What is the translation of " FOUR SPECIFIC OBJECTIVES " in Romanian?

• patru obiective specifice

Examples of using Four specific objectives in English and their translations into Romanian

Its four specific objectives are.
Cele patru obiective specifice ale sale constau în.

This translates into four specific objectives.
Aceasta se transpune în următoarele patru obiective specifice.

Four specific objectives have been identified.
Au fost identificate patru obiective specifice.

The Commission also defines four specific objectives.
Totodată, Comisia stabilește patru obiective specifice.

The four specific objectives set out in Article 3 are essential.
Cele patru obiective specifice de la articolul 3 sunt esenţiale.

The European Year of Combating Poverty has four specific objectives.
Anul european de luptă împotriva sărăciei are patru obiective specifice.

The Impact Assessment identifies four specific objectives for adressing the problem of a fragmented network.
Evaluarea impactului identifică patru obiective specifice pentru soluționarea problemei fragmentării rețelei.

This general objective is translated into four specific objectives.
Acest obiectiv general se transpune în patru obiective specifice.

It focuses on four specific objectives with a strong potential for economic growth through better health.
Programul se concentrează pe patru obiective specifice, cu un puternic potențial de creștere economică printr-o mai bună sănătate.

This aim will be achieved through the following four specific objectives.
Acest obiectiv va fi realizat prin intermediul următoarelor patru direcții specifice.

The general objective is reflected in four specific objectives, each of which is closely related to the underlying problems identified in Section 2.
Obiectivul general este reflectat în patru obiective specifice, acestea fiind strâns legate de problemele evidenţiate în secţiunea 2.

This general objective is translated into the following four specific objectives.
Acest obiectiv general este transpus în următoarele patru obiective specifice.

These are broken down to four specific objectives to act on the full scope of the sector from prevention to response and remedy.
Cele două obiective se împart în patru obiective specifice care influențează întregul domeniu de aplicare a sectorului, începând de la prevenire până la răspuns și reparare.

The general objectives mentioned earlier are developed into four specific objectives.
Obiectivele generale menționate anterior sunt dezvoltate în patru obiective specifice.

Apart from the general objectives, four specific objectives underpin the proposal for a European Year for combating poverty and social exclusion.
Pe lângă obiectivele generale, propunerea prezentată de Anul European de luptă împotriva sărăciei şi excluziunii sociale comportă patru obiective specifice.

The Commission proposes to pursue this general objective via four specific objectives.
Comisia propune urmărirea acestui obiectiv general prin intermediul a patru obiective specifice.

The implementation of the two above mentioned objectives, and the four specific objectives will be measured through inter alia, the following indicators of results and impacts.
Punerea în aplicare a obiectivelor menționate mai sus și a celor patru obiective specifice se va măsura, între altele, prin următorii indicatori de rezultate și de impact.

The EESC welcomes the broad outlines set out in the programme in the form of the four specific objectives.
CESE salută principalele linii definite de program prin intermediul celor patru obiective specifice.

Under the option creation of a new instrument the four specific objectives were broken down to more detailed operational objectives/ action lines that refer to the actual deliverables.
În cadrul opțiunii crearea unui instrument nou, cele patru obiective specifice au fost defalcate în obiective operaționale/ linii de acțiune mai detaliate care se referă la rezultatele efective.

These general objectives will be pursued through actions grouped under four specific objectives.
Aceste obiective generale vor fi urmărite prin intermediul unor acțiuni grupate în funcție de următoarele obiective specifice.

This objective will be achieved through four specific objectives: enhancement of physical and financial infrastructure, increasing business stock, increasing employment creation capacity of the productive sector and enhancing the added value of the production base.
Acest obiectiv va fi atins prin patru obiective specifice: consolidarea infrastructurii fizice și financiare, creșterea numărului de întreprinderi, creșterea capacității de creare a locurilor de muncă în sectorul de producție și sporirea valorii adăugate a bazei de producție.

The general objective to promote European cooperation in the youth field takes due account of local and regional aspects and is made up of four specific objectives.
Obiectivul general de promovare a cooperării europene în domeniul tineretului ia în considerare, în mod corespunzător, aspectele locale şi regionale şi este alcătuit din patru obiective specifice.

In 2005 the Commission proposed the creation of a new framework programme3,‘Fundamental rights and justice', with four specific objectives, one of which was to promote judicial cooperation to help create a genuine area of justice in criminal matters.
În 2005, Comisia a propus crearea unui nou program-cadru3, intitulat„Drepturile fundamentale și justiția”, care avea patru obiective specifice, printre care se numără promovarea cooperării judiciare, în scopul de a contribui la crearea unui adevărat spațiu de justiție în materie penală.

The general objective of this proposal, i.e. to ensure security and resilience of CII as the frontline of defence, can be achieved via four specific objectives.
Obiectivul general al acestei propuneri, asigurarea securității și rezilienței infrastructurilor critice de informație, ca o primă linie de apărare, poate fi realizat prin intermediul a patru obiective specifice.

The Socrates programme, with a total budget of EUR 2,093 billion, had four specific objectives: to strengthen the European dimension in education, to promote knowledge of EU languages, to promote cooperation and mobility in the field of education and to encourage innovation in education.
Programul Socrates, cu un buget total de 2,093 de miliarde EUR, a avut patru obiective specifice: consolidarea dimensiunii europene în educație, promovarea cunoașterii limbilor UE, promovarea cooperării și a mobilității în domeniul educației și încurajarea inovării în educație.

First, to create an efficient and competitive Single Market for consumers, creditors and credit intermediaries with a high level of consumer protection by fostering the following four specific objectives.
Primul este de a crea o piață unică eficientă și competitivă pentru consumatori, creditori și intermediarii de credite, care să ofere un nivel ridicat de protecție a consumatorilor, promovând următoarele patru obiective specifice.

To this end it sets out four specific objectives, namely i increasing the safety of CCPs, ii establishing a level playing field for the provision of CCP services; iii facilitating the establishment of links between CCPs; and iv providing additional safeguards for market participants accessing CCPs indirectly.
În acest scop, se stabilesc patru obiective specifice, și anume i creșterea siguranței CPC, ii stabilirea unui cadru comun pentru prestarea serviciilor CPC, iii facilitarea stabilirii de legături între CPC, și iv asigurarea unor garanții suplimentare pentru participanții la operațiunile de pe piață care accesează indirect CPC.

Health-related investments under the Structural Funds can play a particularly important role in helping Member States reform their health systems at national and regional level, and in meeting the four specific objectives under this Programme, drawing from best practice and pilot project experience acquired through the Health for Growth Programme.
Investițiile legate de sănătate în cadrul fondurilor structurale pot juca un rol deosebit de important în sprijinirea statelor membre în procesul de reformă a sistemelor lor de sănătate la nivel național și regional și în îndeplinirea celor patru obiective specifice în cadrul acestui program, bazându-se pe cele mai bune practici și experiența în domeniul proiectelor-pilot dobândită prin intermediul programului„Sănătate pentru creștereeconomică”.

We have an instrument, a tool for this purpose, which is the declaration of 2010 as the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, which has four specific objectives: recognising people's right to dignity and to play an active role in society; a commitment from public opinion to social inclusion policies; a more cohesive society; and, of course, a long-term effort at all levels of government to combat poverty and social exclusion.
În acest sens, avem un instrument, acesta fiind declararea anului 2010 ca Anul european al luptei împotriva sărăciei şi excluziunii sociale, care are patru obiective specifice: recunoaşterea drepturilor omului la demnitate şi deţinerea unui rol activ în societate; un angajament al opiniei publice privind incluziunea socială; o societate mai solidară; şi, bineînţeles, un efort pe termen lung, la toate nivelurile de guvernare, pentru combaterea sărăciei şi a excluziunii sociale.