What is the translation of " FINALLY KNOW " in Romanian?

• ști în cele din urmă
• şti în sfârşit
• afla în sfârşit
• în sfârşit ştiu

Examples of using Finally know in English and their translations into Romanian

I would finally know something.
Aș știi în sfârșit ceva.

What's the menace, may I finally know?
Care-i pericolul, pot în sfârşit să-l ştiu?

You will finally know The truth.
Vei cele din urmă Știu adevărul.

Perhaps then Niklaus and our entire family can finally know peace.
Atunci poate Niklaus şi întreaga noastră familie va putea în sfârşit să cunoască pacea.

You will finally know The truth.
Veți ști în cele din urmă Adevarul.

They will have the results within 24 hours, so you will finally know whether or not.
Vor avea rezultatele in termen de 24 de ore, astfel incat veti sti in cele din urma daca este sau nu.

Finally know my parents' names.
În sfârsit, stii numele părintilor mei.

And we will finally know The truth.
Și vom ști în cele din urmă Adevărul.

Finally know where they're all gonna be.
In cele din urma stiu unde sunt toti o sa fie.

Then you will finally know who you are.
Atunci vei afla în sfârşit cine eşti.

We finally know who the man is, and he's better than he ever was.
Noi în cele din urmă știu cine este omul, iar el este mai bine decât a fost vreodată.

Either way, we will finally know, won't we?
Oricum, vom şti până la urmă, nu-i aşa?

Now you will finally know what it's like to have everything you worked for everything that's precious to you, taken away.
Acum o să ştii în sfârşit… cum e ca toată munca ta… ca tot ce ai mai preţios… să-ţi fie luat.

After all these centuries I finally know you're into me.
După toate secolele astea, în sfârşit, ştiu mă placi.

I just finally know what I have to do.
Doar că, în sfârşit, ştiu ce am de făcut.

I will go through the house so we can finally know which way's faster.
Voi merge prin casă astfel încât să putem ști în cele din urmă ce fel de repede.

Mom would finally know he's not coming home.
Mama ar şti în sfârşit că n-o să se mai întoarcă acasă.

My government has authorized me to give you the original photo, unaltered, so you can finally know the truth.
Guvernul meu mi-a autorizat să vă oferi fotografia originală, nealterată, astfel încât să puteți ști în sfârșit, adevărul.

Now I can finally know true despair.
Acum pot să știu în cele din urmă adevărata disperare.

So what are the current advice can be given to such women, so that they finally know the joy of motherhood.
Deci, care sunt sfaturile actuale pot fi acordate femeilor de acest fel, astfel încât să cunoască în cele din urmă bucuria de maternitate? Noi crestem probabi Citeşte Mai Mult.

Mankind will finally know true equality.
Omenirea va ști în cele din urmă adevărata egalitate.

Our Job Accounting solutions monitor the whole network and the printing activities so that your company can finally know how much it spends on each printed page.
Soluţiile noastre de Job Accounting monitorizează întreaga reţea şi activitate de tipărire, astfel încât compania dumneavoastră să ştie în sfarşit cât cheltuieşte pentru fiecare pagină tipărită.

Then you will finally know what you are expected to do.
Atunci vei şti în sfârşit ce trebuie să faci.

With Van Der Sloot's arrest, we will finally know what happened in Aruba.
Cu arestarea lui Van Der Sloot, vom afla în cele din urma ce s-a întâmplat în Aruba.

And we will finally know what happened to you in the last two years.
Vom afla, în sfârşit, ce ai păţit în aceşti 2 ani.

By this time tomorrow, we will finally know if papi's instincts were right.
Mâine vom afla în sfârşit dacă tata a avut dreptate.

Now you can finally know everything they are doing online.
Acum, puteți afla în sfârșit tot ce fac online.

But, if you are the princess, then you will finally know who you are and have your family back.
Dar, daca tu esti printesa, atunci vei sti in sfarsit cine esti si vei fi din nou cu familia ta.

And you will finally know how it feels to be treated like.
Şi vei şti în sfârşit cum e să fii tratat ca un.

Doug Newberg's parents finally know what happened to their son.
Părinții lui Doug Newberg în cele din urmă știu ce sa întâmplat cu fiul lor.