help walk you through licensing your copy of Sequencher.
Am adăugat o nouă comandă de meniu în meniul Application(Mac OS X) sau meniul Help(Windows) pentru a vă ajuta să se plimbe prin licențiere copie a Sequencher.

More information about this can be obtained from the application menu- Help-> How To Use?
Mai multe informații despre acest lucru poate fi obținut de la meniul aplicației- Ajutor-> Cum se utilizează?

Web Application Menu is a GNOME Shell extension that allows you to run the web applications saved from Epiphany or from the Web directly from the GNOME 3 panel.
Web Application Menu este o extensie GNOME Shell, care vă permite să rulați aplicațiile web salvate de la Bobotează sau din direct de pe Web de la GNOME& nbsp; 3 panou.

The software administrator has the option to restrict user access to application menus.
Administratorul aplicaţiei software are posibilitatea de a restricţiona accesul utilizatorilor la meniurile aplicaţiei.

Go to the application menu, click the"Download Database" button, in the opened menu select the saved text files and click the"Create a new loaded database" button.
Accesați meniul aplicației, faceți clic pe butonul"Descărcați baza de date", din meniul deschis selectați fișierele text salvate și faceți clic pe butonul"Creați o bază de date nouă încărcată".

You can always choose to unsubscribe/ disable services using the permissions section of the application menu.
Poți opta oricând pentru dezabonare/ dezactivarea serviciilor folosind secțiunea de permisiuni din meniul aplictației.

We recommend Malayalam users to select the font Noto-Sans-Malayalam from the application menu(if it is not available in the list you need to install this font on your system to be able to select it).
Le recomandăm utilizatorilor de malaieză să selecteze fontul Noto-Sans-Malayalam din meniul aplicației(dacă nu este disponibil în listă, va trebui să instalezi acest font pe sistemul tău de operare, petru a-l putea selecta).

A direct shortcut to the dashboard warning lights of your CITROËN is available from the Scan MyCitroën application menu.
Un shortcut direct catre tabloul cu notificari ale modelului tau CITROËN este disponibil din meniul aplicatiei tale Scan MyCitroën.

We recommend Malayalam users to select the font Noto-Sans-Malayalam from the application menu(if it is not available in the list you need to install this font on your system to be able to select it).
Pentru limba malaieză, am observat câteva probleme cu fontul implicit"Andika-R". Le recomandăm utilizatorilor de malaieză să selecteze fontul Noto-Sans-Malayalam din meniul aplicației(dacă nu este disponibil în listă, va trebui să instalezi acest font pe sistemul tău de operare, petru a-l putea selecta).

On the Applications menu, select Applications> Mail.
În meniul Aplicații, selectați Aplicații> Mail.

Etapa 7- Open a Finder window and navigate yourself to the Applications menu.
Etapa 7- Deschide fereastra de căutare și să navigați-vă la meniul Aplicații.

Language: Allows you to select the language displayed in the LastPass for Applications menu.
Limbă: Vă permite să selectați limba afișată în LastPass pentru meniul aplicații.

On the Applications menu, point to Internet and click Liferea Feed Reader.
În meniul Aplica¸ tii, de la categoria Internet efectua¸ ti clic pe Liferea Feed Reader.

Applications menu(. desktop files).
Meniu aplicații(fișiere. desktop).

Now that OpenShot is installed, you should be able to launch it from your Applications menu, or from the terminal($ openshot-qt).
Acum, când aplicația OpenShot este instalată, ar trebui să o puteți lansa din meniul Aplicații sau din terminal($ openshot-qt).

Applications menu Too&ls Side Tabs resume Zoom Some settings have been disabled by your administrator and others are being managed by an extension.
Meniu aplicații Instru&mente File laterale reluați Măriți Unele setări au fost dezactivate de administratorul dvs., iar altele sunt gestionate de o extensie.