What is the translation of " FRONT SECTION " in Romanian?

• secţiunea frontală
• secțiunea frontală

Examples of using Front section in English and their translations into Romanian

Place this In the front section of the brief.
Puneti asta pe prima sectiune a dosarului.

Typical MINI in every detail- the front section.
Secţiunea frontală- un MINI tipic sub toate aspectele.

Only the very front section of the house remains.'.
Numai foarte față sectiune a casei rămâne.".

Have you read the article about the killings in Kansas… in the front section of The New York Times?
Ai citit articolele despre crimele din Kansas, din prima secţiune a lui The New York Times?

Mobile front section Mobile back section..
Secţiune mobilă faţă Secţiune mobilă spate.

Depending on the length on the massage, this can then be repeated on the front section of the body.
În funcţie de lungimea masajului procedura poate fi repetată pe secţiunea frontală a corpului.

The front section can be opened to varying degrees.
Secţiunea frontală se poate deschide şi parţial, în diverse grade.

It often helps simply to unscrew the front section and soak it in plain water for several hours.
Adesea, ajuta pur si simplu sa desurubati sectiunea frontala si sa o inmuiati in apa pentru cateva ore.

The front section can also be tipped for interior ventilation.
Secțiunea frontală poate fi, de asemenea, evacuate pentru ventilație interior.

Will there ever be a day when The Damnsels' music is in the front section of the record store without me having to put it there?
Va exista vreo zi când The Damnsels vor sta în vitrina magazinului fără să-i pun eu acolo?

In the front section, there is a dining room, living room and balcony with sea view.
În secţiunea de faţă, există o sală de mese, living si balcon cu vedere la mare.

Their clear-cut layout and the slim contours accentuate the modern and trail-blazing visual appeal of the front section.
Aspectul clar şi contururile subţiri accentuează atracţia vizuală modernă şi deschizătoare de drumuri a secţiunii frontale.

For ventilation, the front section opens or tilts at the push of a button.
Pentru ventilație, secțiunea din față se deschide sau se basculează prin simpla apăsare a unui buton.

Hooked, if necessary, allowance oblique Bakey in places especially strong rounding- for example the top of the front sections of the armrests.
Cuplat, în cazul în care alocaţia este necesar, oblic Bakey în locuri rotunjirea deosebit de puternică- de exemplu, partea de sus a secţiunilor faţă de braţe.

For ventilation, the front section opens or tilts at the push of a button.
Pentru asigurarea ventilației, secțiunea frontală se deschide sau se înclină la simpla apăsare a unui buton.

The verdict was very positive in all cases, not least as regards the construction, with the soil tilling front section on the Rapid drill.
Părerile au fost pozitive cu privire la toate aspectele, nu în ultimul rând în ceea ce privește construcția, având în vedere secțiunea frontală pentru pregătit solul de pe mașina de tip Rapid.

The front section of the roof slides on the back from the interior control or with the control of the doors.
Secțiunea frontală a acoperișului se alunecă pe spate de la comanda interioară sau cu comanda ușilor.

Using the total amount of 15 mm, the front section can be lowered by up to 5 mm and raised by up to 10 mm.
Pe o lungime totală de 15 mm, secțiunea frontală poate fi coborâtă cu până la 5 mm și ridicată cu până la 10 mm.

Zoe asks: Hello, I'm 21, I did an MRI and I have discovered an open internal hydrocephalus, transparent cyst 0.5 cm wide- in the front, sections 0.7 wide at the rear, the partition.
Zoe întreabă: Bună ziua, eu am 21 de ani, am facut un RMN si am descoperit o hidrocefalie internă deschisă, chist transparent 0,5 cm lățime- în partea din față, secțiunile 0.7 late la partea din spate, partiția.

To adapt the vehicle height in the front section area, the protrusion of the fork immersion tubes may be used.
Pentru a adapta înălțimea vehiculului din zona secțiunii frontale, este posibil să se utilizeze ieșitura tuburilor de imersiune a furcii.

This results in an optimal centre of gravity and a front vehicle wheel-based weight distribution that is essential for supersport motorcycles for a precision driving feeling and the greatest possible front section feedback.
Acest lucru rezultă într-un centru de gravitate optim și o distribuție a greutății bazată pe roata din față a vehiculului care este esențială pentru motocicletele super sport în ceea ce privește sentimentul de precizie la condus și cel mai înalt nivel posibil de autocontrol al secțiunii din față.

In the front section, it has stitched-on pockets on the left and right in which small parts can be stowed.
În partea faţă, covoraşul BMW are buzunare cusute pe partea dreaptă şi stângă, în care pot fi păstrate diverse obiecte de dimensiuni reduse.

Metatarsalgia Metatarsalgia is a term for the condition that involves pain which occurs in the front section of the foot and is sometimes described as a burning or aching sensation.
Metatarsalgia Metatarsalgia este un termen folosit pentru afecţiunea care implică durere în partea din față a piciorului și este uneori descrisă ca o senzație de arsură sau durere.

Tuck the front section of the strip to the width of 1,5 cm Fold the strip so as to seal the corner with a bevel of 45 В°(В«in the conditions").
Tuck secţiunea frontală a benzi cu lăţimea de 1,5 cm Îndoiţi bandă, astfel încât să sigiliu colţ cu o teşitură de 45 °(«în condiţiile").

In the event of a head-on collision, Front Collision Guard(FCG) offers increased safety in the front section of the vehicle and reliable underride protection by means of a transverse section..
În cazul unei coliziuni frontale, Front Collision Guard(FCG) oferă siguranță sporită în zona frontală a vehiculului, și protecție fiabilă împotriva încastrării în față, printr-un profil transversal.

For ventilation, the front section can be opened at the push of a button, either by sliding it over the rear part, or by tilting it in the rear end.
Pentru ventilaţie, secţiunea frontală poate fi deschisă prin apăsarea unui buton, fie prin glisarea acesteia peste partea posterioară sau prin bascularea spre interior a capătului posterior.

In the late 18th century, Georgian influenced neoclassical Cape Dutch architecture was very popular however only three houses in this style remain.[1] The houses are also usually H-shaped, with the front section of the house usually being flanked by two wings running perpendicular to it.
La sfârșitul secolului al XVIII-lea, arhitectura Cape Dutch neoclasică influențat de stilul Georgian a fost foarte populară, însă rămân doar trei case în acest stil.[1] Casele sunt, de asemenea, de obicei în formă de H, secțiunea din față a casei fiind de obicei flancată de două aripi care sunt perpendiculare cu acesta.

This allows operators to quickly and easily switch the front section of the concave to, for example, a wider maize unit without the need to remove the elevator.
Astfel, operatorul poate schimba rapid şi uşor secţiunea frontală a contrabătătorului, de exemplu, la o unitate de porumb mai largă, fără a fi necesară îndepărtarea elevatorului.

The central element of the MINI Cooper SE front section also features the hallmark hexagonal contour, but this is closed because the electric motor requires very little cooling air.
Elementul central al secţiunii frontale a MINI Cooper SE dispune şi el de conturul hexagonal tradiţional, dar este închis pentru că motorul electric necesită foarte puţin aer de răcire.

(i) Pelagic trawl means gear which is towed by one or more fishing vessels in midwater and consisting of a net with large meshes in the front section which herd the catch towards the net aft sections which are constructed in small mesh, for which the fishing depth is controlled by means of a net sounder and the horizontal opening is controlled by otter boards which normally do not touch the seabed.
(i) traul pelagic înseamnă o unealtă de pescuit care este tractată de una sau mai multe nave de pescuit în masa apei și care constă dintr-o plasă cu ochiuri mari în secțiunea frontală care dirijează captura către secțiunile posterioare construite din plasă cu ochiuri mici, pentru care adâncimea de pescuit este controlată cu ajutorul unei sonde pe plasă, iar deschiderea orizontală este controlată prin panouri divergente care în mod normal nu ating fundul mării;