What is the translation of " DAUGHTER'S BEDROOM " in Romanian?

• dormitorul fiicei

Examples of using Daughter's bedroom in English and their translations into Romanian

In my daughter's bedroom.
In dormitorul fetei.

They were here in the daughter's bedroom.
Erau în dormitorul fiicei.

I want that my daughter's bedroom to be changed again… where it was before.
Vreau ca dormitorul fiicei mele să fie… schimbat din nou acolo unde era înainte.

In our 14-year-old daughter's bedroom.
În dormitorul fiicei noastre de 14 ani.

I'm gonna make a call to the gentleman in your daughter's bedroom.
O să-l sun pe domnul din dormitorul fiicei tale.

This is my daughter's bedroom!
E dormitorul fiicei mele!

Hey, hey, hey, hey, what're you doin'in my daughter's bedroom?
Hei, hei… ce faci în dormitorul fiicei mele?

The stalker was in your daughter's bedroom but chose not to hurt her.
Hărţuitorul a fost în dormitorul fetei tale, dar nu i-a făcut nici un rău.

Would you mind if we took a look at your daughter's bedroom?
Vă deranjează dacă ne uităm în dormitorul fiicei dvs?

You know, if someone breaks in to my daughter's bedroom, first she yells bloody hell, then she wouldn't hide, she would run to me.- Little girl's behavior is off.
ªtii, dacã cineva în concediu la dormitorul fiicei mele, început, ea þipã naiba, atunci ea nu s-ar ascunde., ea ar alerga sã mã- comportamentul fetitei este oprit.

I'm just standing in our daughter's bedroom.
Doar stau în dormitorul fiicei noastre.

You're in my daughter's bedroom.
Eşti în dormitorul fiicei mele.

I am here to find out why the FBI bugged my 12-year-old daughter's bedroom.
Sunt aici sa aflu de ce F.B. I-ul mi-a plantat microfoane In dormitorul fetitei mele de 12 anisori.

Then turn the room of your daughter's bedroom a little princess.
Apoi rotiți camera dormitorul fiicei tale o mica printesa.

I think we have all had trouble sleeping ever since a man started appearing in my daughter's bedroom at night.
Cred că avem probleme cu somnul de când un bărbat a început să apară în camera fetei mele noaptea.

You found the same three days later in her daughter's bedroom next to a photograph of the assassin himself.
Ai găsit aceleaşi cuvinte după trei zile în dormitorul fiicei sale, alături de o fotografie a însuşi asasinului.

Well Alex, what the hell are you doing in my daughter's bedroom?
Ei bine Alex, ce dracu faci în dormitorul fiicei mele?

I'm smoking in my daughter's bedroom.
Fumez în dormitorul fiicei mele.

Yeah, a bat flying around my daughter's bedroom!
Da, un liliac zboară în dormitorul fiicei mele!

And he was in my daughter's bedroom?!
Şi a fost în dormitorul fiicei mele?

A huge photo of my dead husband grinning at me from daughter's bedroom wall.
O poză mare cu soţul meu decedat hlizindu-se la mine de pe peretele camerei fiicei mele.

Ms. Mathison fell asleep in her daughter's bedroom with a loaded gun.
Doamna Mathison a adormit în dormitorul fiicei sale cu o armă încărcată.

The last thing Amalia painted was her daughter's bedroom.
Ultimul lucru 'pictat' de Amalia a fost dormitorul fiicei sale".

So can you say with confidence that the behavior you saw in your daughter's bedroom could not be the behavior of someone suffering from psychosis?
Deci puteti afirma cu tărie că respectivul comportament observat la fiica dv în dormitor, în acea noapte, nu ar fi comportamentul cuiva care suferă de psihoză?

I have just found, in your underage daughter's bedroom, this.
Tocmai am găsit, în dormitorul fiicei tale minore, asta.

They encountered Mr. Fuller on their way upstairs to his daughter Kayden's bedroom.
Ei au întâmpinat Dl. Fuller pe drumul lor de la etaj la fiica sa Dormitorul Kayden lui.

Would you mind showing us your daughter's old bedroom?
Te superi ne arată dormitor vechi fiicei tale?