What is the translation of " DATA WHOSE PROCESSING " in Romanian?

• datele a caror prelucrare
• datele a căror prelucrare
• datelor a caror prelucrare

Examples of using Data whose processing in English and their translations into Romanian

Transform into anonymous data the data whose processing does not comply to the applicable legal regulations;
Transformarea în date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legislației incidente;

The right to obtain from Moore Stephens KSC on request and free of charge transformation into anonymous data the data whose processing does not comply with Law 677/2001;
Dreptul de a obtine de la Moore Stephens KSC, la cerere si in mod gratuit transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma cu Legea 677/2001;

Rectifying, updating, blocking or deleting data whose processing is not in accordance with the law, especially incomplete or inaccurate data;.
Rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte;

To correct, update, delete or transform into anonymous data, free of charge, the data whose processing does not comply with Law no.
Sa rectifice, actualizeze, stearga sau transforme în date anonime, în mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr.

Correcting, updating, blocking or deleting data whose processing is not in compliance with legal provisions, especially incomplete or inaccurate data;.
Rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma cu prevederile legale, in special a datelor incomplete sau inexacte;

Obtain erasure of your Personal Datawhere you feel that the processing is unnecessary or otherwise unlawful, render Personal Data anonymous, block data whose processing is unlawful or set limits to the processing;.
Obținerea ștergerii Datelor dumneavoastră cu Caracter Personal atunci când considerați că prelucrarea nu este necesară sau este altfel ilegală, anonimizarea Datelor cu Caracter Personal, blocarea datelor pentru care prelucrarea este ilegală sau stabilirea limitelor pentru prelucrare;.

The transformation into anonymous data of data whose processing does not comply with the applicable legislation;
Transformarea în date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legislației incidente;

However, the decision invokes the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data according to which personal data in relevant SIS II alerts concerning police and judicial cooperation in criminal matters must be protected and as the basis for defining categories of data whose processing in SIS II will be prohibited.
Decizia invocă însă Convenţia Consiliului Europei din 28 ianuarie 1981 privind protecţia persoanelor în cadrul prelucrării automate a datelor cu caracter personal(EN)(FR) potrivit căreia trebuie protejate datele cu caracter personal din alertele relevante din SIS II care privesc cooperarea poliţienească şi judiciară în materie penală şi ca bază pentru definirea categoriilor de date a căror prelucrare în SIS II va fi interzisă.

Depending on the case, turning into anonymous data the data whose processing is not done according to the law;
Dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma prezentei legi;

To correct, update, block or delete data whose processing is not in accordance with Law 677/2001 on the protection of personal data and the free movement of such data, free of charge;
Sa rectifice, sa actualizeze, sa blocheze sau sa stearga datele a caror prelucrare nu este conform Legii 677/2001 pentru protectia datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in mod gratuit;

Transforming in anonymous data- where appropriate- of the data whose processing is not complying with the law;
Dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii;

The transformation into anonymous data of data whose processing does not comply with Law 677/2001 for the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free circulation of such data;.
Transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date;

Where applicable, the transformation into anonymous data of data whose processing does not comply with the law.
După caz, transformarea în date anonime a datelor a căror prelucrare nu este conformă prezentei legi;

Correction, update, delete or lock data whose processing does not comply with the law 677/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, especially incomplete or inaccurate data;.
Rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special a datelor incomplete sau inexacte;

Blocking, deleting, or transforming into anonymous data data whose processing is not or no longer complies with the law.
Blocarea, ștergerea sau transformarea în date anonime a datelor a căror prelucrare nu este sau nu mai este conformă legii.

To correct, update, block, erase or transform into anonymous data, free of charge, the data whose processing does not comply with provisions of Law no.
Sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr.

To rectify, update, block, delete or transform into anonymous data, free of charge, the data whose processing does not comply with the provisions on the protection of persons regarding the processing of personal data and the free movement of such data;.
Să rectifice, actualizeze, blocheze, șteargă sau să transforme în date anonime, în mod gratuit, datele a căror prelucrare nu este conformă dispozițiilor privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date;.

To rectify, update, block, delete or transform into anonymous data, free of charge, data whose processing does not comply with the provisions of Law no.
Sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr.

The transformation into anonymous data of data whose processing is not in accordance with Law no. 677/2001;
Transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma cu Legea nr. 677/2001;

To rectify, update, block, erase or change into anonymous data, free of charge, any data whose processing is not complying with the provisions of Law No.
Sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr.

Rectification, updating, blocking or erasing- where appropriate- the data whose processing is not complying with the law, especially of incomplete or inaccurate data;.
Dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte;

To correct, update, block, erase, or turn into anonymous data, free of charge, the data whose processing is not in compliance with the dispositions of Law nr.
Sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr.

The right to correct, update, block or turn into anonymous the data whose processing does not comply with the law, especially incomplete or inaccurate data;.
Dreptul de a rectifica, actualiza, bloca sau de a transforma in date anonime datele a caror prelucrare nu este conforma legii, in special datele incomplete sau inexacte;

This is done free of charge; b to rectify, update, block, delete or transform anonymous data, free of charge, data whose processing does not comply with the provisions of Romanian Law no.
Acest lucru se face gratuit b sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii Nr.

NET, on request and free of charge rectification, updating, blocking or deleting data whose processing does not comply with law 677/2001, particularly incomplete or inaccurate data;.
NET, la cerere și în mod gratuit rectificarea, actualizarea, blocarea sau ștergerea datelor a căror prelucrare nu este conformă cu Legea 677/2001, în special a datelor incomplete sau inexacte;

The right to rectify, update, block or convert to anonymous data the data whose processing does not comply with the law, in particular incomplete or inaccurate data;.
Dreptul de a rectifica, actualiza, bloca sau de a transforma in date anonime datele a caror prelucrare nu este conforma legii, in special datele incomplete sau inexacte;

The rights to rectification, erasure and blocking of data provided in the Directive concern data whose processing does not comply with the provisions of the Directive, in particular because of the incomplete or inaccurate nature of the data..
Drepturile de rectificare, de ştergere şi de blocare a datelor prevăzute în directivă privesc datele a căror prelucrare nu respectă dispoziţiile directivei, în special datorită caracterului incomplet sau inexact a datelor..

The rights to rectification, erasure and blocking of data provided in the Directive concern data whose processing does not comply with the provisions of the Directive, in particular because of the incomplete or inaccurate nature of the data..
Drepturile de rectificare, de ştergere şi de blocare a datelor prevăzute în directivă privesc datele a căror prelucrare nu respectă dispoziţiile directivei, în special datorită caracterului incomplet sau inexact a datelor. Nu aceasta pare să fie situația în prezenta cauză.