What is the translation of " CONSIDERABLY INCREASE " in Romanian?

• creşte considerabil
• crește considerabil
• spori considerabil
• mări considerabil
• crește în mod semnificativ
• la creșterea considerabilă

Examples of using Considerably increase in English and their translations into Romanian

It will considerably increase SMEs production costs.
Acest lucru va creşte considerabil costurile de producţie ale IMM-urilor.

Buy likes for your Youtube video and considerably increase your popularity.
Cumpara place pentru al tău Tinereţe vizual şi considerabil creşte popularitatea ta. Face conţinutul dvs.

This will considerably increase the impact and contribute to a systemic change.
Acest lucru va crește considerabil impactul și va contribui la o schimbare sistemică.

Together, these characteristics considerably increase your daily output.
Împreună, aceste caracteristici sporesc semnificativ randamentul zilnic.

This will considerably increase the number of employees of force structures in the unrecognized region.
Astfel, va fi mărit considerabil numărul de angajaţi ai structurilor de forţă din regiunea nerecunoscută.

Buy Instagram comments and considerably increase your popularity.
Cumpara Instagram comentarii şi de a creşte considerabil popularitate dumneavoastră.

This will considerably increase production costs for SMEs and affect the retail price of products, thus impacting on consumer interests.
Acest lucru va creşte considerabil costurile de producţie ale IMM-urilor şi va afecta preţurile de vânzare cu amănuntul ale produselor, repercutându-se astfel asupra intereselor consumatorilor.

Buy views for your Youtube video and considerably increase your popularity.
Cumpara vederi pentru video de pe Youtube şi de a creşte considerabil popularitate dumneavoastră.

In addition, this would considerably increase the bureaucracy and associated costs of developing a forest management plan.
În plus, aceasta ar spori semnificativ birocrația și costurile asociate ale elaborării unui plan de gestionare a pădurilor.

The increasing likelihood and severity of extreme weather events will considerably increase the risk of crop failure.
Probabilitatea și gravitatea în creștere ale fenomenelor meteorologice extreme vor spori considerabil riscul de pierdere a recoltelor.

Harmonisation will considerably increase legal certainty for both consumers and business.
Armonizarea va crește în mod semnificativ securitatea juridică, atât pentru consumatori, cât și pentru comercianți.

The proposed new mechanism for adopting derogatory measures- quick reaction mechanism- would considerably increase the speed to deal with these problems.
Noul mecanism propus pentru adoptarea măsurilor de derogare- mecanismul de reacție rapidă- ar crește considerabil viteza de răspuns la aceste probleme.

This obligation would considerably increase mutual confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions.
Această obligaţie ar creşte considerabil încrederea reciprocă în materie de asistenţă regională şi bilaterală în cazul unor întreruperi grave ale aprovizionării.

As regards problem area 2, the concept of'mandatory representation' would considerably increase the visa-issuing presence in third countries.
În ceea ce privește aspectul problematic 2, conceptul de„reprezentare obligatorie” ar duce la creșterea considerabilă a prezenței în vederea eliberării vizelor în țările terțe.

This will considerably increase the funds immediately available for Member States to quickly pay for emergency measures once any necessary budgetary transfers have been completed.
Această măsură va conduce la creșterea considerabilă a fondurilor imediat disponibile, iar statele membre vor putea să finanțeze rapid măsuri de urgență, odată realizate transferurile bugetare necesare.

The analysis shows that ingredients in PhenQ™ considerably increase energy consumption and significantly reduce body fat.
Analiza Arată că ingredientele în AcaiBerry 900 creşte considerabil consumul de energie si reduce semnificativ ţesutului adipos din organism.

In this sense, we also offer our customers the possibility of implementing a software robot, created by us on UiPath technology, which will considerably increase the efficiency level.
În acest sens, oferim clienţilor şi posibilitatea implementării unui robot software, creat de noi pe tehnologia UiPath, ceea ce va creşte considerabil nivelul de eficiență.

The increase in temperature will considerably increase both the number of typhoons and their intensity.
Creșterea temperaturii va spori considerabil atât numărul taifunurilor, cât și intensitatea acestora.

It will proliferate between the root's cells, eventually penetrating a cell and starting to form a typical arbuscular structure, which will considerably increase the exchange interface between the plant and the mushroom.
Va prolifera printre celulele rădăcinii, eventual penetrând o celulă şi va porni să formeze o structură tipică arbusculară care va creşte considerabil interfaţa de schimb dintre plantă şi ciupercă.

Keep in mind that using filters can considerably increase the time needed to invest the available funds, as filters tend to reduce the number of loans that meet your investment criteria.
Reține că utilizarea filtrelor poate crește considerabil timpul necesar pentru a utiliza fondurile disponibile, deoarece filtrele au tendința de a reduce numărul de împrumuturi care corespund criteriilor tale de investiții.

These incredible crucial acids are so versatile they positively impact practically every facet of your training, and numerous studies have actually confirmed that BCAAs considerably increase toughness, power as well as resistance to fatigue.
Acești acizi sunt necesare incredibile atât de versatil acestea afectează în mod pozitiv, practic, fiecare aspect al antrenamentului, și multe cercetări au verificat de fapt, că BCAA-uri cresc dramatic puterea, puterea și rezistența la oboseală.

The activation time of the sensor and ultrasound sender will considerably increase, causing the exhausting of the batteries in a very short period of time.
Perioada de activare a senzorului de miscare si implicit a emitatorului de ultrasunete va creste considerabil, iar bateria se va consuma intr-o perioada scurta de timp.

Parks can considerably increase their powers of attraction by offering a broad range of activities, like technology transfer, patent support, tutoring of start-ups and spin-offs, project management and financial support.
Parcurile îşi pot creşte considerabil atractivitatea prin punerea la dispoziţie a unei game largi de activităţi, de exemplu transferul de tehnologie, sprijinul cu privire la obţinerea brevetului, tutorat pentru înfiinţarea de întreprinderi noi şi de întreprinderi rezultate prin sciziune, gestionarea de proiecte şi sprijinul financiar.

Full harmonisation of some key regulatory aspects will considerably increase legal certainty for both consumers and business.
Armonizarea completă a unor aspecte cheie de reglementare va crește în mod semnificativ siguranța juridică, atât pentru consumatori, cât și pentru întreprinderi.

They considerably increase the price of healthy protein synthesis for quick bodybuilding, supply power to your muscle mass tissue for stronger workouts and also reduce serotonin degrees to improve your endurance for a longer, much more beneficial workout.
Ele stimulează în mod substanțial rata sintezei de proteine sanatoase pentru culturism rapida, alimentarea cu energie a celulelor musculare in masa pentru antrenamente mai puternice și, de asemenea, reduce nivelul serotoninei pentru a imbunatati rezistenta pentru o mult mai mult, în plus exercitarea benefică.

Luckily, there are a lot of effective and safe treatments that considerably increase the chances to become pregnant and help the couples to overcome this condition.
Din fericire, sunt multe tratamente eficiente și sigure care cresc considerabil șansele de a rămâne însărcinată și în a ajuta cuplurile să depășească această problemă.

However, these developments can considerably increase the risks of breaches of privacy for business confidentiality and the relationship between customers and the suppliers of goods and services being undermined, since, to function properly, the Ambiant Internet needs to contain large quantities of personal or even, with regard to medical applications, confidential or strictly private information.
Însă acest tip de procesare de date poate mări considerabil riscul atingerii vieţii private sau confidenţialităţii afacerilor, a relaţiilor client-furnizor de bunuri şi servicii, întrucât pentru ca internetul ambiant să funcţioneze bine, reţelele trebuie să conţină date personale, chiar confidenţiale, şi strict private, ca în aplicaţiile medicale.

Turkish Economy Minister Kursad Tuzmen hinted Turkish investments could considerably increase, if the free trade agreement between the two countries is revised.
Ministrul turc al Economiei, Kursad Tuzmen, a sugerat faptul că investițiile turcești ar putea spori considerabil dacă acordul de comerțliber dintre cele două țări va fi revizuit.

However, these developments can considerably increase the risks of breaches of privacy for business confidentiality and the relationship between customers and the suppliers of goods and services being undermined, since, to function properly, the Ambient Internet needs to contain large quantities of personal or even, with regard to medical applications, confidential or strictly private information.
Acest tip de procesare de date poate însă mări considerabil riscul încălcării dreptului la viaţă privată sau a confidenţialităţii afacerilor, a relaţiilor client-furnizor de bunuri şi servicii, întrucât, pentru ca internetul ambiant să funcţioneze bine, reţelele trebuie să conţină date personale, chiar confidenţiale, şi strict private, aşa cum este cazul în aplicaţiile medicale.

Develop a new model for lifelong learning in small rural communities that considerably increase the range and availability of educational resources and supports.
Dezvoltarea unui nou model de învățare pe tot parcursul vieții pentru micile comunități rurale ecare să sporească considerabil aria și disponibilitatea resurselor educaționale și sprijinului afferent.