What is the translation of " COMMUNITY DEVELOPMENT PROJECTS " in Romanian?

• proiecte de dezvoltare comunitară

Examples of using Community development projects in English and their translations into Romanian

Line of finance: Community Development Projects; Gra….
Linia de finanțare: Proiecte de dezvolta….

Opportunities for cooperation: Partnerships with public institutions and private companies in community development projects.
Oportunități de colaborare: Parteneriate cu instituții publice și societăți private în proiecte de dezvoltare comunitară.

Financing line: Community Development Projects;….
Linia de finanțare: Proiecte de dezvoltare comunitară;….

Facilitating the access of local public authorities to the EU Structural Funds in order to finance community development projects;
Facilitarea accesului autoritatilor publice locale la Fondurile Structurale ale Uniunii Europene prin care sa fie finantate proiectele de dezvoltare a comunitatii;

NEW! 2. Community development projects: social businesses!
Iniţiative de dezvoltare a comunitaţii: antreprenoriat social!

Line of finance: 1st component- community development projects Funding….
Linie de finanţare: Componenta 1- Proiecte de dezvoltare comunitară….

Content: The aim of the study was to find out what lies behind the dry figures on the lack of involvement of women from mining communities in individual or community development projects.
Conţinut: Miza studiului a fost aceea de a afla ce se ascunde în spatele cifrelor seci privind lipsa de implicare a femeilor din comunităţile miniere în proiecte individuale sau comunitare de dezvoltare.

Are women in mining areas involved in community development projects?- Case Study.
Se implica femeile din zonele miniere în proiecte de dezvoltare comunitară?- studiu de caz.

Graduate of the Faculty of Sociology and Social Assistance of the University of Bucharest, Georgiana Iliescu has an experience of over 13 years in the social field and in coordinating community development projects.
Abolventă a Facultății de Sociologie și Asistență Socială a Universității București Georgiana Iliescu are experienţă de peste 13 ani în domeniul social şi în coordonarea proiectelor de dezvoltare comunitară.

Through this game, young people had the possibility to submit community development projects within the ideas bank.
Prin intermediul acestui joc, tinerii au avut posibilitatea să depună în Banca Ideilor proiecte de dezvoltare comunitară.

On the other side, we know that community development projects need time and that they imply a process of adapting to different working styles between the partners.
Pe de altă parte, știm că proiectele de dezvoltare comunitară au nevoie de timp și că implică un proces de adaptare la stiluri diferite de lucru.

Training Fleet Management Safety Health Related Environmental issues Community Development Projects Organizing Training Managing.
Pregătirea șoferilor Managementul flotelor Siguranța Sănătatea Probleme mediu Proiecte dezvoltare comunitară Organizarea formării Gestionarea.

Grassroots community development projects that address the spiritual and material needs of the community and build the capacity of individuals to participate in creating a better world.
Proiectele de dezvoltare din rândurile comunității locale, ce se adresează nevoilor materiale și spirituale ale comunității și dezvoltarea capacității indivizilor de a participa la procesul de construire a unei lumi mai bune.

FAST Romania(Foundation for Social Work and Youth) helps children and families from poor communities through educational and community development projects, in Săcele, Zizin and Tărlungeni.
Fundația pentru Asistență Socială și Tineret(FAST) sprijină copiii și familiile din medii defavorizate prin proiecte de educație și dezvoltare comunitară, în Municipiul Săcele și în comunitățile rurale Zizin și Tărlungeni.

KMG International Group invested USD 8 million in community development projects in the country over the past years, with an overall 300,000 beneficiaries.
Grupul KMG International a investit în ultimii ani peste de 8 milioane USD în proiecte de dezvoltare comunitară în țară, ajungând la 300.000 de beneficiari direcți.

The program of developing adoptive communities proposed by our Association was selected to participate to a visit in Strasbourg, in the project mentioned above, along with other 35 associations who presented their local or national community development projects.
Programul de dezvoltare de comunităţi adoptive a Asociaţiei ADOR Copiii- Comunitatea familiilor adoptive a fost selectat să participe la vizită în Strasbourg din cadrul proiectului mai sus amintit, alături de alte 35 de asociaţii care şi-au prezentat proiectele de dezvoltare a comunităţilor la nivel naţional sau doar local.

Send your CV and a motivational letter written in Romanian showing you involvement in community development projects, but also how do you schedule your personal development and professional career.
Trimite CV-ul tău și o scrisoare de motivație în limba română din care să reiasă implicarea ta în proiecte de dezvoltare comunitară, dar și cum îți planifici dezvoltarea ta personală și cariera profesională.

And as I worked on community development projects over the coming years trying to help build schools, train teachers, and tackle HIV and AIDS, I came to see that community development should be driven by communities themselves, and that although charity is necessary, it's not sufficient.
Lucrând de-a lungul anilor în proiecte de dezvolare a comunităților încercând să ajut la crearea școlilor, dezvoltarea profesorilor, abordarea problemelor ca HIV și SIDA, am ajuns să înțeleg că dezvoltarea comunitară trebuie condusă de comunitatea în sine, și că deși donațiile sunt necesare, nu sunt suficiente.

Before registering as a non-profit organization AVANT operated for 3 years as a local initiative group, undertaking various community development projects, building local capacities, engaging people in sustainable development initiatives.
Înainte de a se înregistra în calitate de organizație non-profit, AVÂNT a activat timp de trei ani ca un grup de inițiativă local, implementînd diferite proiecte de dezvoltare comunitară, întărind capacitățile locale, implicînd oamenii în inițiativele de dezvoltare durabilă.

In this context, the present material aims to analyze the correspondence between the portfolio of projects developed by RSDF and its organizational structure, to identify the necessary changes in the organizational structure of the Fund to ensure efficient implementation of future programs, to analyze the necessary organizational measures to support the decentralization process started by RSDF, respectively to identify the concrete measures through which the Fund will be“certified” as a Center of Excellence in financing community development projects.
În acest context, materialul de fata îşi propune să analizeze corespondenta dintre portofoliul de proiecte dezvoltate de FRDS şi structura sa organizaţională, să identifice schimbările necesare în structura organizaţionala a Fondului pentru că aceasta să asigure o implementare eficientă a viitoarelor programe, să analizeze măsurile organizatorice necesare susţinerii procesul de descentralizare demarat de FRDS, respectiv să identifice măsurile concrete prin care Fondul să fie„ certificat” drept Centru de excelentă în finanţarea proiectelor de dezvoltare comunitară.

Particularly welcome are leaders, facilitators and managers of community development projects, government and development agency staff, people involved in pastoral ministry, researchers, development educators, volunteers and activists.
Binevenită sunt lideri, facilitatori și manageri de proiecte de dezvoltare comunitare, guvern și agenții de dezvoltare a personalului, oameni implicați în slujirea pastorală, cercetători, cadre didactice de dezvoltare, voluntari și activiști.

Under this intervention until now 284 community based projects have been supported, of which 220 were individual businesses and 64 community development projects, which resulted in creating/securing almost 800 jobs in community areas.
Până în prezent, în cadrul acestei intervenții au fost sprijinite 284 de proiecte la nivel de comunitate, dintre care 220 au fost întreprinderi individuale și 64 au fost proiecte de dezvoltare locală, ce au condus la crearea/menținerea a aproape 800 de locuri de muncă locale..

Community Development Project.
Proiectul de Dezvoltare Comunitară.

Distribution of humanitarian aid Community development Previous projects>
Distribuția de ajutor umanitar Dezvoltare comunitară Proiecte anterioare>

The final evaluation of the project aimed at assessing the relevance, efficiency, effectiveness and sustainability of project activities, including documenting the best practices and unintended outcomes of the project but also the impact of small grants on the community development All Projects.
Evaluarea finală a proiectului a avut în calitate de scopaprecierea relevanţei, eficienţei, eficacităţii şi durabilităţii activităţilor proiectului, inclusiv documentarea celor mai bune practici şi a rezultatelor neintenţionate ale proiectului şi analiza impactului microgranturilor oferite asupra dezvoltării comunitare. Toate Proiecte.

The course will last 10 days(40 hours per each module) and aims at building the skills of developing community strategic development plans, developing and managing local/regional projects by gathering new knowledge, exchanging experiences and successful practices, evaluating own communities, identifying and applying tools of strategic planning, community development and project management.
Cursul va dura 10 zile( câte 40 ore pentru fiecare modul) și are drept scop dezvoltarea capacităţilor de elaborare a planurilor de dezvoltare strategică a comunităţilor, de elaborare şi management a proiectelor locale/regionale, prin acumularea cunoştintelor noi, schimb de experienţe şi practici de succes, evaluarea comunităţilor proprii, identificarea şi aplicarea instrumentelor ce ţin de planificarea strategică, dezvoltarea comunitară şi managementul proiectelor.