What is the translation of " EXPERIENCE IN TEACHING " in Romanian?

• experiență în predarea
• experienţă în predarea

Examples of using Experience in teaching in English and their translations into Romanian

Experience in teaching or working with children.
Experienţă de predare sau lucru cu copiii;

To promote the exchange of expertise and experience in teaching methodology;
Să promoveze schimbul de expertiză şi experienţa în ceea ce priveşte metodologia de predare;

Experience in teaching the target language to adults;
Experienţă în predarea limbii ţintă persoanelor adulte;

Lecturers posses a perennial experience in teaching, research and in psychotherapeutic practice.
Lectorii au o experiență perenă în predare, cercetare și în practica psihoterapeutică.

The school is framed with 25 specialists and staff, all of them having a great experience in teaching.
Scoala este incadrata cu 25 cadre didactice de specialitate si personal, toate avand o mare experienta in predare.

We have experience in teaching in the USA and around Europe.
Avem experiență în predarea în SUA și în întreaga Europă.

All of our teachers have a university degree and years of experience in teaching.
Profesoarele noastre și profesorii noștri au obținut toți un grad universitar și au mulți ani de experiență în predarea limbilor străine.

Has experience in teaching adults, young people and/ or children.
Are experiența predării unei limbi străine la copii, tineri și/ sau adulți.

Our highly qualified teaching staff all have vast experience in teaching Italian to foreign students.
Cadrele didactice sunt calificați și au o experiență considerabilă în predarea limbii italiene pentru străini.

Mårten has considerable experience in teaching both theory and practice and has published several books and articles on dance art.
Mårten are o experiență considerabilă în predarea teoriei și a practicii și a publicat de-a lungul timpului mai multe cărți și articole despre arta dansului.

They have all graduated from faculties related to this field and have extensive experience in teaching foreign languages for corporations.
Toţi sunt absolvenţi ai facultăţilor de profil şi au experienţă în predarea limbilor străine în cadrul companiilor.

Extensive teaching experience in teaching Spanish as a foreign language.
Extensivă experiență didactică în predarea limbii străine spaniole.

In our school employs qualified teachers- native English speakers with many years of experience in teaching English.
Școala noastră angajează profesori calificați- vorbitori nativi de engleză cu mulți ani de experiență în conducerea cursurilor de engleză.

He has considerable experience in teaching both theory and practice.
Spångberg are o experiență considerabilă în predarea teoriei și practicii.

The School is managed by native English speakers from the UK and Canada with multiple years of experience in teaching English.
Școala este condusă de vorbitori de limba engleza nativi din Marea Britanie și Canada cu mai multe de ani de experiență în predarea limbii engleze.

Not to mention their experience in teaching students of a higher caliber.
Ca să nu ami vorbim de experienţă în predatul la clase cu elevi de calibru înalt.

She became a professional swimming instructor. Theo's enthusiasm for swimming is called TrainingFish, a brand built on 17 years of experience in teaching swimming to persons of all ages.
Entuziasmul lui Theo pentru înot se numește TrainingFish, un brand construit în urma unei experiențe de 17 ani în predarea înotului persoanelor de toate varstele.

Having more than 3 years of experience in teaching Pilates on Reformer equipment, he joined the Shiseido team as trainer.
Cu peste 3 ani de experienta in predarea Pilates pe echipament Reformer, el se alatura echipei Shiseido Spa ca instructor.

Ovidiu is a chartered accountant since 1999 and has 10 years of experience in teaching within the ASEBUSS EMBA program.
Este expert contabil din 1999 şi are o experienţă de 16 ani în predarea de cursuri de management financiar în cadrul programelor de dezvoltare managerială ASEBUSS şi EXEC-EDU.

Course teacher trainers have a vast experience in teaching not only English but also German and Italian to students of all ages, from very young learners to adults.
Instructorii de curs au o experiență vastă nu doar în predarea limbii engleze, dar și a limbilor germană și italiană către elevi de toate vârstele.

Videos A French language institute in the Alps More than 20 years experience in teaching French as a foreign language.
IFALPES- școală de limbă în Alpii Francezi pe malul Lacului Annecy mai mult de 20 de ani de experiență în predarea limbii franceze ca limbă străină.

Our teachers have extensive experience in teaching foreign languages to students of all ages and levels. We have taught in schools, colleges, and multinational companies.
Membrii echipei noastre au o îndelungată experienţă în predarea limbilor străine la toate vârstele şi la toate nivelele, inclusiv în companii multi-naţionale.

The guitar lessons are held by teachers who have graduated from the Conservator, guitar. They are young, communicative, with experience in teaching this instrument according to the musical-educational principles.
Lecțiile de chitară din sectorul 3, 1 si 5 sunt susținute de către profesori absolvenți de conservator la chitară, tineri, comunicativi, cu experiență în predarea acestui instrument conform principiilor muzical-educaționale.

Furthermore KiFa will use their experience in teaching the people how to get engaged in developing their own communities.
Mai mult, KIFA vrea să folosească experiențaprin care îi pot învăța pe oameni cum să se implice în dezvoltarea propriilor lor comunități.

The School of Economics and Management, University of Porto, is a leading school in the fields of economics and management in Portugal with a long experience in teaching and research in these fields.
Școala de Economie și Management, Universitatea din Porto, este o școală de conducere în domeniile Economie și Management în Portugalia, cu o lungă experiență în predare și cercetare în aceste domenii.

Jocelyn McPike is an educational leader with strong experience in teaching, program management and school administration.
Jocelyn McPike este un lider în domeniul educației, cu o experiență extinsă în învățare, managementul programelor și administrarea școlilor.

Some partners lack experience in teaching or conducting trainings while others have teaching experience but lack knowledge in political advocacy.
Unii parteneri nu au experiență în predarea sau efectuarea de training-uri în timp ce alții au o experiență de predare, dar lipsa de cunoștințe în advocacy pentru politici energetice.

The Faculty of Agriculture was established in 1852 and has a rich national and international experience in teaching and research, as the oldest and most prestigious agronomic higher education institution in Romania.
Facultatea de Agricultură din Bucureşti a fost înfiinţată în anul 1852 şi are o bogată experienţă didactică şi de cercetare pe plan naţional şi internaţional, fiind cea mai veche şi prestigioasă instituţie de învăţământ superior agronomic din România.

Years experience in teaching Spanish and over 25,000 students from around the world who have chosen our school to learn Spanish are the best guarantee of our prestige and quality in education.
De ani de experienţă în învăţarea limbii spaniole şi peste 25.000 de studenţi din toată lumea ce au ales şcoala noastră pentru a învăţa limba spaniolă sunt cea mai bună garanţie a prestigiului nostru şi a calităţii pe care o oferim.

It is taught by highly qualified teachers with extensive experience in teaching Spanish as a foreign language and deep knowledge of the business world.
Acesta este predat de către cadre didactice cu înaltă calificare, cu experiență vastă în predare a limbii spaniole ca limbă străină și cunoștințe profunde în lumea afacerilor.