What is the translation of " CONTROLLER OF PERSONAL DATA " in Romanian?

• operator de date cu caracter personal
• controlorul datelor cu caracter personal
• administratorul datelor cu caracter personal

Examples of using Controller of personal data in English and their translations into Romanian

Controller of personal data.
Controlorul datelor personale.

Webnode as the controller of personal data.
Webnode ca și operator de date cu caracter personal.

Controller of personal data.
Controlorul de date personale.

Uttis Industries S.R.L.(“Uttis Industries”) is controller of personal data.
Uttis Industries S.R.L.(„Uttis Industries”) este operator de date cu caracter personal.

The controller of personal data.
Operatorii datelor cu caracter personal.

Pursuant to the provisions of the EU law, Veracomp is a controller of personal data.
Conform prevederilor legislatiei comunitare aplicabile, Veracomp este operator de date cu caracter personal.

The controller of personal data is Giuliano Gnutti.
Persoana responsabilă cu prelucrarea datelor personale este Giuliano Gnutti.

By means of this document, we, as the controller of personal data- the company ŠKODA AUTO a.s., tř.
Prin acest document, noi, în calitate de operator de date cu caracter personal- societatea ŠKODA AUTO a.s., tř.

The controller of personal data processed on the Website is UNIA Sp. z o.o.
Administratorul datelor cu caracter personal prelucrate în Sistemul de rezervare este Profitroom S.A..

We would like to inform you that we are the Controller of personal data, and“we” means Vestel Ticaret A.
Dorim să vă informăm că suntem Responsabilul pentru date cu privire la datele cu caracter personal. În acest context prin"noi" se înțelege Vestel Ticaret A.

The controller of personal data is Pixartprinting S.p.A. a socio unico.
Procesorul datelor Procesorul datelor cu caracter personal este Pixartprinting S.p.A. a socio unico.

Where the Commissioner decides that the personal data has been unlawfully processed, the Commissioner, by notice orders the controller of personal data to erase the personal data..
În cazul în care comisarul decide că datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal, acesta dispune prin ordin scris ștergerea datelor cu caracter personal de către operatorul de date..

Com, is the controller of personal data for the website nektarnatura.
Com, controleaza datele personale pentru website-ul nektarnatura.

From the moment of collecting Personal Data, the Personal Data Controller assumes the role of the Controller of Personal Data of the Representatives under GDPR.
Din momentul colectării datelor personale, Operatorul de date cu caracter personal își asumă rolul Operatorului de date cu caracter personal al Reprezentanților, în cadrul GDPR.

The Controller of Personal Data processed for all the above mentioned purposes are all the Coface entities in Romania.
Operatorii datelor cu caracter personal prelucrate in toate scopurile mentionate mai sus sunt entitatiile Grupului Coface in Romania.

By this document, we as the controller of personal data- company ŠKODA AUTO a.s., tř.
Prin intermediul acestui document, noi, în calitate de operator de date cu caracter personal: ŠKODA AUTO a.s.

A controller of personal data processed in connection with the operation of the eyerim website is eyerim s.r.o., Company ID No.
Administratorul datelor cu caracter personal prelucrate în legătură cu funcționarea site-ului web eyerim este societatea eyerim s.r.o., Nr. de identif.

As between Site Arrow Inc and Customer, Customer is the Controller of Personal Data and Site Arrow Inc shall process Personal Data only as a Processor on behalf of Customer.
Dintre Top Clima Instal și Client, Clientul este Controlorul Datelor cu caracter personal, iar Top Clima Instal va prelucra Datele cu caracter personal numai ca Procesator, în numele Clientului.

In all cases, Intuitive Password("Processor"), or a third party acting on behalf of Processor, acts as the processor of Personal Data and you("Controller") remain controller of Personal Data.
În toate cazurile, Intuitive Password("Procesor") sau o terță parte care acționează în numele Procesorului, acționează ca procesor al datelor personale și tu("Controller") rămâneți controler al datelor personale.

The controller of personal data processed in relation to the implementation of provisions of these Rules is the Service Provider.
Administratorul datelor cu caracter personal prelucrate în legătură cu punerea în aplicare a prevederilor acestui Regulament este Prestătorul de servicii.

Statistical data- data that were obtained as a result of processing by the controller of personal data but can not be used to identify a person and are used exclusively for statistical purposes and/ or information, promotion.
Date statistice- date care au fost obtinute ca urmare a prelucrarii de catre operator a datelor cu caracter personal dar care nu pot fi folosite la identificarea unei persoane si sunt folosite exclusiv pentru scopuri statistice si/sau de informare, promovare.

The controller of personal data processing, relating to identified or identifiable people processed following the consultation of this site, is Tiemme Raccorderie S.p.A.
Titularul procesării datelor cu caracter personal privind persoane identificate sau identificabile prelucrate ca urmare a consultării acestui site este Tiemme Raccorderie S.p.A.

If the Commissioner cannot obtain sufficient information in order to conclude that the processing of personal data is lawful, the Commissioner may prohibit the controller of personal data from processing personal data in any other manner than by storing them.
În cazul în care comisarul nu poate obține informații suficiente pentru a concluziona că prelucrarea datelor cu caracter personal este legală, acesta poate interzice operatorului de date cu caracter personal să prelucreze date cu caracter personal în orice alt mod în afară de stocarea acestora.

And the Privacy policyMARTINI 2001, as a Controller of personal data, collects and processes certain information about individuals… and I accept them.
Si Politica de confidentialitateMARTINI 2001, in calitate de Administrator al datelor cu caracter personal, colecteaza si proceseaza anumite informatii despre persoanele fizice… si le accept.

By accepting the terms and conditions by the users and continuing to access the site means the express consent given by them for processing and disclosure to third parties by the controller of personal data under the terms of this note for information and within the limits provided by te law.
Acceptarea termenilor si conditiilor de utilizare a Site-ului de catre Utilizatori si accesarea in continuarea a Site-ului inseamna consimtamantul expres dat de catre Utilizatori pentru prelucrarea si dezvaluirea catre terti de catre operator a datelor cu caracter personal potrivit conditiilor din prezenta nota de informare si in limitele prevederilor legale.

As between SURE24 and Customer, Customer is the Controller of Personal Data and SURE24 shall process Personal Data only as a Processor on behalf of Customer.
Dintre Hosterion și Client, Clientul este Controlorul Datelor cu caracter personal, iar Hosterion va prelucra Datele cu caracter personal numai ca Procesator, în numele Clientului.

When the Commissioner concludes that personal data was processed or may be processed in an unlawful manner, the Commissioner may order rectification and if rectification is not effected or if the matter is urgent, the Commissioner may prohibit the controller of personal data to continue processing the personal data in any manner other than to store that data..
În cazul în care comisarul concluzionează că datele cu caracter personal au fost sau ar putea fi prelucrate în mod ilegal, acesta poate dispune rectificarea, iar dacă nu se efectuează rectificarea sau în caz de urgență, acesta poate interzice operatorului de date cu caracter personal să continue prelucrarea datelor cu caracter personal în orice alt mod în afară de stocarea acestora.

When the controller of personal data does not implement security measures, the Commissioner may impose an administrative fine and if the controller fails to comply, the Commissioner will commence proceedings against the controller..
În cazul în care operatorul de date cu caracter personal nu pune în aplicare măsuri de securitate, comisarul îi poate impune o amendă administrativă, iar dacă operatorul nu o execută, comisarul poate iniția proceduri de executare împotriva acestuia.

Customer is the controller of Personal Data and Microsoft is the processor of such data, except when(a) Customer acts as a processor of Personal Data, in which case Microsoft is a subprocessor or(b) stated otherwise in the OST.
Clientul este operatorul datelor cu caracter personal, iar Microsoft este procesator al acestor date, cu excepția cazului când(a) Clientul acționează ca operator al datelor cu caracter personal, situație în care Microsoft este subprocesator sau(b) se specifică altfel în OST.

A trust service provider is a controller of personal data and therefore has to comply with the obligations set out in Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data22.
Un prestator de servicii de asigurare a încrederii este un operator al datelor cu caracter personal și, prin urmare, trebuie să respecte obligațiile prevăzute de Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date22.