What is the translation of " ARE IN ALIGNMENT " in Romanian?

• sunt în aliniere
• sunt aliniate
• sunt în aliniament
• sunt în conformitate

Examples of using Are in alignment in English and their translations into Romanian

The stars are in alignment.
Stelele sunt aliniate.

Sir, it's no secret that policywise you and I are in alignment.
D-le, nu e un secret că, politic, noi doi suntem la unison.

The quadrants are in alignment, the Moon is in Venus.
Trigoanele sunt aliniate, Luna e în Venus.

She's been waiting for the right moment, and now, she says,"The planets are in alignment.".
A aşteptat momentul potrivit, iar acum, îmi spune,"Planetele sunt în aliniere.".

Make sure that actions are in alignment with a chat roulette Czech.
Asiguraţi-vă că acţiunile sunt în aliniere cu o ruleta de chat ceh.

Anything you do, that that helps people, corporations, countries expand, you are in alignment with the universe.
Orice faci sa ajuti oamenii, corporatii, tari, te destinzi si esti in aliniament cu universul.

When you are in alignment the universe will support you. It will give you the resources you need.
Si cand esti in aliniament cu universul, acesta te va sustine cu resursele de care ai nevoie.

We work closely with clients and gift box factory to ensure that the designs are in alignment with their brand identity.
Lucrăm îndeaproape cu clienții și fabrica de cutii de cadouri pentru a ne asigura că modelele sunt aliniate identității lor de marcă.

If you are in alignment with your true self, then everything that happens is as per divine plan.
Dacă sunteți aliniați cu adevăratul vostru sine, atunci orice se întâmplă este conform planului divin.

The first thing you have to do when requesting sponsorship from a corporate company, is to make sure that the company's interests are in alignment with what you want.
Primul lucru ce trebuie să faceţi atunci când solicită sponsorizarea la o firma corporate, este să vă asiguraţi că interesele companiei sunt în aliniament cu ceea ce vrei.

Make sure that your words and your actions are in alignment as you move through your day toward creating the chat CZ.
Asiguraţi-vă că cuvintele şi acţiunile tale sunt în aliniere măsură ce vă deplasaţi prin intermediul zi spre crearea CZ de chat.

(Applause) It starts with defining success for yourself and those under your care and then consistently self-examining whether your actions are in alignment with your goals.
(Aplauze) Începe cu definirea succesului pentru tine și cei aflați în grija ta și apoi, în mod constant cercetându-te dacă acțiunile tale sunt în conformitate cu țelurile tale.

The tool is ready, you, too, then it's time to go to the preparatory works, which are in alignment and adaptation of the laminate floor to the new conditions for him.
Acest instrument este gata, tu, de asemenea, atunci este timpul pentru a merge la lucrările pregătitoare, care sunt în aliniament și adaptarea podelei laminate la noile condiții pentru el.

Proper sports biomechanics are crucial to not only performing at a high level, but also to make sure the body is moving properly and all of the joints and muscles are in alignment.
Biomecanica corectă sport sunt cruciale pentru nu doar performante la un nivel ridicat, dar, de asemenea, să vă asiguraţi că organismul este în mişcare în mod corespunzător şi toate articulaţiile şi muşchii sunt în aliniere.

When we are available for Him, we follow His leading, as He directs us in ways which are in alignment with His purpose, where He can use our gifts and talents to be a blessing to others- whether our personal family, those we work with, or complete strangers.
Când suntem disponibili pentru El, atunci urmăm conducerea Lui pe măsură ce El ne călăuzește pe căile ce sunt în conformitate cu scopul Său, acolo unde El poate folosi darurile și talentele noastre ca să fim o binecuvântare pentru alții- fie că aceștia sunt familia noastră personală, cei cu care muncim, sau niște oameni complet străini nouă.

In a way, our thoughts are like a stream that floats above us, and the thoughts we gravitate towards are the ones that are in alignment with the vibration we are emitting.
Într-un fel, gândurile noastre sunt ca un flux care plutește deasupra noastră, iar gândurile către care ne îndreptăm sunt cele care sunt în aliniere cu vibrația pe care o emitem.

However, it is essential to understand the factors in the middle of the equation- culture and the behaviours you're trying to drive- to ensure that initiatives are in alignment with values and will move the organisation toward its mission.
Totuși, este esențial să înțelegem factorii din această ecuație- cultura și comportamentele- pentru a asigura că inițiativele sunt aliniate cu valorile și vor duce organizația către îndeplinirea misiunii. În mod general, este necesară confirmarea că acea cultură pe care o creați este una demonstrat corelată cu performanța la nivel înalt.

Did I not say the stars were in alignment?
Nu am zis eu că stelele sunt aliniate?

When all is in alignment, as you would say?
Cînd totul va fi în aliniament, cum ati spune?

If this is in alignment, the open relationship is set to go.
În cazul în care acest lucru este în aliniament, relație deschisă este setat pentru a merge.

And what do they have to be in alignment with?
Şi cu ce trebuie să fie aliniate?

But only if the quad band antenna array was in alignment.
Dar numai în cazul în care banda quad antena a fost în aliniere.

You can say that the stars were in alignment.
Cineva spunea că stelele i-au fost favorabile.

Being in alignment is about being aware of your body, your mind, your heart, and your soul.
A fi în aliniere înseamnă a fi conștient de corpul, mintea, inima și sufletul vostru.

And the external energies, they have to be in alignment.- This is just a convergence thing.
Şi energiile externe trebuie să fie aliniate, totul e o problemă de convergenţă.

The way we define and work with processes in Group Purchase is in alignment with the perspectives of Business Excellence.
Media contact Modul în care ne definim și lucrăm cu procesele din Achiziții Grup este în aliniament cu perspectivele de Excelență în Afaceri.

It is a center of a Source that you have come to reach, and this Source is in alignment with the Great Source of All That Is..
Este centrul unei Surse pe care voi ați venit să îl atingeți, și această Sursă este în aliniere cu Marea Sursă a Tot Ceea Ce Este..

The final run in to Ascension is one that gives you so many opportunities to tie up your loose ends, and change your mindset to one that is in alignment with the new vibrations.
Cursa finală către Înălțare este una care vă dă atât de multe oportunități pentru a bloca toate capetele libere, și a schimba starea de spirit la una care este în aliniament cu noile vibrații.

The one that feels good, that feeling of hope or happiness or love, that good feeling, that positive emotion is, guidance saying, that what you're thinking right now is in alignment with what you're want.
Cea care te face sa te simti bine, increzator, fericit sau indragostit, acel sentiment bun, acea emotie pozitiva, este indrumare care spune ca ceea ce tu gandesti acum este aliniat cu ceea ce tu vrei.

However, it's important that we are giving ourselves daily opportunities to have a healthy energy release, whether it's through yoga practice, walking, dancing, being creative with art or music, laughing, playing sports, or any other positive outlet, so that our circumstances can shift in a direction that's in alignment with the highest vision we hold for our lives.
Cu toate acestea, este important să ne dăm oportunități zilnice de a avea o eliberare de energie sănătoasă, fie că este vorba prin a practica yoga, plimbarea, dansul, a fi creativ în artă, muzică, a râde, a face sport, sau orice altă modalitate pozitivă, așa încât circumstanțele noastre se pot schimba în direcția care este aliniată cu cea mai înaltă viziune pe care o deținem pentru viața noastă.