What is the translation of " FILE PATH " in Romanian?

• calea fișierului
• calea de fişier

Examples of using File path in English and their translations into Romanian

File Path.
Calea fișierului.

Msgid"File path".
Msgstr"Calea fisierului".

File path File:.
Cale fișier Fișier:.

Option to encrypt file path.
Opțiunea de a cripta calea fișierului.

Png, so the file path is images/firefox-icon. png.
Png, și calea fișierul este images/firefox-icon. png.

However, you cannot use a file path.
Totuși, nu puteți utiliza o cale de fișier.

How to convert file path to hyperlink in Excel?
Cum se convertește calea fișierului la hyperlink în Excel?

File copy supports extremely long file path. 2.
Copia fișierului suportă o cale de fișier extrem de lungă. 2.

Replace the file path with a path on your own system.
Înlocuiți calea fișierului cu cea de pe sistemul propriu.

Quickly copy and insert the workbook file path into cell in Excel.
Copiați rapid și inserați calea fișierului de lucru în celulă în Excel.

Insert file path into header or footer of a Word document.
Inserați calea fișierului în antetul sau subsolul unui document Word.

How to quickly insert file path into Excel?
Cum să inserați rapid calea fișierului în Excel?

How to show file path in title bar or toolbar in Excel?
Cum se afișează calea fișierului în bara de titlu sau bara de instrumente în Excel?

In the Video Capture tab, you can check/change the captured video file path.
În fila Video Capture, puteți verifica/ schimba calea fișierului video capturat.

If you want to change the file path, just click the"….
Dacă doriţi să modificaţi calea de fişier, doar faceţi clic pe butonul"….

The file path to its location is displayed at the bottom of the dialog.
Calea fișierului este afișată în partea de jos a ferestrei de dialog.

Make sure you remember the file path and the folder name correctly.
Asigurați-vă că vă amintiți corect calea fișierului și numele dosarului.

The file path to its location is displayed at the bottom of the search results.
Calea fișierului este afișată în partea de jos a rezultatelor căutării.

If you want to insert the file path as header or footer, please do as this.
Dacă doriți să inserați calea fișierului ca antet sau subsol, vă rugăm să faceți următoarele.

You may not be able to open, edit, or delete a file if there are issues with the file path.
Poate fi imposibil să se deschidă, editeze sau să se şteargă un fişier dacă există probleme cu calea de fişier.

Note: There's a file path at the bottom of the interface.
Notă: Există o cale de fişier în partea de jos a interfeţei.

Add a LineEdit type Input Widget that will show the output file path that the user has chosen.
Adăugați o LineEdit de tip Input Widget care va arăta calea către fișierul de ieșire pe care l-a ales utilizatorul.

How to insert file path and filename without extension in Word document?
Cum se introduce calea fișierului și numele fișierului fără extensie în documentul Word?

Quickly insert file information(file name, file path) into Word header or footer.
Introduceți rapid informațiile despre fișier(numele fișierului, calea fișierului) în antetul sau subsolul Word.

File path length- The total length of the URL, including the file name, can't exceed 400 characters.
Lungimea căilor de fișiere- Lungimea totală a adresei URL, inclusiv numele de fișier, nu poate depăși 400 de caractere.

If you want to change the file path, at this time, you need to click the"….
Dacă doriţi să modificaţi calea de fișier, în acest moment, trebuie să faceţi clic pe butonul"….

If the file path matches any of the patterns, when it is updated, it will not trigger a re-run of tests.
În cazul în care calea de fişier se potriveşte cu oricare dintre modele, atunci când acesta este actualizat, nu se va declanşa o re-rulare a testelor.

(Chocobo1) BUGFIX: Workaround space issues in file path for running external program on Windows.
(Chocobo1) BUGFIX: Probleme privind spațiul de lucru în calea fișierului pentru rularea programului extern pe Windows.

CSSquirt allows developers to embed images inside the CSS code as a Data URI scheme, instead of a file path.
CSSquirt permite dezvoltatorilor să încorporați imagini în interiorul codului CSS ca un sistem URI de date, în loc de o cale de fișier.

You enter a hyperlink, file path, or folder name to link to the content.
Introduceți un hyperlink, calea fișierului sau numele folderului pentru a crea legătura la conținut.