What is the translation of " BETTER IF WE GO " in Romanian?

• mai bine să mergem

Examples of using Better if we go in English and their translations into Romanian

It is better if we go.
Poate este mai bine, să plecăm.

I think it's going to be better if we go in earlier.
Cred că va fi mai bine dacă ajungem mai devreme.

It's better if we go in teams.
E mai bine sa mergem in echipe.

AA It would be better if we go Dutch.
AA Ar fi mai bine daca am merge la olandez.

It' better if we go more crowded.
Mai bine să mergem mai multe.

It's better if we go now.
E mai bine dacă mergem acum.

I think it's better if we go to their workplace where they have no expectation of privacy, keep them in their comfort zone.
Cred că e mai bine să mergem la locul lor de muncă unde nu se aşteaptă la interviuri în privat, şi îi lăsăm acolo unde se simt în largul lor.

It's better if we go by.
E mai bine dacă intrăm pe aici.

It's better if we go and talk at the office.
E mai bine dacă mergem şi vorbim la birou.

It's better if we go.
Cel mai bine e sa plecam.

It's better if we go in the front way.
Cred că e mai bine să mergem.

Probably better if we go it alone.
Cred că e mai bine să mergem singuri.

It's better if we go as a couple.
E mai bine să mergem amândoi.

Maybe it's better if we go our own ways.
Poate e mai bine să meargă fiecare pe drumul lui.

Perhaps it's better if we go for a swim in Nice.
Poate e mai bine dacă mergem la o baie la Nice.

It's probably better if we go in separately, wouldn't you think?
Probabil e mai bine să intrăm separat, n-aţi crede?

It's probably better if we went separately.
Probabil că-i mai bine să mergem separat.

Wouldn't it be best if we went with you?
N-ar fi mai bine să mergem cu tine?

It will be good if we go fishing.
Ar fi frumos să mergem la pescuit.

Would it make olive feel better if we went and checked with dad?
S-ar simţi Olive mai bine dacă am merge să verificăm cu tata?

It's just that it's been a long couple days, and, um, you know, maybe it's just best if we go to bed.
Este doar faptul că au trecut câteva zile bune, şi, um, ştii tu, poate ar fi mai bine să mergem în pat.

You know, it's probably better if we went alone, because it's good for his concentration.
Ştii, probabil e mai bine dacă mergem doar noi, pentru că e bine pentru concentraţia lui.

Alex, maybe you would feel better if we went for a walk or a ride in the car, huh?
Alex, poate v-ar simți mai bine dacă ne-am dus la o plimbare Sau o plimbare în mașină, nu-i asa?

You sure it's not best if we go to someone we trust, someone high up, and tell them about zombies?
Ești sigur că nu e cel mai bine dacă vom merge la cineva avem încredere, cineva de sus, și spune-le despre zombi?

I told Marius then that it would be good if we went, to see how it was.
Atunci i-am spus lui Marius că ar fi bine să mergem, să vedem cum este.

Ms. moon, it might be best if we go inside.
Doamna Moon, ar putea fi cel mai bine dacă intrăm.

This isn't really working as well as we would hoped at the moment, so we think it would be better if we went our own way and you went yours.
Toate astea nu sunt cum am sperat, pe moment, deci credem că e mai bine ca noi să mergem în treaba noastră şi tu, într-a ta.

I think you would be better off if we go this way.
Cred că ţi-ar fi mai bine dacă am merge încoace.

We will make a better one if we go?
O să facem una mai bună dacă plecăm?