What is the translation of " GET A CALL " in Romanian?

• primi un telefon
• primi un apel
• a sunat
• primesc un telefon
• obține un apel
• să primeşti un telefon

Examples of using Get a call in English and their translations into Romanian

You will get a call.
Veți primi un apel.

You get a call from Rose?
Te-a sunat Rose?

You will get a call.
Vei primi un telefon.

We get a call, we deliver.
Noi primim un telefon, şi aducem comanda.

We will get a call.
Vom primi un telefon.

If something newsworthy does turn up, you might get a call.
S-ar putea să primeşti un telefon.

You will get a call.
Veţi primi un telefon.

I have given up trying to figure out when I will get a call.
Am renuntat incercand sa dau seama cand voi primi un apel.

You guys get a call?
Ati primit vreun telefon?

Whenever you two turn up where you don't belong, I get a call.
De câte ori vă amestecaţi unde nu vă fierbe oala, eu primesc un telefon.

I couldn't get a call out.
N-am putut obține un apel afară.

After you have been vetted, if you're cleared, you will get a call.
După ce ați fost verificați, dacă veți fi clarificat, veți primi un apel.

I couldn't get a call out.
Nu am putut primi un apel extraordinar.

When a D.I.C. gets assigned to the case, you will get a call.
Când se va atribui cazul unui detectiv, veţi primi un telefon.

You're gonna get a call from Pippy.
Vei primi un telefon de la Pippy.

I wonder if you're gonna get a call.
Mă întreb dacă vei primi un telefon.

You will get a call with the details.
Ve? i primi un apel cu detalii.

Okay, look, you will get a call, okay?
Bine, uite, veţi primi un telefon, bine?

I will get a call just before it happens.
Voi primi un telefon chiar înainte.

If the big"W" bit it, I would get a call.
Dacă marele"V" l-ar fi învins, aş fi primit un apel.

You will get a call at 8:00 a..
Vei primi un telefon la ora opt.

We will get the phone in service so we can get a call from her.
Vom pune telefonul în serviciu sa putem primi un apel de la ea.

You will get a call…"shots fired".
Veţi primi un apel cu"s-au tras focuri de arme.".

I was deadheading back from Fargo. I get a call from dispatch.
Mă întorceam dinspre Fargo, când m-a sunat dispeceratul.

You will get a call from Detective Klein.
Veţi primi un telefon de la detectivul Klein.

Meaning, my little niece is gonna get a call from her Aunt Nat.
Adică nepoţica mea va primi un telefon de la mătuşa Nat.

Probably gonna get a call from her later begging me to come over.
Probabil va primi un telefon de la ei mai târziu mă imploră să vină peste.

You know, take a bullet, get a call from Jake.
Să te împuşte cineva, să primeşti un telefon de la Jake.

You're gonna get a call from the medical board Investigating violet.
Vei primi un telefon de la comisia medicală de investigare, în cazul lui Violet.

Trying to find high ground where I might get a call is pointless.
Încercarea de a găsi mare teren în cazul în care S-ar putea obține un apel este inutilă.