What is the translation of " BANKING DATA " in Romanian?

• datele bancare
• date bancare
• datelor bancare

Examples of using Banking data in English and their translations into Romanian

The Banking Data.
Datelor bancare.

Com that provides a security level that corresponds to international banking data.
Com care oferă un nivel de securitate care corespunde datelor bancare internaționale.

Banking data security.
Securitatea datelor bancare.

Our VPN utilises top-notch encryption to keep your passwords and banking data secure.
VPN-ul nostru utilizează o criptare de top-notch pentru a vă menține parolele și datele bancare în siguranță.

The banking data will be sent to and processed directly in a secured way by RomCard through the site www. romcard.
Datele bancare vor fi preluate și prelucrate în mod direct, securizat și exclusiv de către euplatesc, prin site-ul www. euplatesc.

You may, for example, unintentionally reveal your banking data or credit card number.
Ai de exemplu, poate în mod neintenţionat dezvălui dumneavoastră bancar datele sau numărul cardului de credit.

SWIFT, a method of transferring banking data to the United States, was rejected by the European Parliament[later approved after being renegotiated].
Swift, acest transfer de date bancare spre Statele Unite, a fost refuzat de Parlamentul European[apoi aprobat după renegocieri].

Does not control and is not responsible for the security of banking data processing by the above mentioned entities.
Nu controlează și nu este responsabil pentru securitatea preluarii și prelucrării datelor bancare de către entitățile menționate.

Phishing e-mails are intended to steal your personal data or Privilege Club membership information or even your banking data.
E-mailurile de tip phishing sunt destinate să vă fure datele cu caracter personal, informaţiile de membru Privilege Club sau chiar datele bancare.

Besides, it is not advisable to reveal your banking data to unknown parties, because it can result in monetary loss.
In plus, nu este recomandabil să dezvăluie datele bancare la părţile necunoscut, deoarece aceasta poate duce la pierderea monetare.

For the purposes of providing services, delivering goods and making payments under the relevant contracts, we can process your personal data such as identification data, contact details, banking data.
În scopul furnizării serviciilor, a livrării de bunuri și efectuării plăților în baza contractelor relevante, vă putem prelucra datele cu caracter personal, cum ar fi datele de identificare, datele de contact, datele bancare.

Protects users from fake websites that attempt to acquire passwords, banking data, and other sensitive information.
Protejează utilizatorii de la încercările de a obține parole, date bancare și alte informații sensibile de către site-urile false disimulate că fiind legitime.

This agreement over the transfer of banking data to the United States stipulates that the EU must develop a system to avoid any bulk transfer of data, which was not stipulated in the previous agreement.
Acest acord privind transferul de date bancare Statelor Unite prevede că UE trebuie să dezvolte un sistem pentru a evita transferul de date în masă, prevedere care nu era prezentă în acordul anterior.

Complex Hotelier Unirea S.A. does not control and is not responsible for the security of banking data processing by the above mentioned entities.
Nu controlează și nu este responsabil pentru securitatea preluării și prelucrării datelor bancare de către entitățile menționate.

We need to persuade our citizens that transferring banking data is a sensible thing to do, since we are more and more concerned about the extent to which we permit intrusion into our privacy in the fight against terrorism.
Trebuie să-i convingem pe cetăţenii noştri că transferul datelor bancare este un proces sensibil, deoarece suntem din ce în ce mai preocupaţi de măsura în care permitem invadarea intimităţii noastre în lupta împotriva terorismului.

With the customers' consent, third-party payment providers can access banking data through APIs, or application program interfaces.
Cu consimțământul clienților, furnizori terți de plăți pot accesa datele bancare prin intermediul API-urilor, sau interfețe de programe de aplicare.

The horse-trading which you are planning for banking data, with no binding protection mechanism, will sell the data protection rights of Europe's citizens down the river and create a preventive general suspicion towards all citizens.
În lipsa unui mecanism obligatoriu de protecţie, negocierile pe care le preconizaţi pentru datele bancare vor vinde drepturile de protecţie a datelor cetăţenilor Europei şi vor crea o suspiciune generală preventivă faţă de toţi cetăţenii.

Anti-Phishing protects users from fake websites attempting to acquire passwords, banking data and other sensitive information.
Funcția Anti-Phishing protejeaza utilizatorii în fața site-urilor web false care încearcă să subtilizeze parolele, datele bancare și alte informații sensibile.

I voted once more against the SWIFT agreement on the processing of European banking data and its transfer to the United States under the pretext of the fight against terrorism, as I believe the United States' claim to be unacceptable and to be a threat to the freedoms and rights of European citizens.
Am votat împotriva acordului SWIFT privind procesarea datelor bancare europene şi a transferului acestora către Statele Unite sub pretextul luptei împotriva terorismului deoarece consider că solicitarea Statelor Unite este inacceptabilă şi reprezintă o ameninţare la adresa libertăţilor şi drepturilor cetăţenilor europeni.

I voted in favour of the joint resolution on SWIFT, which concerns the transfer of Europeans' banking data to the United States as part of the fight against terrorism.
Am votat în favoarea rezoluţiei comune referitoare la SWIFT, cu privire la transferul de date bancare ale europenilor către Statele Unite, ca parte a luptei împotriva terorismului.

For the purpose of providing services, delivering goods and making payments based on relevant contracts(including subscriptions), we may process your personal data, such as identification data, contact details, banking data.
În scopul furnizării serviciilor, a livrării de bunuri și efectuării plăților în baza contractelor relevante(inclusiv a abonamentelor), vă putem prelucra datele cu caracter personal, cum ar fi datele de identificare, datele de contact, datele bancare.

The email will typically prompt you for personal or banking data or direct you to a website to log into your account.
De obicei, e-mailul vă va solicita date cu caracter personal sau date bancare sau vă va îndruma să vă autentificaţi în contul dvs. pe un site web.

In 2009, Dutch MEP Sophie In't Veld asked the Council for access to an opinion of its Legal Service on opening negotiations between the EU and the USA on the future SWIFT agreement(an agreement allowing American authorities to access European banking data for the purpose of fighting terrorism).
În anul 2009, eurodeputatul olandez Sophie Int' Veld a solicitat Consiliului accesul la un aviz al Serviciului său juridic cu privire la începerea negocierilor dintre Uniune și SUA legate de viitorul acord SWIFT(acord de autorizare a autorităților americane de a avea acces la datele bancare europene în scopul combaterii terorismului).

This applies not just to the agreement on the forwarding of banking data, but also in the area of Passenger Name Data..
Acest lucru nu se aplică doar în cazul acordului privind transmiterea de date bancare, ci, de asemenea, domeniului datelor privind numele pasagerilor.

Protects users from attempts to acquire passwords, banking data and other sensitive information by fake websites masked as legitimate ones.
Anti-Phishing Protejează utilizatorii de la încercările de a obține parole, date bancare și alte informații sensibile de către site-urile false disimulate că fiind legitime.

Categories of processed data: first and last name, occupation, e-mail address, delivery address, phone number, banking data, details of financial transactions with Therme.
Categorii de date prelucrate: nume și prenume, profesie, adresa de e-mail, adresă de livrare, număr de telefon, date bancare, detaliile tranzacțiilor financiare cu Therme.

The data from the table was classified and analyzed from known sources and exactly reflect the banking data, according to the operations that were registered in the banking registers.
Datele din tabel au fost clasificate şi analizate din surse cunoscute şi reflectă exact datele bancare, conform operaţiunilor care au fost înregistrate în registrele bancare..

As Parliament, we have repeatedly made clear over many years that we consider it important in all these measures- whether it is the forwarding of PNR data or access to SWIFT banking data- that there are generally applicable data protection principles that can also be implemented at an individual level.
În calitate de Parlament, am explicat de-a lungul anilor că ni se pare important ca în cazul tuturor acestor măsuri- fie că este vorba despre transmiterea de date din RNP sau despre accesul la date bancare SWIFT- să existe principii valabile de protecţie a datelor care să poată fi puse în aplicare şi la nivel individual.