What is the translation of " CLASSROOM LEARNING " in Romanian?

• învățarea în clasă

Examples of using Classroom learning in English and their translations into Romanian

Becoming proficient takes more than just classroom learning.
A deveni competentă ia mai mult decât învățarea în sala de clasă.

Classroom learning is influenced by a broader cultural context and the Holocaust has entered the popular imagination through many and varied forms.
Învăţarea la clasă este influenţată de un context cultural mai larg iar Holocaustul este prezent în imaginea populară prin forme multe şi variate.

Provide key facts and events to consolidate classroom learning.
Furnizarea de fapte, date-cheie și evenimente pentru a consolida învățare sală de clasă.

In addition to classroom learning, you will have opportunities to attend and perform in campus shows, mount exhibits, and tour area museums.
În plus față de învățare la clasă, veți avea oportunități de a participa și de a efectua în spectacole campus, mount exponate, si turul muzeelor din zona.

But, you know, I realized there's more to life than just sitting in a classroom learning things.
Dar mi-am dat seama că există mai mult de la viaţă decât să stau într-o clasă, învăţând lucruri.

Our data analytics program integrates classroom learning with guaranteed, supervised practical work experience that is directly related to your academic and career goals.
Programul nostru de analiză a datelor integrează învățarea în clasă cu experiență practică garantată, supravegheată, care este direct legată de obiectivele dvs. academice și de carieră.

This provides opportunities to gain practical experience that supplement classroom learning.
Aceasta oferă oportunități de a dobândi o experiență practică care să completeze învățarea în sala de clasă.

An internship gives the student a chance to apply their classroom learning in a real-world professional environment.
Un stagiu oferă studentului o șansă de a-și aplica învățarea în clasă într-un mediu profesionist din lumea reală.

With the assistance of relevant faculty plans and coordinates library resources in relation to new classroom learning.
Cu ajutorul relevante Facultatea planuri şi coordonează resursele bibliotecii în raport cu noua clasă de învăţare.

The ToT program is a form of training that combines classroom learning, online learning and coaching.
Programul de formare este o formă de instruire ce combină învățarea în sala de curs, învățarea on-line și coaching.

And our relationship with alumni and the local community provide you with connections and insights that expand on classroom learning.
Și relația noastră cu absolvenții și cu comunitatea locală vă oferă conexiuni și perspective care se extind asupra învățării în clasă.

Our MBA is an investment in your future, with an intensive program that blends classroom learning with practical applications and real-world experience.
MBA nostru este o investiție în viitorul tău, cu un program intensiv, care îmbină învățarea la clasă cu aplicații practice și experiență din lumea reală.

Students are encouraged to combine classroom learning with workplace experience to achieve real-world results at the highest levels of individual and organizational performance.
Elevii sunt încurajaţi să combine clasă cu experienţă de învăţare la locul de muncă pentru a obţine rezultate reale lume la cele mai înalte niveluri de performanţă individuale şi organizaţionale.

Training at the plant is based on the German dual apprenticeship training system that combines classroom learning with practical experience.
Pregătirea la uzină se bazează pe sistemul german de formare prin ucenicie, care combină lecţiile teoretice cu experienţa în practică.

While classroom learning is a dynamic intellectual and cultural experience, it is not always the best solution for students who are already beginning to try their wings in the world of business.
Fondator și Președinte Elio D'Anna timp de învățare la clasă este o experiență intelectuală și cultural dinamic, nu este întotdeauna cea mai bună soluție pentru studenții care au început deja să încerce aripile lor în lumea afacerilor.

The program is designed to balance theory and practical application and combines classroom learning with interactive personal development.
Programul este conceput pentru a echilibra teoria și aplicarea practică și combină învățarea în clasă cu dezvoltarea personală interactivă.

In addition to classroom learning, our University campus provides a total immersion experience- ESL students interact with American students, live in the residence halls, participate in clubs, sports, campus activities and explore New York City.
În plus față de învățarea în clasă, campusul universității oferă o experiență de imersiune totală- studenții ESL interacționează cu studenții americani, locuiesc în sălile de ședere, participă la cluburi, activități sportive, campus și explorează orașul New York.

All our programmes, from the MBA through to short courses, are delivered via classroom learning, online learning and distance learning online.
Toate programele noastre, de la MBA până la cursuri scurte, sunt livrate prin intermediul învățării în clasă, al învățării online și al învățării la distanță online.

While full-time classroom learning at one of the ESE campuses worldwide is a dynamic intellectual and cultural experience, it is not always the best solution for business professionals who are active in the world of business or travel often.
În timp ce clasă full-time de învățare la unul dintre campusuri ESE din întreaga lume este o experiență intelectuală și culturală dinamică, nu este întotdeauna cea mai bună soluție pentru profesioniștii de afaceri care sunt activi în lumea afacerilor sau de călătorie de multe ori.

Kariman, now enrolled in the medical faculty of the University of Skopje, says that, classroom learning aside, he and his friends acquired new friends and learned how to build friendships.
Kariman, care este acum înscris la facultatea de medicină a Universităţii din Skopje, afirmă că, lăsând deoparte studiul în clase, el şi prietenii săi au câştigat prieteni noi şi au învăţat cum să clădeşti prietenii.

Throughout the programme you will have the opportunity to work for real organisations to improve your consultancy skills and enhance your employability through our Student Implant Scheme, which bridges the gap between classroom learning and the real world.
Pe tot parcursul programului va avea posibilitatea de a lucra pentru organizațiile reale de a îmbunătăți abilitățile dumneavoastră de consultanță și de a spori șansele de angajare prin intermediul nostru Schema Implant Student, Care poduri decalajul dintre învățare sală de clasă și lumea reală.

Enactus reflects our vision and conviction that a Ferrum College education balances both classroom learning and experiential components to provide students with opportunities to learn and achieve…[-].
Enactus reflectă viziunea noastră și convingerea că o educație a Ferrum College echilibrează atât învățarea în clasă, cât și componentele experiențiale, pentru a oferi studenților oportunități de a învăța și de a le realiza…[-].

Increase professional skills of teachers in the field by equipping them with an accessible Early School Leaving intervention methodology utilized through OERs combined with practical techniques and assessment tools, and adapted for classroom learning at any level.
Îmbunătățirea abilităților profesionale ale profesorilor și practicienilor din educație prin abilitarea lor în vederea folosirii unei metodologii de intervenție pentru reducerea PTS, accesibilă sub forma unei resurse educaționale on-line(OER) combinată cu tehnici practice și instrumente de evaluare adaptate la situații de învățare în grup la orice nivel.

You will also work on a nine-month-long project in a team of five to apply your classroom learning to a real strategic issue faced by an organisation, providing a hands-on, integrated experience.
Vei lucra, de asemenea, la un proiect de nouă luni de-a lungul într-o echipă de cinci pentru a aplica procesul de învățare la clasă la o problemă strategică reală cu care se confruntă o organizație, oferind o experiență integrată hands-on.

Providing cadets with the knowledge and skills necessary to help them safely and efficiently fly commercial airliners, our programmes are taught by hands-on, expert flight instructors who bring years of real-world experience into the classroom learning environment.
Experiența de pregătire CAE Instructorii noștri de zbor Oferind cadetilor cunoștințele și abilitățile necesare pentru a le ajuta în zborurile cu zbor în condiții de siguranță și în mod eficient, programele noastre sunt predate de instructori specialiști care oferă ani de experiență în lumea reală în mediul de învățare din sala de clasă.

Encourage the introduction into schools of dual systems of education and training that combine classroom learning with workplace experience, raising awareness among education authorities and businesses of the importance of such initiatives;
Favorizarea integrării în cadrul școlii a sistemelor de formare profesională în alternanță, care combină învățarea în sala de clasă cu dobândirea de experiență la locul de muncă, sensibilizând autoritățile din domeniul educației și întreprinderile cu privire la importanța acestor inițiative;

Increase the professional skills of teachers and practitioners by equipping them with an accessible ESL intervention methodology, utilized through an Online Educational Resource(OER) combined with practical techniques and assessment tools, adapted for classroom learning at any level.
Să dezvolte competențele profesorilor în domeniul educației emoționale prin abilitarea lor în vederea utilizării unei metodologii accesibile de intervenție pentru prevenirea PTS, utilizată ca OER(open educational resource- resursă educațională deschisă), combinată cu tehnici și instrumente de evaluare practice și adaptate la nivelul clasei la orice categorie de vârstă școlară;

Learning and assessment need to be designed even more closely and better tied to learning objectives, to avoid distractors, to fit on the time available, to maximize the potential of digital support to increase the participation of all students, to complement classroom learning with learning activities at home(flipped classroom)..
Activităţile de învăţare şi evaluarea trebuie gândite chiar cu mai mare atenţie şi corelate mai bine cu obiectivele învăţării, pentru evitarea distractorilor, pentru încadrarea în timp, pentru utilizarea la maxim a potenţialului suportului digital în creşterea participării tuturor elevilor, pentru complementarizarea învăţării din clasă cu activităţi de învăţare realizate acasă(flipped classroom).