What is the translation of " CONVERTIBLE NOTE " in Romanian?

• nota convertibilă
• notă convertibilă

Examples of using Convertible note in English and their translations into Romanian

The Convertible Note.
Nota Convertibilă.

Step 1b Prepare the Convertible Notes.
Pasul 1b Pregătiți notele convertibile.

Convertible note pays 10% per year.
Nota convertibilă plătește 10% pe an.

Prepare the Convertible Notes.
Pregătiți notele convertibile.

Convertible note or would like more.
O notă convertibilă sau ar dori mai mult.

Timeline for a Reg D/Reg S ICO via convertible notes.
Timpul pentru o ICO Reg D/ Reg S prin note convertibile.

In our convertible note offering of $2 million.
În oferta noastră de carduri convertibile de$ 2 milioane.

Summary view timeline for a Reg A+ offering via Convertible Notes.
Cronologie de vizualizare sumară pentru o ofertă Reg A+ prin note convertibile.

Can use a convertible note to raise capital before the Tokens exist.
Poate utiliza o notă convertibilă să strângă capitalul înaintee există tokenul.

Ability to accept investment from non-accredited investors(not into the convertible note though).
Capacitatea de a accepta investiții de la investitorii neacreditați(nu în nota convertibilă).

You should treat this sort of convertible note as having the same risks as common stock.
Trebuie să tratați acest tip de notă convertibilă ca având aceleași riscuri ca și acțiunile comune.

Scroll down to see the Summary view timeline for a Reg A+ offering via Convertible Notes.
Derulați în jos pentru a vedea Cronologie de vizualizare sumară pentru o ofertă Reg A+ prin note convertibile.

In the convertible note offering, the issuer company is allowed to use discount-steps to reward early investors.
În oferta de bilete convertibile, societății emitente i se permite să utilizeze pași de reducere pentru a recompensa investitorii timpurii.

Start the Token and Smart Contract development using the capital flowing in from the Convertible Notes.
Începeți dezvoltarea contractelor Token și Smart Contract utilizând capitalul care se scurge din Notele Convertibile.

No sales of securities, or exchanges of the convertible notes are permitted in this offering until the Form 1-A has been qualified by the SEC.
Nu sunt permise vânzări de valori mobiliare sau schimburi de note convertibile în această ofertă până când Formularul 1-A nu a fost calificat de SEC.

The offering goes live on Manhattan Street Capital, market the offering, raise capital with the Convertible Notes.
Oferta merge live pe Manhattan Street Capital, comercializează oferta, ridică capitalul cu notele convertibile.

A SAFT is a specialized type of Convertible Note, in which investors invest capital with the intent that their money will be converted in the future into….
Un SAFT este un tip special de Convertible Note, în care investitorii investesc capitalul cu intenția ca banii lor să fie transformați în viitor în….

Instrument risk: You may be investing in preferred equity, common equity, or convertible notes.
Instrumentul de risc: Este posibil să investești în capitaluri proprii preferate, în capitaluri proprii sau în note convertibile.

Can use a special Manhattan convertible note to raise capital before the Reg A+ is SEC Qualified, and offer big discounts to early investors.
Poate folosi un dispozitiv special Manhattan note convertibile pentru a mobiliza capitalul înainte de Reg A+ este SEC Qualified și oferă reduceri mari investitorilor timpurii.

Upon qualification by the Securities Exchange Commission(SEC) for the Reg A+ financing the initial convertible notes will have an expected conversion price of $2.32 per share.
După calificarea de către Comisia de schimb de valori mobiliare(SEC) pentru finanțarea Reg A+, notele convertibile inițiale vor avea un preț de conversie preconizat de$ 2.32 pe acțiune.

A limited allocation of convertible notes with 10% interest per annum payable are available until January 31, 2020 at a 60% discount to a planned Regulation A+ financing.
O alocare limitată de note convertibile cu 10% dobândă anuală este disponibilă până la 31 ianuarie 2020, cu o reducere de 60% la o finanțare prevăzută în Regulamentul A+.

The SAFT can be used in token sales to promise future delivery of tokens(tokens that have not yet been created) to the investors in exchange for their investment, that is initially provided as a type of loan or convertible note.
SAFT poate fi utilizat în vânzările token pentru a promova livrarea viitoare a tokenilor(tokenuri care nu au fost încă create) investitorilor în schimbul investiției lor, care este inițial furnizată ca un tip de împrumut sau o notă convertibilă.

That stuff you're signing gives you the convertible note for funding and establishes you and Peter Gregory as the board members of Pied Piper, incorporated in the State of Delaware.
Chestia aia pe care o semnezi îţi oferă nota convertibilă de finanţare şi vă stabileşte pe tine şi Peter Gregory ca membrii consiliului la Flautistul Fermecat, înregistrată în statul Delaware.

Techcelerator announces the 7 tech startups from the third batch of the acceleration program benefiting from the intensive mentoring program and a first round of€ 50,000/company as investment from GapMinder Venture Partners BV in exchange for a stake in the company, followed by convertible note shortly.
Distribuiți pe Facebook Distribuiți pe Twitter Techcelerator anunță cele 7 startup-uri tech din cea de-a treia rundă a programului de accelerare care beneficiază de programul de mentorat intensiv și de o primă rundă de investiții de 50.000 de euro/companie din partea GapMinder Venture Partners BV în schimbul unei cote de acțiuni din companie, urmate de convertible note(notă convertibilă) la scurt timp.

In the investment process, companies can use the usual Smart Contracts, and convertible notes can be used to raise investment capital before the tokens have been completed.
În procesul de investiții, companiile pot utiliza Contractele inteligente obișnuite, iar notele convertibile pot fi utilizate pentru a mobiliza capitalul investițional înainte de terminarea jetoanelor.

Depositary receipts and convertible notes, e.g. securities convertible at the option of the investor, fall within the definition of non-equity securities set out in this Directive.
Certificatele de acţiuni şi titlurile convertibile, de exemplu, valorile mobiliare convertibile la alegerea investitorului, se regăsesc în definiţia de titluri, altele decât cele de capital, care figurează în prezenta directivă.

We are raising up to $2 million in a convertible note in order to advance our therapeutic into clinical trials to achieve Proof of Concept(POC) in humans.
Echipa de conducere Opțiunea de investiții Ridicam până la$ 2 milioane într-o notă convertibilă pentru a avansa tratamentul nostru terapeutic în studii clinice pentru a obține o dovadă a conceptului(POC) la om.

Convertible Note: This form of investment is popular with technology startups because it allows investors to initially lend money to the company and later receive shares if new professional investors decide to invest.
Convertibilă Notă: această formă de investiție este populară pentru inițierea tehnologiilor, deoarece permite investitorilor să împrumute inițial bani companiei și să primească mai târziu acțiuni în cazul în care investitorii profesioniști noi decid să investească.

Using our convertible note that is tied to the Reg A+ makes it possible to raise capital early, with discount bonus tiers while the Reg A+ filing is in process and provides liquidity to those investors when/if the SEC Qualifies the offering.
Utilizarea nota convertibilă care este legată de Reg A+ face posibilă creșterea timpurie a capitalului, cu niveluri de reducere a bonusurilor, în timp ce depozitul Reg A+ este în curs de desfășurare și oferă lichiditate acelor investitori atunci când/ în cazul în care SEC califică oferta.

The sort of convertible note that is most often offered on Manhattan Street Capital may limit the circumstances in which any part of the loan is repaid, and the note may only convert when specified events(such as a preferred stock offering of a specific amount) happens in the future.
Tipul de notă convertibilă care este cel mai adesea oferită pe Manhattan Street Capital poate limita împrejurările în care orice parte a împrumutului este rambursată și nota poate fi convertită numai atunci când se întâmplă anumite evenimente(cum ar fi o ofertă preferată de acțiuni cu o anumită sumă) in viitor.