What is the translation of " DO ANYTHING TO AVOID " in Romanian?

• face orice pentru a evita
• orice pentru a evita
• orice să eviţi

Examples of using Do anything to avoid in English and their translations into Romanian

He will do anything to avoid bad publicity.
Ar face orice să evite publicitatea.

And that's an outcome I will do anything to avoid.
Şi acesta este un rezultat pentru care voi face orice să-l evit.

He would do anything to avoid that.
Ar fi făcut totul ca să-l evite.

I would think better of you, lain, if you would just admit you would do anything to avoid the cameras.
Cred că ar fi bine pentru tine, Iain, dacă ai admite că ai face orice să eviţi camerele de televiziune.

You will do anything to avoid monitor duty.
Ai face orice să eviţi tura de monitorizare.

From the most hardened convict to my own twins, people will do anything to avoid being alone.
De la condamnatul cel mai încercat până la propriii gemeni, oamenii vor face totul pentru a evita să fie singuri.

She will do anything to avoid this part.
Ea nu va face nimic pentru a evita aceasta pericol.

If you are unlucky enough to find yourself outside, do anything to avoid being discovered!
Dacă sunteţi ghinionişti să vă găsească afară, faceţi orice să vă ascundeţi să nu fiţi descoperiţi!

Women will do anything to avoid being alone.
Femeile ar face orice pentru a evita sa fie singure.

Fresh with memories from the First World War, they were terrified of Nazi aggression and would do anything to avoid facing that reality.
Amintirile recente din Primul Război Mondial, erau terifiați de agresiunea nazistă și ar fi făcut orice să evite realitatea.

They will do anything to avoid a war with the Vampaneze.
Vor face totul să evite un război cu Vampanezii.

I think you will find that they're just as terrified, appalled, horrified as you are. That they will do anything to avoid the alternative I have given you. Peace or utter destruction.
Cred că vei vedea că şi ei sunt la fel de înspăimântaţi, şocaţi, îngroziţi ca şi voi, că vor face orice pentru a evita alternativa, pacea sau distrugerea totală.

You will do anything to avoid going near that church.
Vei face orice ca să eviţi apropierea de biserică.

We wo n't allow Slovenian fishermen to fish in the Croatian part of Piran Bay," said Prime Minister Ivo Sanader, adding that his government would"do anything to avoid incidents".
Nu vom permite pescarilor sloveni să pescuiască în partea croată a Golfului Piran", a declarat Primul Ministru Ivo Sanader, adăugând că guvernul său"va face orice pentru a evita incidentele".

Alba People will do anything to avoid losing what they desire.
Oamenii fac orice pentru a obţine ce-şi doresc.

He will do anything to avoid true worship of God.
El va face orice pentru a evita adevărata închinare la Dumnezeu.

Yeah, and because I know you will do anything to avoid going back to Hell.
Da, si pentru ca stiu ca vei face ceva pentru a evita merge inapoi in iad.

You will do anything to avoid hearing me talk about work, won't you?
Vei face nimic Pentru a evita ma auzit vorbesc despre munca, nu-i așa?

He rarely says no, and is willing to do anything to avoid conflicts and discussions.
Rareori spune că nu, și dorește să facă orice pentru a evita conflictele și discuțiile.

I would do anything to avoid that Miguel… falls into the hands of a murderer like you.
Aş face orice pentru a preveni ca Miguel… sa incape pe mina unui criminal ca tine.

So I was willing to be with anyone and do anything to avoid feeling like a bad person.
Deci, am fost dispus a fi cu cineva și face orice pentru a evita sentimentul ca o persoană rea.

God, I would do anything to avoid that slightly disappointed but not altogether surprised look.
Dumnezeule, aş face orice să evit acea privire uşor dezamăgită, dar deloc surprinsă.

Sure, I was not the one to blame, but couldn't do anything to avoid that extremely unpleasant and… significant accident.
Sigur, nu am fost eu de vină, dar nu am putut face nimic pentru a evita acel incident extrem de neplăcut şi… marcant.

I would do anything to avoid hurt to you both, but Victor is so wrapped up in his experiments.
Aş face tot posibilul să nu vă fac rău, dar Victor este atât de implicat experimentele lui.

Yet it's precisely your fear, your willingness to do anything to avoid facing it, that I find so intriguing about this creature.
Totuşi, tocmai frica ta, dorinţa de a face ceva pentru a evita să înfrunţi asta, sunt cele ce mi se par atât de interesante referitor la această creatură.

Most of us will do anything to avoid being wrong. But what if we're wrong about that?"Wrongologist" Kathryn Schulz makes a compelling case for not just admitting but embracing our fallibility.
Majoritatea am face orice să evităm să nu avem dreptate. Dar dacă nu avem dreptate? 'Greşologul' Kathryn Schulz dezbate foarte convingător de ce-ar trebui nu doar să admitem ci să şi invităm failibilitatea.

I always thought that… I would do anything to avoid losing what I had… that I would be capable.
Mereu am crezut că… voi face orice ca să nu pierd ce am.

I would do anything to avoid using"Mr. President" and"your daughter" in the same sentence.
Aș face orice pentru a evita… Folosind…"domnule președinte" și"Fiica ta" în aceeași propoziție.

Well, some people will do anything to avoid having to be with a friend.
Ei bine, unii oameni va face orice pentru a evita sa fie cu un prieten.

Some men would do anything. To avoid seven years in prison.
Unii oameni ar face orice să evite 7 ani în puşcărie.