What is the translation of " CONTROL SO " in Romanian?

• control astfel încât
• control astfel că

Examples of using Control so in English and their translations into Romanian

How did he grab control so quickly?
Cum a apuca de control atât de repede?

Control, so it is usual to provide button captions that.
Numerelor de pe telecomandă, aşa că este obişnuit să.

Everything is under control so, go.
Totul este sub control, aşa încât, plecăm.

Zeke was out of control, so dad sent him to a better place.
Zeke scăpase de sub control, asa că tata l-a trimis într-un loc mai bun.

How did this spiral out of control so quickly?
Cum s-a scăpat de sub control atât de repede?

We keep them under control so we don't hurt the people around us.
Le ţinem sub control, în felul ăsta nu-i rănim pe cei din jurul nostru.

Ask yourselves how could so few control so many?
Întrebati-va- cum puteau atît de putini sa controleze atît de multi?

Since he can control so much in his environment, he has a hard time understanding why others can't.
Din moment ce poate să se controleze aşa mult în acest mediu, îi e greu să înţeleagă de ce altora le e greu.

This thing spun out of control, so they're saying.
Acest lucru a scăpat de sub control, astfel încât să spui.

In Mujahid's file he was in charge of the bomb makers before his brother was killed and… he took over the command and control, so.
În dosarul lui Mujahid el a fost responsabil de factorii de decizie cu bombă înainte de fratele său a fost ucis și… el a preluat comanda și controlul, așa că.

But things got out of control so he killed off Bae.
Dar lucrurile au scăpat de sub control şi l-a ucis pe Bae.

You probably have no idea how so few can control so much.
Probabil ca nu au nici o idee cum atat de putini pot controla atat de mult.

What it is does is it gives us control, so sex becomes separate from conception.
Avem impresia că deţinem controlul aşa că sexul devine separat de concepţie.

He will never be depicted to you, since our sub-base is like a compact disc that is sensitive to light, that is behind the camera lens that catches the picture, changes it into electric signals and transmits it to the control so our sub-base perceives everything only in relation to us: to what extent it seems better or worse with regards to my ego.
Niciodată ea nu ţi se va arată, deoarece substratul nostru este ca un disc compact sensibil la lumină, care se află în spatele lentilei camerei care captează imaginea, o transformă în semnale electrice şi le transmite la control, astfel încât substratul nostru percepe totul numai în raport cu noi: în ce măsură pare mai bun sau mai rău cu privire la ego-ul meu. Dacă scap de el, atunci eu nu te văd, dispari din faţa mea.

The supply is kept under control so that the product will be supplied in accordance with the requirements specified.
Procesul de aprovizionare este tinut sub control, astfel incat produsul aprovizionat sa fie conform cu cerintele de aprovizionare specificate.

We wanted him to use that phone to call control so they can help him escape.
Voiam să folosească telefonul să sune la CONTROL ca să poată evada.

I never knew when I would lose control, so I just kept running, moving from town to town until time lost all meaning to me?
N-am știut când voi pierde controlul, așa că am continuat să fug, trecerea de la oraș la oraș până când a pierdut orice sens pentru mine. Ești în regulă?

Theo's gonna rig the meet with surveillance that he can control, so we're gonna need a signal jammer.
Va rig Theo întâlni cu supraveghere că el poate controla, așa că ai nevoie de un jammer semnal.

This could bring their numbers under control so the dwindling kelp has a chance to recover.
Acest lucru ar putea aduce numerele lor de sub control astfel scădere varec are o șansă de a recupera.

Probably at the moment, our killer lost control, so how do they regain it?
Probabil că în acest moment asasinul nostru a pierdut controlul, deci cum poate să-l recapete?

He wants us to feel a total loss of control, so he can fulfill his fantasy of power.
El vrea ca noi sa se simta o pierdere totala de control, astfel încât el poate îndeplini fantezia lui de putere.

Student's parents are working abroad, so he is out of control, so he had to fend for himself.
Părinții elevului sunt plecați în străinătate, deci el este scăpat de sub control, așa că a trebuit să se descurce singur.

When you injured him, he lost control, so they saw you fighting.
Când l-ai rănit, a pierdut controlul, aşa că te-au văzut luptând.

But with the PC application, his hands are firmly in control so it will be easy to move to the next level.
Dar, cu aplicația PC, mâinile sunt ferm în control, astfel că va fi ușor pentru a trece la nivelul următor.

It makes you horny but also keeps you in control so you do not go around bouncing with a hard-on.
Te face sa te excitat, dar, de asemenea, vă ține în control, astfel încât să nu merg în jurul valorii de viguros, cu un hard-on.

We would like to make sure, through all the processes, that you have control so your contribution will be used for the project of your choice.
Prin tot acest proces ne-am dori să ne asigurăm că deţineţi controlul, astfel încât contribuţia dvs. va fi utilizată în cadrul proiectului pe care îl specificaţi.

You might not shed a lots of weight quick, but it will certainly give you that added control so you lose weight slowly and also at your very own speed.
El ajută pentru a gestiona greutatea dumneavoastră și vă oferă control asupra poftele alimentare. s-ar putea să nu pierde o tona de greutate rapid, dar vă va da mai mult control, astfel încât să piardă în greutate încet și la propriul ritm.

It therefore forms part of the control policy aiming at implementing an effective system of control so as to ensure compliance with all the rules of the CFP, which is an exclusive competence of the Union.
Prin urmare, ea face parte din politica de control care vizează punerea în aplicare a unui sistem eficace de control, astfel încât să se garanteze respectarea tuturor normelor PCP, care este o competență exclusivă a Uniunii.

Disable the controls so he can't get out.
Dezactivează comanda ca să nu poată ieși.

Access will be tightly controlled so everybody in oversuits, gloves, masks, overshoes.
Accesul va fi strâns controlat, aşa că toţi trebuie să aibă costum, mănuşi, măşti, încălţări.