What is the translation of " BE IN COMMAND " in Romanian?

• fi la comandă
• fi comandantul
• fi la comanda
• avea comanda

Examples of using Be in command in English and their translations into Romanian

I will be in command.
Voi fi la comandă.

I mean, Captain Griffin would be in command.
Adică, cpt Griffin va fi comandantul nostru.

I will be in command.
Eu voi fi conducătorul.

Everyone's saying you should be in command.
Toată lumea spune că tu ar trebui să fi la conducere.

I will be in Command Ops.
Voi fi în Centrul Operaţional.

Radcliffe here will be in command.
Radcliffe aici va fi la conducere.

You will be in command of this operation.
Tu vei fi comandantul acestei operaţiuni.

The Doctor will be in command.
Doctorul va fi la comandă.

Here you will be in command of the Thanagar city and you will have to be prepared for the war.
I Will Survive Aici veţi fi în comanda de oraş Thanagar şi va trebui să fie pregătită pentru război.

You should be in command.
Ar trebui să fie în comanda.

Colonel, when we get aboard your ship, you will be in command.
Colonele, când ne îmbarcăm în nava ta, vei fi la comandă.

You will be in command.
Vei fi la comandă.

But you will be in command and they will be considered Fa guardians, which are about the same as Assistant Primordial Spirits.
Dar tu vei avea comanda și ei vor fi considerați gardienii Fa, care sunt cam la fel ca spiritele secundare originare.

You will be in command.
Tu vei avea comanda.

I will give you Pirelli, Geddes, and some weapons… and you will be in command until I return.
Ţi-i dau pe Pirelli, Geddes, şi cîteva arme… şi vei fi la comandă pînă mă întorc.

Each one of you will be in command and responsible for that.
Fiecare dintre voi va fi la comanda gărzii şi va fi responsabil pentru asta.

Mr. Scott, you will be in command.
Scott, vei fi la comanda. Da, domnule.

You will be in command.
Tu vei fi la comandă.

Widow, you will be in command.
Widow, tu vei fi la comandă.

I should be in command.
Eu ar trebui să fiu la conducere.

Someone has to be in command!
Cineva trebuie să fie la comandă!

Maj. Brand will be in command, of course.
Mr. Brand va fi la comandă.

According to the regulations, I will be in command of the ship.
Conform regulamentului, eu voi fi comandantul navei.

Major Jowett, you will be in command of the troops.
Maior Jowett, tu vei fi la comanda trupelor.

For the next few hours, I will be in command of the Stockdale.
Pentru următoarele câteva ore, eu voi fi la comanda lui Stockdale.

Now we know who's in command here.
Acum știm cine este la comandă aici.

Who's in command?- I am?.
Cine e la comandă acum?

I am in command as long as we are afloat.
Eu sunt la comandă, atâta timp cât plutim.

Beowulf is in command.
Beowulf este la comandă.

Who's in command?
Cine-i la comanda?