What is the translation of " FACE IN THE CROWD " in Romanian?

• un chip în mulţime
• un chip din multime
• o faţă în mulţime
• față în mulțime
• o figură în mulţime
• o fată din mulţime

Examples of using Face in the crowd in English and their translations into Romanian

A face in the crowd.
O faţă în mulţime.

She's just a face in the crowd.
Este doar o faţă dintr-o mulţime.

A face in the crowd.
O figură în mulţime.

I'm just another face in the crowd.
Sunt doar o altă figură în mulţime.

A face in the crowd.
A adormit cu fața în borală.

No, I was but a face in the crowd.
Nu, am fost doar o figură în mulţime.

A Face in the Crowd was my idea.
Un chip din multime a fost ideea mea.

I don't wanna be another face in the crowd.
Nu vreau să fiu o altă faţă în mulţime.

I'm a face in the crowd.
Va trebui să înfrunt mulţimea.

I thought I was just another face in the crowd.
Am crezut că am fost doar un alt fata în mulţime.

It's not a face in the crowd, but outside it.
Nu e o faţă din mulţime, ci din afara ei.

Richard Kimble has learned to be a face in the crowd.
Richard Kimble a învăţat să fie un chip în mulţime.

You find one face in the crowd that you trust, okay?
Cauţi o faţă în mulţime în care ai încredere, bine?

I will be just another face in the crowd.
Te-ar vedea şi restul lumii, eu aş fi doar o altă fată din mulţime.

A face in the crowd… following the same instructions as you.
Un chip în mulţime… respectând instrucţiunile întocmai.

I mean, maybe Mike will just be another face in the crowd.
Adică, poate că Mike va fi doar o altă față în mulțime.

Today A Face in the Crowd takes you on a sentimental journey.
Astazi Un chip din multime va poarta intr-o calatorie sentimentala.

I know he wouldn't just want you to be a face in the crowd.
Ştiu că el n-ar fi dorit să fii doar o faţă din mulţime.

A Face in the Crowd, starring that Arkansas traveler Lonesome Rhodes.
Un chip din multime, ratacitorul din Arkansas, Singuraticul Rhodes.

The worst thing I can do is just be another face in the crowd.
Cel mai rau lucru pe care îl pot face este să fie doar o altă față în mulțime.

Just another face in the crowd, except when it came to impersonating her.
Doar înca o fata din multime. Mai putin când o întruchipez pe ea.

They're gonna build me a library. and you're gonna be just another face in the crowd.
Îmi vor construi o bibliotecă şi tu vei fi doar încă un chip în mulţime.

Booth is there, a face in the crowd, on the steps of the east portico.
Booth e şi el acolo, un chip în mulţime,""pe treptele promenadei estice.".

And for a long long time, all I wanted was to be another face in the crowd.
Si pentru o lungă… lungă perioadă de timp, tot ce am vrut a fost să fie o altă fată în multime.

I mean, they see a face in the crowd-- we see a book falling off the table.
Vreau sa spun, ei vad un chip in aglomeratie noi vedem o carte care cade de pe masa.

It's a 10-hour procedure, throw two in there for prep, thirty-six until I'm just another face in the crowd.
E o procedura de 10 ore trebuie sa fii pregatit. 36 de ore pina voi fi o alta fata in multime.

Sometimes he was only a spectator, a face in the crowd, but always he was there.
Uneori, era doar un spectator, un chip într-o mulţime, dar mereu era acolo.

Face in the Crowd combwithin justes parts of a matching game and dropwithin justg block taste game.
Face in combwithin mulțimii justes părți ale unui joc de potrivire și dropwithin bloc gust joc justg.

You know, on the day that Poirot presented the Pembleton Shield Madame Upjohn recognises a face in the crowd.
În prima zi, când Poirot a prezentat Pemberton Shill dna Upjohn a recunoscut o fată din mulţime.

Foryears, I was just a face in the crowd, ahistoryteacher whospreadhydra'slies.
Ani de zile, am fost doar o faţă în mulţime, un profesor de istorie ce împrăştia minciunile Hydrei.