What is the translation of " DESIGNED TO INTERRUPT " in Romanian?

• menite să întrerupă
• concepute pentru a întrerupe

Examples of using Designed to interrupt in English and their translations into Romanian

I'm supposed to stop New Dawn which has been designed to interrupt convergence.
Ar trebui să opresc Noi Zori care a fost conceput pentru a întrerupe convergenţa.

Uploads viruses, or any other code, files or programs designed to interrupt, destroy or attempt to gain unauthorized access to Join4Biz systems or engage in any activity that disrupts the performance or impairs the functionality of Join4Biz;
Încarcă viruși sau orice alt cod, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, a distruge sau a încerca să obțină acces neautorizat la Join4Biz sisteme sau se angajează în orice activitate care perturbă performanța sau afectează funcționalitatea Join4Biz;

Includes programs that contain viruses, worms and/or Trojan horses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the use or enjoyment of any our websites; or.
Include programe care conțin viruși, viermi și/ sau cai troieni sau orice alt cod de calculator, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, distruge sau limita utilizarea sau distracția site-urilor noastre web; sau.

INOTLES excludes all liability and responsibility for any viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, restrict, destroy, limit the functionality of or compromise the integrity of any computer software or hardware or telecommunications equipment or other material transmitted with or as part of the INOTLES Platform and the INOTLES Services.
INOTLES exclude orice răspundere și responsabilitate pentru orice virus sau coduri, fișiere sau programe create să întrerupă, restricționeze, limiteze funcționalitatea sau compromite integritatea unui program de calculator sau hardware sau echipament de telecomunicații sau oricare alt material transmis ca sau parte a platformei INOTLES și Serviciilor INOTLES.

You will not post on the site and you will not transmit through it, regardless of means, materials that contain viruses, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the hardware/ software functionality of the computer.
Nu vei introduce pe site si nu vei transmite prin intermediul lui, indiferent de modalitate, materiale care contin virusi, fisiere sau programe menite sa intrerupa, sa distruga sau sa limiteze functionarea hard/soft a calculatorului.

In addition, you agree not to upload, post, email or otherwise send or transmit any material designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment associated with the Experience, including any software viruses or any other computer code, files or programs.
De asemenea, sunteți de acord să nu încărcați, să nu postați, să nu trimiteți prin e-mail și să nu trimiteți sau să transmiteți în niciun alt mod materiale concepute pentru a întrerupe, a distruge sau a limita funcționalitatea oricăror componente hardware sau software sau a oricăror echipamente de telecomunicații asociate Experienței, ceea ce include viruși software sau alte coduri, fișiere sau programe computerizate.

(i) Upload, post, email or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software;
(i) Încărcați, postați, trimiteți prin e-mail sau transmiteți altfel orice material care conține viruși software sau orice alt cod de calculator, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, distruge sau limita funcționalitatea oricărui software de calculator;

That contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
Care contine virusi software sau orice alt cod de computer, fisiere sau programe menite sa intrerupa, distruga sau sa limiteze functionalitatea oricarui software sau hardware sau echipament de telecomunicatii;

You also agree not to upload, post, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, disable or limit the functionality of the NissanConnect Services.
De asemenea, vă exprimaţi acordul să nu încărcaţi, publicaţi, transmiteţi sau faceţi disponibile în alt fel materiale care conţin viruşi informatici sau alte tipuri de coduri, fişiere sau programe menite să întrerupă, să dezactiveze sau să limiteze funcţionarea Serviciilor NissanConnect.

Make available viruses or any other computer code, files, programs or content designed to interrupt, destroy or limit the functionality of the Services or affect other users; or.
A pune la dispoziție viruși sau orice alt cod de computer, fișiere, programe sau conținut conceput să întrerupă, să distrugă sau să limiteze funcționalitatea Serviciilor sau să afecteze alți utilizatori; sau.

You also agree not to upload, post, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, disable or limit the functionality of the NissanConnect Services.
Vă exprimați, totodată, acordul să nu încărcați, publicați, transmiteți sau să faceți disponibile în orice mod materiale care conțin viruși informatici sau alte tipuri de coduri de programare, fișiere sau programe menite să întrerupă, să dezactiveze sau să limiteze funcționarea Serviciilor NissanConnect.

Post any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
Postați orice material care conține viruși software sau orice alt cod de computer, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, distruge sau limita funcționalitatea oricărui software sau hardware de computer sau echipamente de telecomunicații.

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
Incarca, posta, e-mail, transmite sau pune la dispoziţie orice material care contine virusi sau orice alt cod de computer, fisiere sau programe menite sa intrerupa, distruga sau sa limiteze functionalitatea oricarui software sau hardware sau echipament de telecomunicatii;

Transmit, post or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
(J) Nu veți posta sau transmite prin orice alt mod orice material care conține viruși, fișiere sau programe menite să întrerupă, distrugă sau să limiteze funcționalitatea oricărui software sau echipament de telecomunicații;

(j) You will not post, email or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
(J) Nu veți posta sau transmite prin orice alt mod orice material care conține viruși, fișiere sau programe menite să întrerupă, distrugă sau să limiteze funcționalitatea oricărui software sau echipament de telecomunicații;

Upload, post or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
Încărca, posta, difuza sau transmite orice material care conţine viruşi sau orice alt tip de cod, fişiere sau programe care sunt create să distrugă, întrerupă sau să limiteze funcţionarea oricărui alt software, componentelor hardware sau echipamentelor de telecomunicaţii;

Formulate, sent, publish or otherwise transmit materials containing computer viruses or other computer codes, files or programs designed to interrupt, disrupt or restrict the functioning of computer software, hardware or telecommunication equipment;
Formula, trimite, publica sau transmite în alt mod materiale care conțin viruși de calculator sau alte coduri de calculator, fișiere sau programe menite să întrerupă, să perturbe sau să restricționeze funcționarea software-ului, hardware-ului sau echipamentelor de telecomunicații;

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
Upload, postare, e-mail-uri, transmise sau puse la dispoziție a oricărui material care conține viruși sau orice alt cod de computer, fișiere sau programe menite să întrerupă, distrugă sau să limiteze funcționalitatea oricărui software sau echipamente de telecomunicații hardware.

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
A încărca, posta, trimite prin e-mail, transmite sau face disponibil în vreun alt mod orice material care conține viruși de softuri sau orice fel de cod de calculator, fișiere sau programe menite să întrerupă, să distrugă sau să limiteze funcționalitatea oricărui soft sau hardware de calculator sau echipament de telecomunicații;

(k) uploading, posting, emailing or otherwise transmitting any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
(i) încărcarea, postarea, trimiterea de e-mailuri sau transmiterea pe altă cale a unui material care conține viruși de software sau orice cod, fișiere sau programe de computer menite a întrerupe, a distruge sau a limita funcționarea unui software sau hardware de computer sau a unui echipament de telecomunicații;