What is the translation of " ENOUGH TO REDUCE " in Romanian?

• suficientă pentru a reduce
• suficient pentru reducerea
• suficient pentru a reduce

Examples of using Enough to reduce in English and their translations into Romanian

Enough to reduce the effects of the devistation.
Suficient pentru a reduce efectele devastării.

What you mean, you told me that is enough to reduce the needs.
Tu mi-ai zis că e suficient să reduci exigenţele.

One candle is enough to reduce the risk of contracting such unpleasant diseases as.
O lumânare este suficientă pentru a reduce riscul de a contracta astfel de boli neplăcute, cum ar fi.

Of people compliance with these two recommendations is usually enough to reduce appetite.
Dintre persoanele care respectă aceste două recomandări sunt de obicei suficiente pentru a reduce pofta de mâncare.

Coercive measures are not enough to reduce crime and organised crime.
Măsurile coercitive nu sunt suficiente pentru a reduce nivelul criminalităţii şi al crimei organizate.

Violation of the amplitude of the movement means the amplitude is too short, when the lifting height is not enough to reduce the trapezoid.
Încălcarea amplitudinii mișcării înseamnă că amplitudinea este prea scurtă, când înălțimea de ridicare nu este suficientă pentru a reduce trapezul.

(RO) The EU has not done enough to reduce road accidents.
Uniunea nu a făcut suficient pentru reducerea accidentelor rutiere.

It is not enough to reduce Europe to the question of an individual person and to the question of whether this individual person has a majority or not.
Nu este suficient să reducem Europa la întrebarea legată de o singură persoană şi la întrebarea dacă această persoană are o majoritate sau nu.

Will the impact be big enough to reduce our emissions?
Impactul va fi suficient de mare pentru a reduce emisiile noastre?

Although exports growth(up 30.1 per cent year-on-year), outpaced the growth rate of imports(up 12.9 per cent year-on-year), this was not enough to reduce the external trade gap.
Creşterea exporturilor(30,1% pe an) a depăşit creşterea importurilor(12,9% pe an), dar nu a fost suficient pentru reducerea deficitului comercial.

We have their powder, enough to reduce Paris to ashes and take our pick of the spoils.
Avem pudra lor, suficient pentru a reduce la Paris în cenusa si sa ia principala noastra din prada de razboi.

Unfortunately, the European Union has not managed to do enough to reduce traffic accidents.
Din păcate, Uniunea Europeană nu a reuşit să acţioneze suficient pentru reducerea accidentelor de circulaţie.

It is intended for supportive diet therapy in patients with obesity and body mass index(BMI) of 30 and above, for whom the reductive diet itself is not enough to reduce body weight.
Este destinat terapiei de dietă de susținere la pacienții cu obezitate și indice de masă corporală(IMC) de 30 și mai mult, pentru care dieta în sine nu este suficientă pentru a reduce greutatea corporală.

Better monitoring of the seas and oceans is not enough to reduce this uncertainty, but it is certainly necessary.
O monitorizare mai bună a mărilor și a oceanelor nu este suficientă pentru a reduce această incertitudine, dar este, în mod evident, necesară.

Treatment with Nplate should be stopped after four weeks of treatment with the maximum dose of Nplate if the platelet count does not reach levels that are high enough to reduce the risk of bleeding.
Tratamentul cu Nplate trebuie întrerupt după patru săptămâni de tratament cu doze maxime de Nplate dacă numărul trombocitelor nu atinge niveluri suficient de mari pentru a reduce riscul sângerării.

The main goal of high cholesterol treatment is to lower high cholesterol level enough to reduce your risk of developing heart disease or having a heart attack.
Scopul principal al high colesterol de tratament este de a nivel ridicat de colesterol mai mic suficient pentru a reduce riscul de a dezvolta boli de inima sau de a avea un atac de cord. Cel mai mare risc.

The fact that, in addition to the non-compliant subcontractor, the tenderer included two other economic operators with an unblemished record on the list of subcontractors is not enough to reduce its liability.
Completarea listei celor trei subcontractanți, în afara celui care a săvârșit încălcarea, cu alți doi operatori economici ireproșabili nu este suficientă pentru a reduce răspunderea ofertantului.

If required, RSC will cut engine power or brake one or more of the wheels just enough to reduce the centrifugal force and help regain balance.
Dacă este necesar, sistemul RSC reduce puterea motorului sau frânează una sau mai multe roţi suficient pentru a reduce forţa centrifugă pentru a permite şoferului să menţină controlul asupra autovehiculului.

Highlights the effectiveness of awareness-raising schemes in educating consumers to select products from corporations that ensure a slavery-free supply chain, but notes that this in itself is not enough to reduce demand for THB;
Subliniază eficacitatea programelor de conștientizare în educarea consumatorilor pentru a alege produse de la companii care asigură un lanț de aprovizionare în care nu este folosită munca forțată, dar observă că numai acest lucru nu este suficient pentru a reduce cererea de trafic de ființe umane;

If required, the Roll Stability Control will cut engine power or brake one or more of the wheels just enough to reduce the centrifugal force and help regain balance.
Dacă este necesar, sistemul RSC reduce puterea motorului sau frânează una sau mai multe roţi suficient pentru a reduce forţa centrifugă pentru a permite şoferului să menţină controlul asupra autovehiculului. Sistemul de menţinere a stabilităţii la tractarea unei remorci(TSA).

Without strong government policy, leadership, support and funding the shift to low-carbon technology will not happen fast enough to reduce the risks of climate change.
Fără o puternică politică, conducere și finanţare guvernamentală trecerea la tehnologia cu emisii scăzute de carbon nu va avea loc suficient de rapid pentru a reduce riscurile schimbării climatice.

In the event of the occurrence of symptoms of side effects, it is necessary to contact your doctor, sometimes to eliminate such symptoms, it is enough to reduce a single dose of the drug with an increase in the frequency of its administration.
În cazul simptomelor de efecte secundare, este necesar să se consulte un medic, uneori pentru a reduce aceste simptome, este suficient să se reducă o singură doză de medicament cu creșterea frecvenței de primire.

Initially we wanted to only hit Kayle's high offensive power so we could continue to emphasize her utility, but saw it just wasn't enough to reduce her fervor in a meaningful way.
Iniţial, am dorit să micșorăm doar puterea ofensivă mare a Kaylei, pentru a continua să subliniem utilitatea acesteia, dar am descoperit că nu era îndeajuns pentru a reduce fervoarea ei în mod semnificativ.

Considers that maintaining the financing of cohesion policy post-2020 for the EU-27 at least at the level of the 2014-2020 budget will not be enough to reduce divergences, especially social divergences originating from a decade of economic crisis;
Consideră că menținerea finanțării politicii de coeziune după 2020 pentru UE-27 cel puțin la nivelul bugetului pentru perioada 2014-2020 nu va fi suficientă pentru a reduce divergențele, în special divergențele sociale cauzate de un deceniu de criză economică;

As technological developments resulted in dramatic cost decreases for wind and PV, governments in some EU Member States did not react quickly enough to reduce the tariffs for new facilities.
În condițiile unor scăderi dramatice- induse de evoluțiile tehnologice- ale costurilor energiei eoliene și fotovoltaice, guvernele din unele state membre ale UE nu au reacţionat destul de rapid pentru a reduce tarifele pentru noile instalații.

The reason is simple: bran is not a“magic pill” for weight loss, and their use alone is not enough to reduce weight and fight body fat.
Motivul este simplu: tărâța nu este o„pastilă magică” pentru pierderea în greutate, iar utilizarea lor singură nu este suficientă pentru a reduce greutatea și a lupta cu grăsimea corporală.

Do not completely abandon any products, it is enough just to reduce their consumption.
Nu abandonați complet niciun produs, este suficient doar să vă reduceți consumul.

Three up and three down gives me enough purchase to reduce that spine, right?
Trei sus și în jos trei îmi dă suficient de cumpărare să reducă aceste coloanei vertebrale, nu?

Handle the chemical in a room with enough ventilation to reduce accumulation of fumes in the room.
Manipulați produsul chimic într-o încăpere cu ventilație suficientă pentru a reduce acumularea de fum în încăpere.

Perhaps it will be enough just to reduce the dose, and if it does not help, then either change the drug, or put up with the tremor for the period of treatment.
Poate că va fi suficient doar să reducă doza și, dacă nu ajută, fie să schimbați medicamentul, fie să faceți tremorul pentru perioada de tratament.