What is the translation of " AUTOMATIC FUSES " in Romanian?

• siguranțele automate
• siguranțe automate

Examples of using Automatic fuses in English and their translations into Romanian

Why do you use automatic fuses?
De ce foloseşti siguranţe automate?

Automatic fuses- types and classification criteria.
Siguranțe automate- tipuri și criterii de clasificare.

Design and components of automatic fuses.
Designul și componentele siguranțelor automate.

It is equipped with automatic fuses, socket, breaker, lamp, fittings.
Este prevăzută cu siguranțe automate, priză, întrerupătoar, lampă, armături.

Useful tips and practices about automatic fuses.
Sfaturi și practici utile despre siguranțele automate.

The DC series of automatic fuses is designed to protect DC consumers.
Seria DC de siguranțe automate este proiectată pentru a proteja consumatorii DC.

General board with 12 circuits with automatic fuses.
Tablou general cu 12 circuite cu sigurante automate.

Installation- the automatic fuses are mounted on a specially designed DIN busbar.
Instalarea- siguranțele automate sunt montate pe o șină specială DIN busbar.

There is an option to purchase a range of accessories for automatic fuses.
Aveți opțiunea de a achiziționa o gamă de accesorii pentru siguranțele automate.

As already mentioned, most the automatic fuses today contain both an electromagnet and a bimetallic strip.
După cum s-a menționat deja, majoritatea siguranțelor automate conțin astăzi atât un electromagnet cât și o bandă bimetalică.

We continue with some useful tips and practical advice in the use of automatic fuses.
Continuăm cu câteva sfaturi utile privind utilizarea siguranțelor automate.

On the other hand, automatic fuses with D tripping curve are designed for industrial consumers with a higher starting current.
Pe de altă parte, siguranțele automate cu curbă de declanșare D sunt destinate consumatorilor industriali cu un curent de pornire mai mare.

They usually serve for the affixation of different equipment, including automatic fuses.
Acestea servesc de obicei pentru instalarea unor echipamente diferite, inclusiv siguranțe automate.

There is a rich and varied range of automatic fuses available on the market which can differ from one another on a number of criteria.
Există o gamă bogată și variată de siguranțe automate disponibile pe piață, care pot diferi una de cealaltă pe baza anumitor criterii.

Auxiliary contacts- auxiliary contacts are a commonly used accessory for automatic fuses.
Contacte auxiliare- contactele auxiliare sunt un accesoriu utilizat în mod obișnuit pentru siguranțele automate.

These tips and practical advice will help you to make the best choice of automatic fuses and be aware of the appropriate moments for their replacement.
Aceste sfaturi practice vă vor ajuta să alegeți cele mai bune siguranțe automate și să fiți conștienți de momentele adecvate pentru înlocuirea acestora.

These combined automatic fuses are much more flexible in terms of meeting user requirements and the characteristics of the electrical circuit.
Aceste siguranțe combinate automate sunt mult mai flexibile în ceea ce privește respectarea cerințelor utilizatorilor și a caracteristicilor circuitului electric.

As already mentioned, there are a number of criteria according to which automatic fuses can be classified into types and groups.
După cum s-a menționat deja, există o serie de criterii conform cărora siguranțele automate pot fi clasificate în tipuri și grupuri.

Automatic fuses(also called circuit breakers) are in fact electrical switches whose main function is to protect a circuit against overload.
Siguranțele automate(denumite și întrerupătoare de circuit) sunt, de fapt, întrerupătoare electrice, a căror funcție principală este de a proteja un circuit împotriva supraîncărcării.

Number of poles- in terms of rated voltage characteristic, the automatic fuses typically operate at phase voltage 220- 240 VAC and 380- 400 VAC.
Numărul de poli- în ceea ce privește caracteristica de tensiune nominală, siguranțele automate funcționează în mod obișnuit la tensiunea de fază 220-240 VAC și 380-400 VAC.

This indicator shows how much current the automatic fuse can bear without breaking.
Acest indicator arată cât de mult poate suporta siguranța automată fără a fi întreruptă.

Generated short-circuit current(maximum tripping)- this is one of the most important criteria when choosing a specific category of automatic fuse.
Curentul de scurtcircuit generat(declanșarea maximă)- acesta este unul dintre cele mai importante criterii atunci când alegeți o anumită categorie de siguranțe automate.

When the automatic fuse is triggered, the respective auxiliary contact is activated by sending a signal to the control or signalling system.
Când siguranța automată este declanșată, contactul auxiliar respectiv este activat prin trimiterea unui semnal la sistemul de comandă sau de semnalizare.

Nominal current values- the choice of an automatic fuse is made by the designers based on calculations of the electrical modes of the installation and the fulfilment of certain requirements.
Valorile nominale ale curentului- alegerea unei siguranțe automate se realizează de către proiectanți, pe baza calculelor modulelor electrice ale instalației și îndeplinirii anumitor cerințe.

The automatic fuse you select could also generate a 4,500 A(4.5 kA) or 10,000 A(10 kA) short-circuit current.
Siguranța automată pe care o alegeți ar putea genera de asemenea un curent de scurtcircuit de 4.500 A(4.5 kA) sau 10.000 A(10 kA).

In other words, you need to determine exactly what nominal current is required for the installation and look for the most suitable automatic fuse.
Cu alte cuvinte, trebuie să determinați exact ce curent nominal este necesar pentru instalare și să căutați cea mai potrivită siguranță automată.

It is a time-current characteristic representing multiples of the rated current which the automatic fuse can trip and the trigger time of the circuit breaker.
Este o caracteristică de timp-curent reprezentând multipli ai curentului nominal pe care siguranța automată o poate declanșa și timpul de declanșare al întreruptorului.

Built AVR/ Automatic Voltage Regullator/- embedded motherboard to automatically adjust and stabilize the voltage automatic fuse overload the generator and starter magneten avtostarter key and a battery transport frame with wheels and handles for easy movement of the generator.
AVR construit/ Automatic Voltage Regullator/- placa de baza pentru a regla și a stabiliza tensiunea de siguranțe automate de suprasarcină generatorului și magneten starter avtostarter cheie și un cadru de transport baterie cu roți și mânere pentru deplasarea ușoară a generatorului automat încorporat.

Our special offers include, for example, an automatic fuse which trips the phase and the zero conductors simultaneously, in order to offer better protection for the electrical system as a whole.
Ofertele noastre speciale includ, de exemplu, o siguranță automată care declanșează simultan faza și conductoarele zero, pentru a oferi o protecție mai bună sistemului electric ca un întreg.

On the other hand, the second principle of automatic fuse operation involves the use of a bimetallic strip.
Pe de altă parte, al doilea principiu al operării automate a siguranțelor implică utilizarea unei benzi bimetalice.