What is the translation of " CONTROL BOOTH " in Romanian?

• cabina de control

Examples of using Control booth in English and their translations into Romanian

Control Booth.
Cabina de control.

Let's go up to the control booth.
Hai sus în cabina de comandă.

The control booth is underwater.
Cabina de control e sub apă.

There's a bomb in the control booth.
E o bombă în cabina de control.

Leave the control booth immediately!
Părăseşte cabina de control imediat!

Is there anything above the control booth?
Este ceva deasupra in cabina de control?

I was in the control booth with Ivan.
Eram in cabina de control cu Ivan.

And you can't kick me out of the control booth.
Şi nu mă da afară din cabina de control.

They were in the control booth, monitoring the subject.
Ei se aflau în camera de control monitorizând subiectul.

Okay, go up those stairs and Warren's in the control booth.
Bine, urcă pe scări. Warren e în cabina de control.

You said you were in the control booth when it happened?
Spuneai ca erai in cabina de control cand s-a intamplat?

Remember when I asked you… why you were having Snow rig cameras in the control booth?
Îţi aminteşti când te-am întrebat de ce avem camere de supraveghere în cabina de control?

Attacked the control booth with high-powered explosives and weapons….
A atacat cabina de control cu explozibili de mare putereºi arme….

We're having a wiring problem at the control booth.
Avem o problemă de cablare în cabina de pilotaj.

I have got everybody in my control booth here… signaling me like crazy for a commercial.
Mă uit la toţi cei aflaţi în cabina de control care îmi semnalează cu disperare că e timpul pentru o reclamă.

All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.
Toate vocile lor au fost create de un vorbitor înregistrând cuvintele originale într-o cabină insonorizată.

You see, what I mean is, I'm in a control booth outside of the holodeck.
Vezi, ce vreau să spun e, că sunt într-un centru de control din afara holospaţiului.

To get out… you punch a four-digit combo that sends a signal to the control booth.
Pentru a ieşi afară… tastezi o combinaţie de 4 cifre care trimite un semnal la o cabină de control.

No, you went up to the control booth, you scoped out the room, you repositioned the cameras, and you were able to call the score a second before it happened.
Nu, tu te-ai dus la cabina de control ai analizat încăperea, ai repoziţionat camerele şi tu ai putut să spui care este scorul cu o secundă înainte de a se întâmpla.

I just want you to know that G's in the studio, and we're almost ready… so you should get down to the control booth.
Vreau să-ţi spun că G este în studio şi este pregătit, aşa că ar trebui să cobori la pupitrul de control.

A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate.
Un terorist psihopat, identificat doar ca litera V a atacat cabina de control cu explozibili de mare putere şi arme pe care le-a folosit împotriva civililor neînarmaţi pentru a transmite mesajul său de ură.

Did we or did we not fall through the phone booth into CONTROL headquarters?
Nu am intrat prin cabina telefonică în sediul CONTROL?