What is the translation of " CONTINUE MAKING " in Romanian?

• continua să facem

Examples of using Continue making in English and their translations into Romanian

Continue making the bed.
Continuă să aranjezi patul.

We are in 2000 and continue making these things.
Suntem in 2000 si continuam sa facem aceleasi prostii.

Continue making the castle.
Continua sa faci castelul.

Ok, don't tell us, just continue making her happy.
Ok, nu ne spune, doar continuă să o faci fericită.

I will continue making these Dirty Pictures.
Vom continua să facem lor de imagini murdare.

Now, why don't we just get them to their room and you guys can continue making that magic.
Acum, hai să îi lăsăm să meargă în camerele lor pentru ca voi să puteţi continua să faceţi acea magie.

I will continue making the same mistakes.
Voi continua să fac aceleaşi greşeli.

For his part, the Croatian prime minister has pledged that authorities will continue making strong efforts to locate Gotovina.
La rândul său, premierul croat a promis că autorităţile vor continua să facă eforturi considerabile pentru a-l găsi pe Gotovina.

You can continue making other versions of the circuit with different faults.
Puteți continua să faceți alte versiuni ale circuitului cu diferite defecțiuni.

However, that is not a bad thing, because I have made an effort and will continue making an effort to take up this opportunity.
Cu toate acestea, nu este un lucru rău, pentru că am făcut eforturi și vom continua să facem eforturi pentru a profita de această oportunitate.

We must continue making progress on this area in parallel with the accession process and not hold the Western Balkans and Turkey hostage to our internal debates," Rehn said.
Trebuie să continuăm să facem progrese în acest domeniu în paralel cu procesul de aderare, iar Balcanii de Vest și Turcia să nu fie ostaticele dezbaterilor noastre interne", a declarat Rehn.

So at least we can continue making the cure for now.
Deci, cel putin, putem continua să producem vaccinul pentru moment.

The EU should continue making every effort so that the reforms that need to be implemented in Moldova continue along the right path, which is the direction of this partnership and cooperation protocol.
UE ar trebui să continue să depună toate eforturile pentru ca reformele care trebuie puse în aplicare în Moldova să continue pe drumul cel bun, adică direcția acestui protocol de parteneriat și de cooperare.

So when you drink Fanta Orange that's the Nazi drink, that was created so that Coke could continue making money while millions of people died.
Aşa că atunci când bei Fanta de portocale aceea este o băutură a naziştilor care a fost creată astfel ca firma Coke să poată continua să facă bani în timp ce milioane de oameni mureau.

Industry and institutions should continue making the necessary investments in training, educations, lifelong learning, as this is a core sector for the European industry.
Sectorul şi autorităţile publice ar trebui să continue să facă investiţiile necesare în materie de formare, educaţie, învăţare continuă, întrucât este vorba despre un sector esenţial al industriei europene.

As a mother, creativity is unleashed a little, that is why I decided to create"With Boots of Water" and, tell the world that you can continue making plans, that you can continue doing a lot of things".
Ca mamă, creativitatea este dezlănțuită puțin, de aceea am decis să creez"Cu cizme de apă" și spuneți lumii că puteți continua să faceți planuri că puteți continua să faceți multe lucruri".

The significant progress we have seen and noted is good reason for us to discharge the Seventh, Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds, but we shall have to continue making improvements.
Progresul important pe care l-am observat şi de care am luat act reprezintă un motiv bun pentru ca noi să descărcăm de gestiune al şaptelea, al optulea, al nouălea şi al zecelea Fond European de Dezvoltare, însă vom continua să facem îmbunătăţiri.

Next, step 3 take the second 8 cm x 5 meter short stretch bandage, and start at the base of the leg(around the ankles), go around once or twice, to anchor the bandage, then on the next turn go down around the bottom of the foot close to the heel, and then around the bottom of the foot and then over and up around the leg, then continue making figure 8's up the leg overlapping by about 2/3.
Apoi, ţine pasul 3 al doilea 8 cm x 5 metri scurt stretch bandaj, şi încep de la baza de picior( in jurul ankles), du -te în jur de o dată sau de două ori, pentru a ancora de bandaj, apoi pe lângă rândul său, mergeţi în jos în jurul partea inferioară a piciorului mai aproape de heel, apoi în jurul în partea de jos a piciorului si apoi peste si pana in jurul piciorului, apoi continua efectuarea cifra de 8 până la picior se suprapun cu aproximativ 2/ 3.

Mario Moreno continued making films all of his life… always as Cantinflas.
Mario Moreno a continuat să facă filme toată viaţa lui… Întotdeauna Cantinflas.

Crixus continues making friends.
Crixus continuă să-şi facă prieteni.

Mauser Jagdwaffen continues making bolt-action rifles as a subsidiary of SIG Sauer.
Mauser Jagdwaffen continuă să producă puști cu repetiție în calitate de subsidiară a SIG Sauer.

State officials continued making statements having an intimidating effect on the media.
Unii funcționari publici au continuat să facă declarații având un efect de intimidare asupra mass-mediei.

If the door seems damaged or continues making noise after cleaning, contact the Authorized Service Center.
Dacă ușa pare a fi deteriorată sau continuă să facă zgomot după curățare, contactați Centrul de service autorizat.

Louise and three other women continued making the food in the Morris family basement, storing it in Ball® jars.
Louise, împreună cu alte trei femei, au continuat să facă mâncarea în pivnița familiei Morris, depozitând-o în borcane Ball™.

He swapped his florist's outfit for a working man's blue collar. My mother made couscous, she continued making couscous.
A îmbrăcat haine de florar pentru munca sa; mama făcea cușcuș, ea a continuat să facă cușcuș.

It is still broadcast in many countries and Floppy Ear continues making the young audience happy.
Inca mai este difuzat in multe tari iar Floppy Ear continua sa faca audienta fericita.

Clean the eyes before continuing, make the sign of the cross on behalf of the Holy Trinity. It is as follows.
Curățați ochii înainte de a continua, face semnul crucii în numele Sfintei Treimi. Ea este următoarea.

Maria and Alexander had continued making films, no matter who was in power, with Maria as the most famous actress in Hungary and her husband its most important director.
Maria și Alexander au continuat să realizez filme, indiferent de cine a fost la putere, Maria fiind cea mai cunoscută actriță din Ungaria și soțul ei cel mai important regizor.

(a) it will be assumed that the CIU first invests to the maximum extent allowed under its mandate in the asset classes attracting the highest capital requirement for position risk(general and specific), and then continues making investments in descending order until the maximum total investment limit is reached.
(a) se presupune că OPC investește mai întâi în măsura maximă permisă conform mandatului său în clasele de active care atrag cea mai mare cerință de capital pentru risc de poziție(general și specific) și apoi continuă prin a face investiții în ordine descrescătoare până se ajunge la limita maximă totală a investiției.