What is the translation of " BREAD ROLLS " in Romanian?

• chifle
• rulouri de pâine

Examples of using Bread rolls in English and their translations into Romanian

Two bread rolls, please.
Două chifle, vă rog.

Boiled potatoes, mayonnaise, chicken, and bread rolls.
Cartofi fierţi, maioneză, pui şi chifle.

On request, fresh bread rolls can be delivered every morning.
La cerere, în fiecare dimineaţă pot fi livrate chifle proaspete.

My dear child, why did you save all those bread rolls?
Draga mea, tu ai păstrat chiflele acelea?

Bähen: White bread or bread rolls are cut into very thin slices and dried in the oven without fat.
Bähen: pâinea albă sau rulourile de pâine se taie în felii foarte subțiri și se usucă la cuptor fără grăsime.

A daily breakfast buffet with fresh fruits, juices and bread rolls is available.
Zilnic este disponibil un mic dejun tip bufet, cu fructe proaspete, sucuri și chifle.

It includes cereals, bread rolls, toast, croissants, selection of cold meats and cheeses, natural yogurts and fresh fruit.
Acesta include cereale, chifle, pâine prăjită, croissante, o selecție de mezeluri și brânzeturi, iaurturi naturale și fructe proaspete.

Now clean your hands and get a tray with two glasses, a carafe of wine, and four bread rolls.
Spală-te pe mâini, pune pe tavă două pahare, o cupă cu vin şi patru franzele!

Now she is proud of herself, as she produces and sells bread, rolls, braids and other homelike bakery products.
Acum este mândră de ea, pentru că poate produce și comercializa pentru sătenii ei pâine, chifle, colaci și alte produse de panificație, toate pregătite ca la mama acasă.

Moroccan lamb tagine, beef and mushroom pie, couscous, Greek salad, chicken Caesar salad, fruit platter, bread rolls.
Tagine de miel marocan, plăcintă cu vită și ciuperci, cușcuș, salată grecească, salată Caesar cu pui, platou cu fructe, chifle.

The Bohlsener Muehle refines the mill products to a wide range of bread, rolls, cakes, biscuits, crackers and many other specialties.
Bohlsener Muehle rafineaza produsele de morarit pentru obtinerea unei game largi de paine, chifle, cozonaci, biscuiti, biscuiti sarati si multe alte specialitati.

It is necessary to pay tribute to the designers- all transitions for smooth and harmonious, and the picture as a whole- pacifying and have to remain calm and unhurried drinking morning coffee with French bread rolls.
Este necesar să plătească tribut pentru designeri- toate pentru tranziții netede și armonioase, și imaginea în ansamblu- pacificator și trebuie să rămână cafea calm și fără grabă băut dimineață cu chifle franceze.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 0.5 stale bread rolls 1 bunch of parsley 1 onion 4 El oil 300 g of beef 1 egg, cl.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 0, 5 rulouri de pâine zvelte 1 buchet de patrunjel 1 ceapa 4 Ulei de El 300 g carne de vită 1 ou, cl.

The heads of the gang are Erwin Brackmann, whom they call Night Sky because of his freckles, and his friend Paul Richter, who makes a really bad thing with bread rolls and milk- but luckily it all ends well.
E vorba mai ales de Erwin Brackmann, poreclit„Cer-înstelat“ din cauza pistruilor de pe nas, și prietenul lui, Paul Richter, care ticluiește năzbâtia cu chiflele și cu laptele- care însă se termină cu bine.

The Mozambican bakers also produce some of the best pão português(bread rolls) and an astonishing variety of doughnuts(eaten for breakfast in a maizena congee), cookies and biscotti, prices ranging from 2 to 5 Meticais.
Brutarii mozambicani se indeletnicesc si cu unele dintre cele mai bune pão português(chifle), si o uimitoare varietate de gogosi, biscuti si fursecuri cu preturi intre 2 si 5 Meticali.

The most common scam is charging for additional extras like sauces, bread, rolls or pretzels on the table.
Cea mai comună înşelătorie constă în încărcarea notei cu puncte suplimentare cum ar fi sosurile, pâinea, rulourile sau covrigeii de pe masă.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 stale bread rolls 1 marrow bovine(large) 1 onion, finely chopped 2 eggs 1 bunch of parsley(finely chopped) Salt, pepper, nutmeg bread crumbs Time Working time: 30 min.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 2 rulouri de pâine învechite 1 măduvă bovină(mare) 1 ceapa, tocata marunt 2 ouă 1 buchet de patrunjel(tocat fin) Sare, piper, nucșoară pesmet timp Timp de lucru: 30 min.

LOBBI Description Premix Classic is a concentrated premix for rye bread, toast bread, small bread rolls, baguettes and more.
LOBBI Descriere Mixul de secară CLASSICA, este un premix concentrat potrivit pentru pâinea de secară, chifle, pâinea de tip baghetă și multe altele.

Kirschmichel 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 6 stale bread rolls(about 200 g) 375 ml of milk 125 g of butter 125 g of sugar 5 egg yolks 5 egg whites 1 pinch of salt 1 Msp.
Kirschmichel 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 6 rulouri de pâine vechi(aproximativ 200 g) 375 ml lapte 125 g de unt 125 g zahăr 5 gălbenușuri de ou 5 albusuri de ou 1 vârf de sare 1 Msp.

Its architectural walls with stone, have large swing gates, old houses in Tirnovo with verandas and balconies and a moschee and the street in Samovodene market has beautiful wrought iron railings and ovens for bread rolls, small bread, parlenitsi, and pismet.
Zidurile sale arhitecturale formează aspectul de piatră cu porți batante mari, casele vechi din Tărnovo cu moschee și verande și balcoane în piață de Samovodene și strada cu frumoasele balustrade din fier forjat și cuptoarele pentru chifle, pâinicuțe, parlenitsi, și pismet.

Carthusian dumplings 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 stale bread rolls 5 tbsp breadcrumbs 0.5 tb of cinnamon 2 eggs(class M) 250 ml of milk 2 tbsp sugar salt 1 small mango(about 200 g) 3 kiwis 2 tbsp honey 1 Tl grated organic lemon peel 1 Tl lemon juice 2 tablespoons of butter lard Time Working time: 60 min.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 2 rulouri de pâine învechite 5 linguri de pesmet 0, 5 tb de scorțișoară 2 ouă(clasa M) 250 ml lapte 2 linguri de zahăr sare 1 mango mic(aproximativ 200 g) 3 kiwi 2 linguri de miere 1 Tl coaja de lamaie ecologica gratata 1 Tl suc de lămâie 2 linguri untură de unt timp Timp de lucru: 60 min. valoarea nu.

True to the motto" Dough-how& more" RONDO presents, new technology and innovative processes for the production of premium bakery products in the areas of bread, rolls, pizza, and pastries, particularly croissant, at iba, in Hall A1 Stand 111.
RONDO prezintă ultimele inovații la expoziția iba 2015 Fideli devizei lor, RONDO„Dough-how& more" prezintă tehnologii noi și procese inovatoare pentru fabricarea produselor de panificație: pâine, chifle, pizza, produse de patiserie şi în special croissante, la iba, în Hala A1, Standul 111.

Walnut bread dumplings 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 stale bread rolls 200 ml of milk 1 small onion 5 tbsp butter 3 stalks of parsley 40 grams of walnut kernels 3 eggs 40 g of flour 1 stick of leek 1 carrot 1 shallot 500 g mixed mushrooms 2 tbsp olive oil 2 tablespoons dry sherry 1 tl thyme salt pepper nutmeg Time Working time: 45 min.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 4 rulouri de pâine zvelte 200 ml lapte 1 ceapă mică 5 linguri de unt 3 tulpini de pătrunjel 40 de grame de miez de nucă 3 ouă 40 g de făină 1 băț de praz 1 morcov 1 isot 500 g ciuperci mixte 2 linguriți ulei de măsline 2 linguri sherry uscat 1 ml cimbru sare piper nucșoară timp Timp de lucru: 45 min. dificultate mod.

They carefully and constantly control the manufacturing processes, from the purchase of raw materials to the malaxing procedures and the achievement of finest quality finished products- baguettes, bread rolls, puff pastries, pastries and strudels with the finest and tastiest fillings.
Controlează atent și permanent procesele de fabricație, de la achiziția materiilor prime până la malaxarea ingredientelor și obținerea produselor finite de cea mai buna calitate- baghete, chifle, foietaje, pateuri și ștrudele cu umpluturi din cele mai fine și gustoase.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 stale bread rolls 3 onions 2 tbsp butter 3 tablespoons of chopped parsley 200 ml of milk 1 egg,(class M) salt pepper nutmeg 4 tbsp olive oil 1 Tl of honey 0.5 Tl sweet paprika powder 2 chicken 200 ml white wine 200 ml whipped cream gravy Time Working time: 40 minutes plus cooking time nutritional value 1161 kcal carbohydrates per serving: 27 g protein: 102 g fat: 68 g difficulty Easy main ingredients chicken Categories main course Bread/ rolls/ toast eggs poul.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 3 rulouri de pâine zvelte 3 cepe 2 linguri de unt 3 linguri de pătrunjel tocat 200 ml lapte 1 ou,(clasa M) sare piper nucșoară 4 linguri de ulei de măsline 1 Tl de miere 0, 5 Tl pulbere dulce de ardei 2 pui 200 ml vin alb 200 ml frisca zeamă timp Timp de lucru: 40 minute plus timp de gătit valoarea nutritivă Carbohidrați 1161 kcal pe porție: 27 g proteine: 102 g grăsime: 68 g dificultate doar ingrediente principale pui Categorii felul doi Paine/ rulou Citeşte Mai Mult.

French bread roll with crispy fried sausages with mustard and ketchup sauce.
Chifla franceza crocanta cu crenvusca prajita cu sos de mustar si ketchup.

I would like a bread roll now.
Aş vrea o chiflă acum.

Bakery products(breads, rolls and sweet biscuits) 200 mg/100 g.
Produse de panificație(pâine, chifle și biscuiți dulci) 200 mg/100 g.

It looks like a bread roll.
Arată ca o chiflă.

All our popular breakfast deals include a glass of orange juice, tea/coffee, fresh or toasted bread roll, honey, marmalade, butter.
Toate ofertele noastre populare includ micul dejun un pahar de suc de portocale, ceai/ cafea, rola de pâine proaspătă sau prăjită, miere, marmeladă, unt.