What is the translation of " DEVIL DID " in Romanian?

• diavolul a făcut

Examples of using Devil did in English and their translations into Romanian

The devil did.
Diavolul a făcut.

Devil did this.".
Diavol făcut asta.

I'm not saying the devil did it.
Nu spun diavolul a făcut-o.

The devil did this!
Diavolul a făcut asta!

And take him the devil did.
Şi să asculte ce a făcut diavolul.

The devil did that to him.
Diavolul i-a făcut asta.

So it wasn't"Devil did this.".
Așa că nu a fost diavol făcut asta.

The devil did… and I'm gonna find him.
Diavolul a făcut-o… şi-am să-l găsesc.

And you know what that old devil did?
Şi ştii ce a făcut acel diavol?

Where the devil did that come from?
De unde naiba a venit asta?

As far as he was concerned, the Devil did it.
In ceea ce-l privea, Diavolul a facut-o.

How the devil did that happen?
Cum naiba s-a întâmplat aşa ceva?

Well, maybe that's exactly what the poor devil did.
Poate chiar asta a făcut drăcuşorul.

Where the devil did that come from?
De unde dracu au venit astea?

Today I could care less what that devil did.
Azi chiar nu-mi pasă de ce a mai făcut diavolul ăla.

And the devil did, indeed, come in.
Iar diavolul a făcut, într-adevăr, veni inch.

Say anything you want about satanic ritual, but don't tell me you think the devil did this. Cos we got prints on the lawn out there.
Spune-mi ce vrei de ritualuri satanice… dar să nu-mi spui că diavolul a făcut asta, pentru că avem urme pe gazonul din faţă.

So, the Devil did a good deed today.
Aşadar, Diavolul a făcut astăzi o faptă bună.

I don't suppose you saw what the devil did with the whacking stick?
Presupun că nu ai văzut ce a făcut diavolul cu băţul?

The dormant devil did no harm,"except to me.
Diavolul adormit nu făcuse niciun rău, în afară de mine.

And what does that devil do?
Şi ce face diavolul ăla?

What the devil does that mean?
Ce naiba face omul asta?

You know, devil done dug a deep hole for y'all.
Stiti, diavolul a sapat o groapa adânca pentru voi.

And this is what the devil does.
Tema este:"Ce face Satana?".

For what devil do.
Pentru ceea ce face diavolul.

You're trying to frighten me as the devil does.
Tu încerci să mă sperii, cum face diavolul nu?

See, that's what the devil does. Vuelve a weakness your strength y… when did the things that I made.
Vedeţi, asta face Diavolul, transformă puterea în slăbiciune şi când faci lucrurile pe care le-am făcut eu, va găsi o cale să te facă să plăteşti.