What is the translation of " CODRINGTON " in Romanian?

• codrington
• weatherills

Examples of using Codrington in English and their translations into Romanian

Captain Codrington.
Căpitane Codrington.

I'm Codrington. I have come to join.
Eu sunt Codrington. Am venit sa ma irolez.

Captain Codrington.
Căpitanul Codrington.

Here you will find the 14 day weather forecast for Codrington.
Aici vei gasi prognoza meteo pe 14 zile pentru Weatherills.

Search all Codrington Hotels.
Cauta toate Codrington hotelurile.

You won't miss Captain Codrington?
Tu nu va fi dor căpitanul Codrington?

My city: Codrington My hello phrase.
Oraşul meu: Codrington Fraza mea de salut.

Information about Codrington.
Informatii despre Codrington.

Codrington claimed that hostilities were started by the Ottomans.
Codrington a pretins că ostilitățile au fost deschise de otomani.

Weather forecast Codrington this week.
Prognoza meteo Weatherills aceasta saptamana.

Codrington could not have been a less suitable character for a task which required great tact.
Codrington nu era deloc potrivit Edward Codrington pentru o sarcină care cerea mult tact.

Attention for Mr. Cornet Codrington, the orderly officer.
Atentie pentru Mr. Cornet Codrington, ofiterul de ordonanta.

Codrington also believed that Asia had taken serious hits by mistake from sister battleship Genoa.
Codrington a considerat însă că Asia fusese victima erorilor de tragere a camarazilor de pe vasul Genoa.

Meanwhile, Wellington was biding his time until he felt it was politically safe to remove Codrington from the Mediterranean theatre.
Între timp, Wellington a așteptat momentul potrivit din punct de vedere politic pentru a-l îndepărta pe Codrington de la comanda din Mediterana.

Codrington dismissed Ibrahims objection, replying that he had come to give orders, not to take them.
Codrington a respins obiecțiunile lui Ibrahim, răspunzând că a venit să dea ordine, nu să le primească.

As his flagship cast anchor in the middle of the Ottoman line, Codrington ordered a brass band to play on deck to emphasize his peaceful intentions.
Codrington și-a ancorat vasul amiral în mijlocul liniilor otomane și a ordonat unei fanfare să cânte pe punte, pentru a sublinia intențiile sale pașnice.

Codrington then sent an interpreter, Greek P. Mikelis, to parley with Moharram Bey; but Mikelis was shot dead as he went aboard.
Codrington a trimis un interpret, pe grecul P. Mikelis, să negocieze cu egiptenii, dar acesta a fost împușcat când încerca să se urce la bord.

Ibrahim was outraged that, while he was expected to observe a ceasefire, Codrington seemingly allowed the Greeks to continue military operations unhindered.
Ibrahim a fost înfuriat că, în vreme ce el trebuia să respecte încetarea focului, se părea că grecii se bucurau de bunăvoințlui Codrington pentru continuarea operațiunilor militare.

British admiral Codrington(centre) negotiating with Muhammad Ali Pasha in the latter's palace in Alexandria, Egypt(1828).
Amiralul britanic Codrington(în centru) negociind cu Muhammad Ali Pașa în palatul din Alexandria(1828).

Within the following two hours, virtually the entire Ottoman fleet was destroyed, despite the signal bravery of the Ottoman crews, which was praised by Codrington himself in his despatches.
În următoarele două ore, practic întreaga flota otomană a fost distrusă, în ciuda bravurii echipajelor otomane, lăudată chiar și de Codrington în raportul oficial.

During the ensuing massacre, Codrington tried twice to order a ceasefire, but his signals were either invisible because of the thick smoke or ignored in the heat of the battle.
De-a lungul luptelor, Codrington a încercate de două ori să ordone încetarea focului, dar semnalele sale au fost ori invizibile în fumul dens, sau au fost ignorate.

There was no attempt to prevent their entry by the Ottoman shore batteries or their corvettes posted at the entrance, but Codrington received a launch carrying a message from Ibrahim Pasha.
Bateriile de coastă sau corvetele otomane plasate la intrarea nu au încercat să împiedice intrarea aliaților în golf, dar Codrington a primit din partea lui Ibrahim Pașa un mesaj.

In June 1828, the Admiralty announced that Codrington was being relieved of his command( although he remained in acting-command until his replacement arrived in August).
În iunie 1828, Amiralitatea a anunțat eliberarea de la comandă a lui Codrington( deși el a rămas comandant interimar până la venirea noului ocupant al postului în august).

After the German invasion of the Netherlands on May 10, 1940, the Dutch Royal family left the country from IJmuiden in the late evening of May 12, some on board the British destroyer HMS Codrington, the Queen herself left on board HMS Hereward.
După invadarea Țărilor de Jos de către Germania Nazistă pe 10 mai 1940, membrii familiei regale olandeze au părăsit țara de la IJmuiden în seara de 12 mai, majoritatea la bordul distrugătorului britanic HMS Codrington, în timp ce regina a plecat la bordul HMS Hereward.

The problem for Codrington was that these officers were acting on their own initiative, largely ignoring the often contradictory directives of their employer, the Greek provisional government.
Problema lui Codrington ținea de faptul că acești ofieri britanici acționau pe cont propriu, ignorând de cele mai multe ori ordinele guvernului provizoriu grec.

On 29 August, the Porte formally rejected the Treaty of Londons stipulations, and, subsequently, the commanders-in-chief of the British and French Mediterranean fleets, Admiral Edward Codrington and Admiral Henri de Rigny sailed into the Gulf of Argos and requested to meet with Greek representatives onboard the HMS Asia.
Pe 29 august, Poarta a respins în mod oficial medierea europeană și, prin urmare, comandantul flotelor britanice și franceze din Marea Mediterană, amiralii Edward Codrington și Henri de Rigny, și-au deplasat corăbiile de sub comanda lor în Golful Argos și au luat legătura cu reprezentanții grecilor la bordul HMS Asia.

This gave Codrington time to catch up, and the British squadron, after a whole day of fighting the wind, arrived off Papas on the evening of 4 October.
Răgazul acesta a fost folosit de Codrington pentru a-l ajunge pe Ibrahim din urmă și, după o zi întreagă de luptă cu furtuna, flota aliată a ajuns la Papas în dimineața zilei de 4 octombrie.

On 18 October, after futile attempts to contact Ibrahim Pasha, Codrington, in conference with his Allied colleagues, took the fateful decision to enter Navarino bay and anchor his ships face-to-face with the Ottoman/ Egyptian fleet.
Pe 18 octombrie, după o serie de încercări eșuate de a lua legătura cu Ibrahim Pașa, Codrington a luat hotărărât, după consultări cu colegii săi rus și francez, să intre în golful Navarino și să ancoreze în fața flotei otomane.

Christopher Codrington, the British governor of the Leeward Islands, immediately organized a campaign to push the French off St. Kitts on learning in July 1702 of the war declarations.
Christopher Codrington, guvernatorul britanic din Insulele Leeward, a organizat imediat o campanie de îndepărtare a francezilor din St. Kitts, după ce a aflat în iulie 1702 despre declarațiile de război.

After these talks, Codrington withdrew to the nearby British-controlled Ionian island of Zante( Zakynthos), leaving a frigate off Navarino to keep watch on the Ottoman fleet.
După aceste deiscuții, Codrington și-a retras forțele de sub comanda sa în apele insulei Zakynthos aflată sub control britanic, lăsâd doar o fregată la Navarino să țină sub observație flota otomană.