What is the translation of " CAN NOTE " in Romanian?

• se poate observa

Examples of using Can note in English and their translations into Romanian

You can note this one down.
Puteţi observa aceasta în jos.

Among other advantages, one can note the absorption of sound.
Printre alte avantaje se poate observa absorbția sunetului.

You can note the most important.
Cele mai importante pot fi notate.

Among the drawbacks of shellac, one can note the high cost.
Printre dezavantajele de șelac, se poate observa costul ridicat.

And you can note that I told you that.
Şi poţi să notezi că ţi-am spus asta.

Another vital benefit of this tool is that you can note the errors.
Un alt avantaj important al acestui instrument este că puteți nota erorile.

Many can note the improvement from now on.
Mulți pot observa îmbunătățirea de acum înainte.

Among the more insidious pests living on dogs, one can note withers.
Printre dăunătorii mai insidiosi care trăiesc pe câini, se poate observa greabăn.

However, you can note the delicious mako meat.
Cu toate acestea, puteți observa carne delicioasa mako.

Of the significant drawbacks of glass models, one can note their rather high cost.
Dintre neajunsurile semnificative ale modelelor de sticlă, se poate observa costul lor destul de ridicat.

Already we can note the moments of special inspiration.
Deja putem observa momentele de inspirație specială.

Analyzing the joint statement we can note the following aspects.
Din analiza declaraţiei comune încheiată cu ocazia acestui summit pot fi semnalate următoarele aspecte.

You can note this in the Special Requests box.
Puteți comunica această informație în căsuța de Cereri Speciale.

In addition to all of the above, the lady can note that she had frequent urge to urinate.
În plus față de toate cele de mai sus, doamna poate observa că ea a avut frecvent nevoia de a urina.

You can note sight, smell, taste and the quality of a wine.
Puteți nota vedere, miros, gust și calitatea unui vin.

Here the role is played by many factors, but one can note the regular use of pumpkin honey.
Aici rolul este jucat de mai mulți factori, dar se poate observa utilizarea obișnuită a mierei de dovleac.

In the text, one can note the teacher's indifference, his desire to develop schoolchildren.
În text, se poate observa indiferența profesorului, dorința lui de a-și dezvolta elevii.

Among the most popular versions, but scientifically not confirmed, one can note the ancient Egyptian occurrence of dogs.
Printre versiunile cele mai populare, dar nu confirmate științific, se poate remarca aspectul egiptean vechi al câinilor.

One can note that the team has a Computer Scientist(PI), a Statistician, a Biologist and a Mathematician.
Se poate observa ca echipa are un informatician(PI), un statistician, un biolog si un matematician.

Personal achievements zone- in this area the student can note his personal achievments like certifications or graduations.
Zona Realizări personale- în această zonă elevul îşi poate nota realizările personale ca atestate sau diplome.

What can note are a skin thick and more difficult to mobilize, with subcutaneous irregularities as"bundles"- cellulite nodules- sensitivity and even pain depending on the phase of cellulite, marble, cold, edematous skin.
Ce poate nota sunt o piele de grosime și mai greu de mobilizat, neregulile subcutanată și sensibilitate"pachete"- celulita zăcăminte- durere chiar şi în funcţie de faza de celulita, marmura, rece, edematous pielii.

Among the positive qualities of the pitbulls, one can note a perceptive mind, boundless courage and self-confidence.
Dintre calitățile pozitive ale pitbulls, se poate observa o minte perceptivă, curaj fără margini și încredere în sine..

In the technical domain one can note the spectacular achievements in the field of aviation made by Traian Vuia, Aurel Vlaicu, Aurel Persu, and Henri Coandă and also the works of George Constantinescu in the fields of engineering and sonics.
În domeniul tehnic se pot nota realizări spectaculoase în domeniul aviației făcute de Traian Vuia, Aurel Vlaicu, Aurel Persu și Henri Coandă, de asemenea, lucrările de George Constantinescu în domeniile ingineriei și sonorizare.

At the initial stage of treatment with the drug, patients can note a slight weakness, rapid fatigue and mild dizziness.
În stadiul inițial al tratamentului cu medicamentul, pacienții pot observa o ușoară slăbiciune, oboseală rapidă și amețeli ușoare.

Over the past 5 years one can note a significant improvement in Europeans' general awareness of their status as citizens of the Union.
Pe parcursul ultimilor 5 ani s-a putut remarca o ameliorare semnificativă a conştientizării generale a europenilor în ceea ce priveşte statutul lor de cetăţeni ai Uniunii.

Having considered what makes a house different from a cottage, duplex and townhouse, one can note both advantages and disadvantages of these types of buildings.
Având în vedere ceea ce face o casă diferită de o casă, duplex și casă, se pot observa atât avantajele, cât și dezavantajele acestor tipuri de clădiri.

Of the minuses of this method, one can note only a rather long time of heating the apples and the finished product itself, which leads to some loss of useful substances in it.
Din minusurile acestei metode se poate observa doar o perioadă lungă de încălzire a merelor și a produsului finit în sine, ceea ce duce la o anumită pierdere de substanțe utile în el.

Among our domestic animals, more highly developed thanks to association with man, every day one can note acts of cunning on exactly the same level as those of children.
La animalele noastre domestice, mai dezvoltate datorită contactului lor cu oamenii, putem observa zilnic manifestări de şiretenie de nivelul celor pe care le observăm la copii.

Among the advantages of these products, one can note their low price and availability, as for such a food you can not go to a specialized store, but buy in the nearest market near the house.
Avantajele acestor produse pot fi remarcate pentru prețul și disponibilitatea lor scăzută, deoarece nu puteți merge la un magazin de specialitate pentru astfel de produse alimentare, ci le puteți cumpăra la cea mai apropiată piață internă.

An important feature of this genre can note a clear emphasis on competition rather than cooperation of players.
O caracteristică importantă a acestui gen poate observa un accent clar asupra concurenţei, mai degrabă decât de cooperare de jucători.