What is the translation of " FORCED EXECUTION " in Romanian?

• executarea silită
• executari silite
• de executare silită
• executare silită
• executarea silita
• executării silite

Examples of using Forced execution in English and their translations into Romanian

Tag: forced execution.
Tag: contestatie la executare.

(2) and(3) are to be hereinafter called forced execution bodies.
(2) şi(3) sunt denumite în continuare organe de executare silită.

Forced Execution Management.
Gestionarea Executarii Silite.

Disputes and forced execution.
Litigii și Executare silită.

Forced execution through seizure.
Executarea silită prin poprire.

Counseling in forced execution;
Consiliere in executari silite;

Forced execution of other goods.
Executarea silită a altor bunuri.

Actions of forced execution.
Revista română de executare silită.

Forced execution of contractual obligations;
Executarea silită a obligațiilor contractuale;

Approval of forced execution.
Revista română de executare silită.

By forced execution, by law;
Prin executarea silită, conform legii;

Limitation of forced execution.
Revista română de executare silită.

When forced execution actions are to be taken.
Urmează să se ia măsuri de executare silită.

Debt recovery/forced execution.
Recuperare debite/ executare silita;

Forced execution of the contractual obligations;
Executarea silită a obligațiilor contractuale;

Debt recovery, forced execution;
Recuperari debite, executari silite;

Forced execution of the commercial agreements/ payment obligations.
Executare silită a obligaţiilor de plată.

Who pays the forced execution expenses?
Cine plătește cheltuielile cu executarea silită?

Forced execution procedures have already been initiated;
Deoarece au fost inițiate procedurile de executarea silită;

Draft law on forced execution system.
Proiectul legii cu privire la sistemul de executare silită.

Release and distribution of amounts realised by forced execution.
Eliberarea şi distribuirea sumelor realizate prin executare silită.

Law on forced execution system.
Legea cu privire la sistemul de executare silită.

Assistance and/ or representation in the forced execution procedure;
Asistenţă şi/sau reprezentare în procedura executării silite;

As a rule, forced execution cannot be done without summoning.
Ca regulă, executarea silită nu se poate face fără somație.

Representation of the clients in conducting forced execution proceedings;
Reprezentarea clienţilor în desfăşurarea procedurii executării silite;

Transforming forced execution into an investigative process.
Transformarea executarii silite intr-un proces investigativ.

After suing(in all stages of appeal, including forced execution).
După chemarea în judecată(în toate căile de atac, inclusiv în faza de executare silită);

(4) The forced execution of tax receivables is not to be subject to limitation.
(4) Executarea silită a creantelor fiscale nu se perimează.

Liquidation of the debtor's properties through forced execution and public auction.
Lichidarea proprietăţilor debitorilor prin executare silită şi procedura falimentului.

Elaboration of forced execution documentation and execution appeals;
Redactarea documentaţiei pentru executări silite şi contestaţii la executare;.