What is the translation of " CAN'T GET ME " in Romanian?

• nu mă poți obține

Examples of using Can't get me in English and their translations into Romanian

You can't get me!
Nu-mi pot lua!

(WHISPERS) But they can't get me.
Dar pe mine nu mă vor prinde.

They can't get me.
Nu ma pot prinde.

Because you can't get me.
Pentru că nu mă poate obține.

I can't get me breath.
Eu nu-mi pot lua respiratia.

You guys can't get me.
Nu mă puteţi prinde.

Ah, can't get me on that one.
Ah, nu ma prinzi cu asta.

McCrane can't get me.
McCrane nu mă poate prinde.

Can't get me if I don't move.
Nu ma pot prinde daca nu ma misc.

And what if Dad can't get me back on the team?
Şi dacă tata mă poate băga înapoi în echipă?

You can't get me 100 grand either!
Nici tu nu-mi poţi aduce 100.000!

The chief of police can't get me a replacement for 6 months.
Prefectul nu-mi va putea trimite un înlocuitor decât după şase luni.

Who can't get me a full house?
Care nu mi-o casa complet poate obține?

You can't get me.
Nu ma poti prinde".

You can't get me anything… or won't.
Tu nu mă poți obține nimic… sau nu..

You can't get me.
Nu îmi poţi lua mingea.

He can't get me a nice piece of meat?
El nu mă poate obține o bucată frumoasă de carne?

Girl: Can't get me!
Girl: nu mă poate ajunge!

If you can't get me the mustangs I need, then I will get them from somebody else.
Dacă tu nu-mi aduci mustangii de care am nevoie, o să-i iau de la altcineva.

Abigail can't get me a pass.
Abigail nu ma poate obtine o trecere.

If he can't get me a woman, no-one can!.
Dacă el nu îmi poate face rost de o femeie, nimeni nu poate!.

That guy can't get me what I want.
Tipul ăla nu mă pot obține ceea ce vreau.

If KGB can't get me to talk, Chuck Bass has no chance.
Dacă KGBul nu mă face să vorbesc, Chuck Bass nu are nicio şansă.

Kai can't get me.
Kai nu ma poate primi.

Too bad it couldn't get me an 8:00 reservation at the lion.
Păcat că nu mi-a făcut rost de o rezervare la 8:00 la Lion.

That my father could not get me.
Ca tatal meu nu m-ar putea obtine.

Thus, Popov could not get me for anything.
Astfel, Popov nu m-ar putea lua pentru nimic.

Jay couldn't get me specific clients.
Jay nu m-ar putea obține anumiți clienți.

And then he probably tried to get me- couldn't get me, so he-.
Şi după aia probabil a încercat… nu m-a putut… aşa că.

There's another audition I want, and Estelle couldn't get me in.
Mai este o audiţie la care Estelle nu m-a putut baga.