What is the translation of " BEEN DESIGNED FROM THE GROUND UP " in Romanian?

• fost proiectat de la sol
• fost proiectat de la bază
• fost proiectat de la început
• fost proiectat de la zero
• fost proiectată de la început
• fost conceput de la început

Examples of using Been designed from the ground up in English and their translations into Romanian

It has been designed from the ground up by Michael….
Acesta a fost proiectat de la sol de Michael….

It is inspired by the well known LimeWire application and has been designed from the ground up to support search inside cloud and.
Este inspirat de aplicația cunoscută LimeWire și a fost proiectat de la început pentru a susține căutarea în fișierele cloud și.

It has been designed from the ground up to support the UEFI Unified Extensible….
Acesta a fost proiectat de la sol pentru a sprijini UEFI….

SmartSVN is a commercial, freely distributed and multiplatform graphical application that has been designed from the ground up to act as a Subversion(SVN) client.
SmartSVN este o aplicație grafică comercială, distribuită gratuit și multiplatformă care a fost proiectată de la început pentru a acționa ca un client Subversion(SVN).

YCal has been designed from the ground up to make a better desktop calendar.
YCal a fost proiectat de la început pentru a face un calendar mai bun pe desktop.

Trinity Desktop Environment is an open source and totally free software project that has been designed from the ground up as an unofficial continuation of the deprecated KDE 3.5.
Trinity Desktop Environment este un proiect software complet gratuit open source și care a fost proiectat de la sol ca o continuare neoficială a mediului 3.5.

Thunar has been designed from the ground up to be fast and easy-to-use.
Thunar a fost proiectat de la sol pentru a fi rapid și ușor de utilizat.

From the creator of Musique and Minitube, we welcome you to Musictube, a commercial and multi-platform application that has been designed from the ground up to act as a music player for the YouTube website.
De la creatorul Musique și Minitube, noi vă urez bun venit la Musictube, o aplicație comercială și multi-platformă, care a fost proiectat de la sol pentru a funcționa ca un player muzical pentru site-ul YouTube.

The application has been designed from the ground up to integrate well….
Cererea a fost proiectat de la sol până să se integreze bine în….

It has been designed from the ground up to be used under the GNOME desktop environment.
Acesta a fost proiectat de la sol pentru a fi utilizate în mediul GNOME.

ScummVM is a multi-platform and open-source software project that has been designed from the ground up to act as an interpreter for numerous classic point-and-click adventure games.
ScummVM este un proiect software multi-platformă și open-source care a fost proiectat de la sol până la a acționa ca un interpret pentru numeroase clasic point-and-click jocuri de aventura.

It has been designed from the ground up to be used as an appliance for effortlessly deploying the Zen Cart shopping….
Acesta a fost proiectat de la bază pentru a fi folosit ca un aparat pentru implementarea fără efort a aplicației….

Mir is an open source and free display server technology that has been designed from the ground up to provide efficient support for graphics co-processors on GNU/Linux systems.
Mir este o sursă deschisă și tehnologie server de afișare liber, care a fost proiectat de la sol pentru a oferi un sprijin eficient pentru grafica co-procesoare pe sistemele GNU/ Linux.

It has been designed from the ground up to be used by guitarists and musicians who want a good music scoring application.
Acesta a fost proiectat de la sol până la a fi utilizate de chitaristi si muzicieni care doresc o bună aplicație muzicală de….

Summing up, Veusz is a great and complex scientific plotting application that has been designed from the ground up to provide users with top-notch features and unique functionality.
Rezumând, Veusz este o aplicație pune la cale științifică mare și complexă, care a fost proiectat de la sol pentru a oferi utilizatorilor cu caracteristici de top-notch și funcționalitate unică.

It has been designed from the ground up to provide users with a reliable alternative to the old ESOUND(Enlightened Sound Daemon).
Acesta a fost proiectat de la bază pentru a oferi utilizatorilor o alternativă fiabilă la vechiul ESOUND(Daemon luminat de sunet).

ATK(Accessibility Toolkit) is an open source and free comand-line software that has been designed from the ground up to act as an accessibility library for the GNOME desktop environment.
ATK(Toolkit pentru accesibilitate) este un software open source și gratuit ce a fost proiectat de la început pentru a acționa ca o bibliotecă de accesibilitate pentru mediul de lucru GNOME.

It has been designed from the ground up to offer a 2D data analysis utility, which can be easily extended through plugins and modules.
Acesta a fost proiectat de la sol până la a oferi o utilitate 2D de analiză a datelor, care poate fi extins cu ușurință prin intermediul plugin-uri și module.

GFeedLine is an open source, simple and easy to use software project that has been designed from the ground up to act as a social networking client on GNU/Linux operating systems.
GFeedLine este un open source, simplu și ușor de utilizat software-ul de proiect care a fost proiectat de la sol până să acționeze ca un client de rețele sociale pe sistemele de operare GNU/ Linux.

It has been designed from the ground up to be an easy-to-use tool for everyone who is looking for a digital cheque register.
Acesta a fost proiectat de la sol pentru a fi un instrument ușor de utilizat pentru toți cei care caută un registru digital de verificare a.

Zukitwo Cupertino is an open source and freely downloadable GTK+ theme that has been designed from the ground up for the modern GNOME Shell user interface of the controversial GNOME graphical desktop environment.
Zukitwo Cupertino este o sursă deschisă și GTK liber downloadable+ temă care a fost proiectat de la zero pentru moderne interfața cu utilizatorul GNOME Shell a desktop-ului grafic GNOME controversat environment.

It has been designed from the ground up to monitor as many system resources and services as possible, without any limitation, thus being deployable on production Linux/UNIX server machines.
Caracteristici dintr-o privire Acesta a fost proiectat de la bază pentru a monitoriza cât mai multe resurse și servicii de sistem posibil, fără nici o limitare, putând astfel fi implementate pe mașinile de server Linux/ UNIX de producție.

Cedar Backup is an open source, cross-platform and free software project that has been designed from the ground up to be used on top of a GNU/Linux or UNIX-like environment to manage system backups.
Cedar Backup este un open source, cross-platform și proiecte software gratuit care a fost proiectat de la sol pentru a fi utilizate pe partea de sus a unui mediu GNU/ Linux sau UNIX-like pentru a gestiona de backup de sistem.

FontForge has been designed from the ground up to allow font designers to easily and quickly import various image files, such as JPG, PNG or TIFF, which can be used as character backgrounds for tracing purposes.
Fontforge a fost proiectat de la sol pentru a permite designerilor de fonturi pentru a importa rapid și ușor diverse fișiere imagine, cum ar fi JPG, PNG sau TIFF, care pot fi folosite ca medii de caractere în scopuri de urmărire.

Exterior of the new model has been designed from the ground up on the model of American cars.
Exteriorul noului model a fost proiectat de la sol pe modelul de masini americane.

Software that has been designed from the ground up for consultants, freelancers and small businesses in the service industry such as IT, HVAC, Electrician.
Software-ul care a fost proiectat de la zero pentru consultanți, persoane fizice și întreprinderile mici în industria de servicii, cum ar fi IT, HVAC, electrician.

Boot options The boot prompt of the ISO image is very informative and has been designed from the ground up to allow the user to start the live environment with default boot options and drivers or with virtualization support.
Boot optionsThe a imaginii ISO este foarte informativ și a fost proiectat de la sol până la a permite utilizatorului să porni mediul viu cu opțiuni implicite de boot și drivere sau cu suport de virtualizare.

It has been designed from the ground up by Michael Larabel who owns the Phoronix Media company, including the website with the same name, as a platform-independent application that supports Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows and Mac OS X operating systems.
Acesta a fost proiectat de la sol de Michael Larabel care deține compania Phoronix Media, inclusiv site-ul cu același nume, ca o aplicație independentă de platformă care suportă Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows și de operare Mac OS X sisteme.

Bitnami SuiteCRM Module is a multiplatform and freely distributed software project that has been designed from the ground up to allow you to deploy the SuiteCRM web-based application top of a Bitnami LAMP Stack on GNU/Linux, Bitnami WAMP Stack on Windows….
Modulul Bitnami SuiteCRM este un proiect software multiplu și distribuit gratuit, care a fost proiectat de la bază pentru a vă permite să implementați aplicația Web Suite-based top a Bitnami LAMP Stack pe GNU/ Linux, Bitnami WAMP Stack pe Windows și….

The software has been designed from the ground up to provide users with a plethora of video effects, video editing, video conversion, and video playback functionality, while being stable, reliable, as well as easy to maneuver and understand.
Software-ul a fost proiectat de la bază pentru a oferi utilizatorilor o multitudine de efecte video, editare video, conversie video și funcționalitate de redare video, fiind în același timp stabile, fiabile, ușor de manevrat și de înțeles.