What is the translation of " CHECK IN WITH YOU " in Romanian?

• verifica cu tine
• check-in cu tine

Examples of using Check in with you in English and their translations into Romanian

I will check in with you tomorrow.
Voi verifica cu tine mâine.

No, I need to sleep, but I will check in with you later.
Nu, am nevoie să dorm, dar voi verifica cu tine mai târziu.

I will check in with you later.
Voi check-in cu tine mai târziu.

She didn't need me after all, so I thought I would check in with you.
Ea nu a avut nevoie de mine la urma urmei, asa ca m-am gândit verifica cu tine.

I will check in with you later.
Voi verifica cu tine mai tarziu.

Check in with you later, okay?
Verificați cu tine mai târziu, bine?

All right, baby, I will check in with you later.
Bine, iubito, voi check-in cu tine mai târziu.

I will check in with you at the end of the week.
Voi veni să te văd în fiecare săptămână.

I had to do a few things in the Twin Cities, so I thought I would check in with you about that USFI search on Shep Proudfoot.
Am avut de rezolvat nişte treburi aici în Twin Cities, aşa că m-am gândit să verific la tine rezultatele anchetei lui Shep Proudfoot.

We will check in with you at the hospital.
Vom verifica cu tine la spital.

Look, I'll… I will check in with you when we get a visual.
Uite, o să… o să verific cu tine când vom avea contact visual.

Check in with you on Mondays and Fridays to see how you're progressing.
Te va verifica în fiecare zi de luni și vineri, pentru a vedea cum progresezi.

We will check in with you later.
Vom verifica cu tine mai târziu.

We will check in with you as soon as we know anything.
Vom verifica cu tine cât mai curând știm nimic.

I will check in with you later.
Eu va verifica cu tine mai târziu.

I will check in with you when I land.
Voi verifica cu tine când am ateriza.

I will check in with you every day.
Eu va verifică în cu tine în fiecare zi.

Thought I would check in with you, see if you're feeling any better.
Crezut ca voi verifica cu tine, vedea dacã vã simțiți mai bine.

I will check in with you once we have paid a visit to Morgan and Holt.
Voi verifica cu tine odată ce am efectuat o vizită la Morgan și Holt.

Now, I will check in with you in the morning and we can talk about our options.
Acum, voi verifica cu tine în dimineața și putem vorbi despre opțiunile noastre.

I'm just checking in with you, dude.
Sunt doar check-in cu tine, amice.

Just checking in with you vis-é-vis today's business meeting.
Doar verificam cu tine vis-a-vis de é întâlnire de afaceri de astăzi.

Has Hotch checked in with you?
Hotch a vorbit cu tine?

He checked in with you.
S-a cazat cu tine.

I shouldn't have rushed into making Hawaii plans without checking in with you.
Nu trebuia să grăbesc planurile pentru Hawaii fără să discut cu tine.

Alright guys, I know this has been a pretty rotten Christmas, and I just wanted to let you know that after taking a good long hard look in the mirror, checking in with you, I realize the missing link in all this has been me.
Bine baieti, eu știu acest lucru are a fost un Crăciun destul de putred, și am vrut doar să știți că, după luarea un aspect greu de mult bine în oglindă, check-in cu tine, îmi dau seama veriga lipsă în tot acest mi- a fost.