What is the translation of " COMMAND HAS " in Romanian?

• comandă are
• comandament a
• comandă a

Examples of using Command has in English and their translations into Romanian

Command has declared a full retreat!
Comandantul a ordonat retragerea!

Only someone in command has access to the files.
Doar cineva din conducere are acces la dosare.

A lot of south vietnamese soldiers have already headed home now. But these past couple days, command has been trying to call everyone back.
O mulţime de soldaţi sud-vietnamezi erau deja acasă… dar în ultimele zile, centrul de comandă a încercat să-i cheme pe toţi înapoi.

First Command has already taken care of that situation.
Întâiul Comandament s-a ocupat deja de problemă.

Your Highness, your first command has been duly fulfilled.
Maiestate, primul dvs. ordin a fost indeplinit cu succes.".

Cyber command has the authority to do these things.
Cyber Command are autoritatea de a face aceste lucruri.

You understand that Starfleet Command has been advised of the situation?
Înţelegi că, Comandamentul a fost informat de situaţie?

High Command has responded to your communique, sir.
Înaltul Comandament a răspuns la comunicatul dumneavoastră, domnule.

Ever since your witnesses wound up dead, command has you under a microscope.
Inca de la martorii lichidare mort, Comanda voi are la microscop.

The command has shifted our landing N… with two kilometers into the interior.
Comanda a schimbat planurile noastre de aterizare N… cu doi kilometri în interior.

There is no indication that this command has succeeded or failed.
Nu există niciun indiciu că această comandă a reușit sau nu a reușit.

This command has several options which can be combined to display different process attributes.
Această comandă are câteva opţiuni care pot fi combinate pentru afişarea diverselor atribute ale proceselor.2.

LAX tower, this is Hula one-two-one mayday, mayday, the pilot in command has suffered a fatal heart attack.
Turnul LAX, aici Hula 1-2-1, ajutor, ajutor, ajutor, pilotul de la comandă a suferit un atac de cord fatal.

High Command has decided to save lives and equipment on the basis that defense of Dannevirke is hopeless-.
Înaltul Comandament a decis să salveze viețile soldaților și echipamentul militar în ideea că apărarea Dannevirke e lipsită de orice speranță.

The 2-way remote control shows when the command has been received and implemented by the control unit GW10931.
Dispozitivul pentru control de la distanță pe 2-cai prezinta atunci când comanda a fost primită și pusă în aplicare de către unitatea de control GW10931.

Each command has several options that were not discussed in this tutorial, and there are some commands that were not mentioned here at all.
Fiecare comandă are mai multe opțiuni pe care nu le-am discutat în acest tutorial, și de asemenea comenzi pe care nu le-am menționat aici deloc.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect… exemplary.
Astea sunt momente de încercare pentru o Secţiune ca a noastră, iar disciplina fiecăruia dintre voi, atât pe teren, cât şi la comandă, au fost aşa cum m-am aşteptat… Exemplare.

Amado, as his second in command, has the necessary power to be recognized as their leader, but not enough that we can't control him.
Amado, e succesorul la comandă, are puterea necesară să fie recunoscut drept lider, dar nu suficientă să nu-l controlăm noi.

Homeworld command has received confirmation That the Lucian alliance is planning an attack on Earth, and it's quite possible that these prisoners have information that could help head off that attack.
Homeworld comandă a primit confirmarea că Alianța Lucian plănuiește un atac pe Pământ, și este foarte posibil ca acești deținuți au informații care ar putea ajuta la cap la atac.

WARNING: This command has the potential to damage your partition tables if a virus is present or a hardware problem exists.
AVERTISMENT: Această comandă are potenţialul de a deteriora tabelele de partiţii în cazul în care există un virus sau probleme hardware.

Bomber Command had a few successes during this time.
RAF Bomber Command a înregistrat o serie de succese în această perioadă.

Prior to my command, had a woman ever been executed here?
Inainte de venirea mea la comanda, a mai fost vreo femeie executata?

Other commands have been more pleasurable.
Alte ordine au fost mult mai plăcute.

And that's what I would planned for you too, but High Command have decided that until we're open, you're to be deployed at British No. 11.
Ii asta e ceea ce Aș planificate pentru tine, dar Înaltul Comandament a decis port DAT Până suntem deschise, ești să fie desfășurate pe locul britanic 11.

And as we will be engaging in more operational work, command have decided as of today that, uh, that section 20 requires new leadership following the death.
Şi cum ne vom angaja în mai multe operaţiuni, comandamentul a decis chiar de azi că Secţiunea 20 are nevoie de o nouă conducere după moartea colonelului Grant.

Typically the commanding has ultimate authority of the unit, and is usaully given wide latitude to run the unit as he sees fit, within the bounds of military law.
De obicei, comandantul are autoritatea supremă a unității, și este dat usaully latitudine largă pentru a rula unitatea așa cum crede de cuviință, în limitele legii militare.

The command had the explicit right to suspend classes in institutes of higher learning.
În mod explicit, comandamentul avea dreptul de a suspenda cursurile în institutele de învățământ superior.

Charles Vane and the animals he commands have until sunrise tomorrow to vacate that fort or, so help me God, I will rain holy hell down upon him.
Charles Vane şi animalele pe care le comandă au timp până mâine la răsărit să elibereze fortul sau, aşa să mă ajute Dumnezeu, voi declanşa iadul asupra lui.

When these commands have completed successfully, the directory will be in the same state as a binary installation.
Când aceste comenzi au finalizat cu succes, directorul va fi în aceeași stare ca o instalare binar Ce este nou în această versiune.

In the early part of the war, British General Archibald Wavell, Commander-in-Chief of the Middle East Command, had a total of 86,000 British Commonwealth troops at his disposal to handle potential conflicts in Libya, Iraq, Syria, Iran, and East Africa.
În prima parte a războiului, generalul britanic Archibald Wavell, Comandantul Suprem al Comandamentului Orientului Mijlociu, avea sub comanda lui aproximativ 86.000 de soldați britanici și ai Commonweathului, pe care îi putea folosi în conflictele posibile din Libia, Irac, Siria, Iran și Africa Răsăriteană.