What is the translation of " FLOAT THERAPY " in Romanian?

• terapia prin plutire

Examples of using Float therapy in English and their translations into Romanian

Float Therapy.
Terapia prin plutire.

Other important information about The Float Therapy.
Alte completări și informații esențiale despre Terapia prin plutire.

Float therapy for rheumatoid arthritis.
Plutirea în artrita reumatoidă.

Find out the most common questions about float therapy.
Află răspunsul la cele mai frecvente întrebări legate de terapia prin plutire.

Float therapy offers all these mentioned before.
Terapia prin plutire oferă toate acestea.

You are welcome to come and experiment float therapy! Relax, recover!
Vă așteptăm să experimentați terapia prin plutire! Să vă relaxați, să vă recuperați!

Float therapy must be a regular practice for future moms.
Terapia prin plutire trebuie să devină un obicei pentru viitoarele mămici.

Our ultimate goal is to help more people understand what float therapy actually means and for this we will do our best.
Scopul nostru final este să ajutam cât mai mulţi oameni să înțeleagă ce înseamnă de fapt terapia prin plutire, iar pentru asta vom face tot ceea ce ne stă în putinţă.

Float therapy is a practice used for stress relive and you can also enjoy the multiple benefits of Epsom salts.
Terapia prin plutire este metoda prin care poți scăpa de stres și te poți bucura de multiplele beneficii ale sării Epsom(sare amară).

In October 2016 we opened the first Float Center in Bucharest to offer you the balance you are looking for using Float Therapy.
Despre Noi În Octombrie 2016 am deschis primul Float Center din Bucureşti pentru a-ţi oferi echilibrul pe care îl căutai cu ajutorul terapiei prin plutire.

In 2017 we opened the first float therapy centre in Bacau and Moldova Region- Slow Wellness Studio.
În 2017 am deschis primul centru de terapie prin plutire, din Bacău și zona Moldovei- Slow Wellness Studio.

As a result of a massive investment in this quiet and calm haven, Ana Wellness& Spa brings to life a premiere on the hotel market in Romania: float therapy based on the full immersion in salty water.
Ca rezultat al investiției în acest colț de rai, Ana Wellness& Spa reușește să lanseze în premieră pe piața din România terapia prin plutire bazată pe scufundarea totală în apă sărată.

When it comes to float therapy, as we were saying at the end of the previous article on How Float Tanks Actually Work… size does matter.
Cand vine vorba despre terapia prin plutire, asa cum spuneam si la finalul articolului precedent despre Functionarea bazinelor de plutire…“size doesmatter”.

We started in spring 2015 to design and build the first float tanks in Romania in order to give to as many people as possible the chance to experience what float therapy means and the many benefits it can bring.
Am început în primăvara lui 2015 proiectarea și construirea primelor incinte de plutire din Romania, pentru a oferi cât mai multor oameni şansa de a testa ceea ce înseamnă terapia prin plutire şi beneficiile pe care aceasta le poate aduce.

Simultaneously with the magnesium salt float therapy in the Aquarmony premises, it is automatically used for ozone therapy, which is introduced into the air and water of the tank before each floating session.
Simultan cu terapia prin plutire în săruri de magneziu în incintele construite de Aquarmony se beneficiază automat de terapie cu ozon, care este introdus în aerul şi apa bazinului înaintea fiecărei sesiuni de plutire..

We have worked and we are still working to make the float therapy known in articles, online campaigns, books, television shows, participating in events and especially live talk, face to face, with those who cross our threshold every day.
Am făcut și lucrăm în continuare să facem cunoscută terapia prin plutire în articole, campanii online, cărți, emisiuni televizate, participarea la evenimente și mai ales prin viu grai, față în față, la un ceai sau o poveste, cu cei care ne-au călcat și ne calcă zi de zi pragul.

Simultaneously with the magnesium salt float therapy, in the Aquarmony premises, you automatically benefit from ozone therapy, because ozone is used as a sanitizing agent for the air and water of the tank before each floating session.
Simultan cu terapia prin plutire în săruri de magneziu, în toate incintele construite de Aquarmony, se beneficiază automat de terapie cu ozon, care este introdus în aerul şi apa bazinului înaintea fiecărei sesiuni de plutire. Beneficiile terapiei prin plutire..

Studies in the United States and Sweden shows that Float Therapy provides ample benefits, including significant reductions not only for stress levels but also chronic pain, edema, headache, depression and insomnia, in sync with lowering blood pressure and improving skin.
Studiile efectuate in SUA şi Suedia demonstrează faptul că terapia prin plutire oferă beneficii ample, inclusiv reduceri semnificative nu numai la nivelul de stres ci şi la dureri cronice, edeme, dureri de cap, depresie şi insomnie, in sincron cu scăderea tensiunii arteriale şi imbunătăţirea pielii.

Floating Therapy.
Terapie prin Plutir e.

Floating therapy is a unique relaxation and healing method that involves 60-90 minute floating sessions in tanks of magnesium and sulfur.
The Float Therapy is un mod unic de relaxare și vindecare ce implică sesiuni de plutire de 60-90 minute în bazine cu săruri de magneziu şi sulf.

What does Floating Therapy mean?
Ce înseamnă Terapie prin Plutire?

We have in mind that the field of floating therapy is a fairly new concept, especially in our country, and the first impression can count a lot on how people perceive the experience of floating..
Avem în vedere faptul că domeniul terapiei prin plutire este un concept destul de nou în țara noastră, iar prima impresie poate conta foarte mult la modul în care oamenii percep experienţa plutirii..

Floating tank therapy can be consistently followed either by intensive 3-5 weekly sessions, or by weekly or bi-monthly maintenance subscriptions.
Terapia în bazinele de plutire poate fi urmată în mod constant, atât prin sesiuni intensive de 3-5 şedinţe săptămânale, dar şi prin abonamente de întreţinere cu sesiuni săptămânale sau bilunare.