What is the translation of " EXISTING HEATING " in Romanian?

• de încălzire existent
• existente de încălzire

Examples of using Existing heating in English and their translations into Romanian

Conversion of existing heating system, extension(1).
Conversie a sistemului de încălzire existent, prelungire(1).

Therefore, it must not be sprayed near a fire and any existing heating devices.
Prin urmare, nu trebuie pulverizat în apropierea unui incendiu și a oricăror dispozitive de încălzire existente.

Compared to existing heating boilers, a wood boiler provides the following benefits.
Comparativ cu cazanele de încălzire existente, un cazan din lemn oferă următoarele avantaje.

This way, energy from renewable energy sources and already existing heating systems are integrated.
În acest fel, energia din surse regenerabile și energia din sistemele de încălzire existente sunt integrate.

It connects to an existing heating system or hot water supply, so it is installed by plumbers.
Se conectează la un sistem de încălzire existent sau la o alimentare cu apă caldă, deci este instalat de către instalatori.

Complete room heating or comfort heating to complement existing heating system.
Încălzire completă a camerei sau încălzire confortabilă pentru a complementa sistemul de încălzire existent.

Replacing the existing heating system in the Command Building with a new installation consisting of a thermal power plant.
Înlocuirea instalaţiei existente de încălzire din Corp Comandă cu instalaţie nouă alcătuită din centrală termică electrică.

Heat pumps represent one of the safest and realiable existing heating systems as they use no fuels and produce no flames.
Pompele de caldura reprezinta unul din cele mai sigure si fiabile sisteme de incalzire existente, deoarece nu utilizeaza combustibil si nu fac flacara.

At each of the existing heating substations will be installed ecoHORNET thermal energy production modules, consisting of.
La fiecare din punctele termice existente se vor instala module de producere a energiei termice ecoHORNET, compuse din.

Full central heating systems- the grant may cover 25-50% of the cost depending on your home and existing heating fuel.
Sisteme complete de încălzire centrală- subvenția poate acoperi costul 25-50% din cost, în funcție de locuința dvs. și de combustibilul pentru încălzire existent.

Such high rates lacks not one existing heating material as not one of them lacks such adhesive properties.
Aceste rate ridicate de îi lipsește nu o materialul existent de încălzire ca nu o dintre ei îi lipsesc astfel de proprietăți adezive.

The savings that a heat pump can provide depend upon the type of house, its geographical location and the existing heating system.
Economiile pe care le poate oferi o pompă de căldură depind de tipul de casă, de amplasarea sa geografică şi de sistemul actual de încălzire.

Electric heaters are ideal to use when the existing heating system is not sufficient or to provide additional short term heat..
Încălzitoare electrice sunt ideale atunci când sistemul de încălzire existent nu este suficient pentru a furniza căldură suplimentara pe termen scurt.

If it is planned to install the boiler in an existing heating system(in most cases), the calculation can be limited to the correct piping and the connection of the power unit and the thermostat.
Dacă se intenționează instalarea cazanului într-un sistem de încălzire existent(în majoritatea cazurilor), calculul poate fi limitat la tubulatura corectă și la conectarea unității de putere și a termostatului.

Choosing air handler hire with us means that if you need to circulate air through your existing heating, ventilation and air conditioning(HVAC) systems, we can help match our air handlers to your set-up.
Dacă aveți nevoie ca aerul să circule prin sistemele existente de încălzire, ventilație și climatizare(HVAC), noi putem adapta centralele de tratare a aerului la configurarea dvs.

Heating contractor: So that your existing heating system can be connected to district heating and DHW heating, hire a heating contractor of your choice with whom we cooperate.
Instalații de încălzire: Pentru ca sistemul dvs. de încălzire existent să poată fi conectat la încălzirea în regiune și la încălzirea apei calde, angajați un contractant de încălzire la alegerea dvs. cu care cooperăm.

Our DX air conditioning units are hard-wearing and built to work alongside your existing heating, ventilation and air conditioning(HVAC) equipment-to provide the temperature range you need.
Unitățile noastre de climatizare DX sunt foarte rezistente la uzură și sunt construite pentru a funcționa alături de echipamentele existente de încălzire, ventilație și climatizare(HVAC) pentru a asigura intervalul de temperatură de care aveți nevoie.

Whether you're in search of repair an existing heating system, or opt for replacing it, our certified technicians are here to help you.
Fie că sunteţi in căutarea de reparaţii a unui sistem de incalzire existent sau optaţi pentru înlocuirea acestuia, tehnicienii nostrii certificaţi sunt aici pentru a vă ajuta.

There is no need to replace the existing heating system, allowing it to be adapted individually to the needs of the user as required.
Acest lucru înseamnă că nu este nevoie să se înlocuiască sistemul de încălzire existent, ci acesta poate fi adaptat de la caz la caz în funcție de nevoile utilizatorului.

If you need to circulate air through your existing heating, ventilation and air conditioning(HVAC) systems we can match our air handlers to your set-up.
Dacă aveţi nevoie ca aerul să circule prin sistemele existente de încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat(HVAC), noi putem adapta centralele de tratare a aerului la configurarea dvs.

They're hard wearing and built to work alongside your existing heating, ventilation and air conditioning(HVAC) equipment to provide the temperature range you need.
Au rezistenţă mare la uzură şi sunt construite pentru a funcţiona alături de echipamentele existente de încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat(HVAC) pentru a asigura intervalul de temperatură de care aveţi nevoie.

Council: If you have not yet decided on a location or existing heating system can not cope with its main function and require the installation of additional heating equipment, the best buy convectors wagon heating.
Consiliu: Dacă nu ați decis încă într-o locație sau un sistem de încălzire existent nu poate face față funcției sale principale și necesită instalarea de echipamente de încălzire suplimentară, cea mai convectoare cumpăra încălzirea vagonului.

Heat pumps extract existing heat from the air, which makes heating your home an energy efficient process.
Climatizare confortabilă Pompele de căldură extrag căldura existentă din aer, ceea ce face din încălzirea locuinţei un proces eficient din punct de vedere energetic.

We can also assess the performance of existing heat exchangers and suggest system improvements and modifications.
De asemenea, putem evalua performanța schimbătoarelor de căldură existente și sugera îmbunătățiri și modificări ale sistemului.

And because our low-emission heaters were designed to be placed inside buildings- something the old Frost Fighters couldn't do- we could use the existing heat circulating inside the building to keep temperatures at an optimal level while reducing costs.
Şi pentru că încălzitoarele noastre cu emisii scăzute au fost proiectate pentru a fi amplasate în clădiri- lucru imposibil la vechile motoare Frost Fighters- puteam folosi căldura existentă care circula în interiorul clădirii pentru a menţine temperaturile la un nivel optim, reducând în acelaşi timp şi costurile.

Ever since the Earth rotates around the sun… While there exist heat and cold, storms and sunlight… so long will exist the struggle, including struggle between people and nations.
De când Pământul se învârteste in jurul soarelui până când există rece si cald, furtuni si lumină solară până atunci o să existe si lupta între oameni si natiuni.