What is the translation of " DEVELOPMENT OF THIS PROJECT " in Romanian?

• dezvoltarea acestui proiect

Examples of using Development of this project in English and their translations into Romanian

Four concepts underlie the development of this project: 1.
Patru concepte stau la baza evoluţiei acestui proiect: 1.

Development of this project will create 350 new jobs until 2020.
Dezvoltarea acestui proiect va crea 350 de noi locuri de muncă până în 2020.

I want all the information on the development of this project all data, files, backup disks, on my desk right away!
Vreau toate informaţiile privind dezvoltarea proiectului. Toate datele, dosarele, discurile, vreau să le am pe birou imediat!

A good knowledge of Turkish history, culture and civilization is indispensable in the development of this project.
Cunoaşterea istoriei, culturii şi civilizaţiei lumii turcice este indispensabilă în construcția și derularea acestui proiect.

Depending on the development of this project, the artist affirms.
Legat de dezvoltarea acestui proiect, artistul afirmă.

In order to apply the TheraSuit method for clinical purposes, therapists must be specifically trained and certified, which became possible through the development of this project.
Pentru a practica metoda TheraSuit în scopuri clinice, terapeuții trebuie să fie special pregătiți și certificați, lucru care a putut fi posibil prin derularea acestui proiect.

The development of this project was Australian architect Chris Beckingham.
Dezvoltarea acestui proiect a fost Australian arhitectul Chris Beckingham.

The developers of the drug, hereinafter abbreviated as LSS, received a special MVP Scince Awards and a grand 75 thousand dollars for the further development of this project.
Dezvoltatorii de droguri, denumite în continuare LSS, au primit un premiu special MVP Scince Awards și 75 de mii de dolari pentru dezvoltarea ulterioară a acestui proiect.

The development of this project concept aims to develop the FS and EIA.
Elaborarea acestui concept de proiect are drept scop efectuarea SF şi EIM.

The proposal has just been submitted, and I think the data that I have shown you today would support the development of this project and we think it has great promise.
Propunerea doar ce a fost înaintată, iar eu cred că datele pe care vi le-am arătat astăzi vor susţine dezvoltarea acestui proiect şi credem că are mari şanse de reușită. Vă oferim înregistrarea video mai jos.

The development of this project belongs to the designer Ben Rousseau, who created a dynamic space in the underground garage.
Dezvoltarea acestui proiect aparține designerului Ben Rousseau, care a creat un spațiu dinamic în garajul subteran.

After the completion of the project, all the elaborated materials will be kept and made available by EFEE which will manage the web page created during the development of this project, the online course and the certifications.
Dupa finalizarea proiectului, toate materialele elaborate vor fi pastrate si puse la dispoziție de EFEE care va gestiona pagina web creata pe parcursul desfasurarii acestui proiect, cursul online si certificarile.

The investor intends to invest in the development of this project from 16 to 50 thousand euros and achieve annual sales worth 0.5 million euros.
Investitorul intenţionează să investească în dezvoltarea proiectului de la 16 la 50 mii euro şi să ajungă la vânzări anuale de 0,5 mil euro.

The project team consists of 2 graduates of Machine Building- Technical University of Cluj-Napoca and a software development company from Cluj-Napoca, contracted for the development of this project.
Echipa proiectului este formata din 2 absolvente de Constructii de Masini- Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca si o firma de dezvoltare soft din Cluj-Napoca, contractata pentru dezvoltarea acestui proiect.

An important aspect of the development of this project is the positive impact on the environment by avoiding such waste to reach landfills.
Un aspect deosebit de important al desfăşurării acestui proiect îl reprezintă impactul pozitiv asupra mediului înconjurător, evitând ca astfel de deşeuri să ajungă în gropile de gunoi.

Market transparency is recognised as an essential requirement underpinning marketing-focussed ethical assurance schemes and the EESC welcomes, in principle, the development of this project in establishing an internet portal to analyse and discuss such schemes.
Este recunoscut faptul că transparenţa pieţei este o cerinţă esenţială, care stă la baza sistemelor de asigurare a durabilităţii etice orientate către marketing, iar CESE salută, în principiu, dezvoltarea acestui proiect, prin crearea unui portal internet care să analizeze şi să discute astfel de sisteme.

We intend to use the research and development of this project as source of local development too”, Prime Minister Dacian Ciolos has stated on the occasion of the postage stamp issue.
Intenția noastră este să folosim cercetarea și dezvoltarea acestui proiect și ca sursă a dezvoltării locale”, a spus prim-ministrul Dacian Cioloș cu ocazia lansării mărcii poștale.

In the 3rd edition of EBEC, 79 technical universities were involved with more than 5000 students participating in the first level of the competition, 104 students having the chance to meet in Istanbul and more than 200 BEST members contributing to the realisation and development of this project.
În a 3-a ediție a EBEC, 79 de Universități Tehnice au fost implicate cu peste 5000 de studenți care participă la primul nivel al competiției, 104 studenți având șansa de a se întâlni în Istanbul, și mai mult de 200 de membri BEST care contribuie la realizarea și dezvoltarea acestui proiect.

Academician Nicolae Zamfir, the director of the project, told us about the development of this project, which was only an idea a decade ago, and which is designed to help European research and innovation to keep up with the competition of the US, China and of other major players in the field.
Academicianul Nicolae Zamfir, directorul proiectului, vorbeşte despre modul în care a evoluat ceea ce în urmă cu un deceniu era doar un început- implicarea în dezvoltarea unui proiect de anvergură care să ajute cercetarea şi inovarea europene să ţină pasul cu competiţia Statelor Unite, Chinei sau altor mari actori importanţi în domeniu.

If you are a lover of magic, you attracted to the riddle and mystery of another world, therefore, the game World of Darkness for you show a detailed description of World of Darkness game is a multiplayer online game, but the development of this project is not yet complete and therefore questionable day of the game World of Darkness Online.
Jocuri MMORPG on-line Redare/ Inregistrare Dacă sunteți un iubitor de magie, te-a atras la ghicitoare și misterul din altă lume, prin urmare, jocul World of Darkness pentru tine arată o descriere detaliată a World of Darkness joc este un joc multiplayer on-line, dar dezvoltarea acestui proiect nu este încă completă și zi, prin urmare, discutabilă a jocului World of Darkness Online.

I am proud that between 2005-2009 I was responsible from the Government side for the implementation and development of this project. Giurgiulesti port is an object of strategic importance for our country, which ensures the development of trade both with the countries of the West and with the East. Government should do its utmost to ensure the development of this facility of major importance for our country”, concluded the head of the state.
Sunt mândru că între anii 2005- 2009 am fost responsabil din partea Guvernului pentru implementarea și dezvoltarea acestui proiect. Portul Internațional Liber Giurgiulești este un obiect strategic foarte important pentru țara noastră, care asigură dezvoltarea comerțului cu țările din Vest și Est. Autoritățile trebuie să facă tot posibilul pentru a asigura dezvoltarea acestui obiect de o importanță strategică majoră”, a conchis șeful statului.

They are also interested in the developments of this project as by using the BETER REHAB robot with their system, they could increase their impact by assisting patients with very low motion potential.
Ei sunt, de asemenea, interesați de evoluția acestui proiect, deoarece prin utilizarea robotului BETER REHAB împreună cu sistemul lor, pot crește impactul prin asistarea pacienților cu potențial foarte scăzut de mișcare.

On it it is worthwhile to dwell in more detail, since in the development of this design project it was pre-arranged and carefully thought out.
Pe aceasta merită să trăim în mai multe detalii, deoarece în dezvoltarea acestui proiect de proiectare a fost pre-aranjat și atent gândit.