What is the translation of " GET AWAY WITH EVERYTHING " in Romanian?

• scăpa cu totul

Examples of using Get away with everything in English and their translations into Romanian

You get away with everything!
Tu scapi tot timpul!

You thought you could get away with everything!
Crezi că poţi să faci tot ce vrei!

Jordan is gonna get away with everything, and we're gonna be arrested?
Jordan va scăpa cu tot ce a făcut, iar noi vom fi arestaţi?

Dolores Them people ain't gonna get away with everything.
Le oamenilor nu o să scape cu totul.

She's gonna get away with everything.
Va scăpa cu toate astea.

He's a cold-blooded killer, and he's gonna get away with everything.
El este un ucigaș cu sânge rece, Și el va scăpa cu totul.

These white boys get away with everything.
Tipii albi scapă de orice.

But if you let them blame you for both murders, that means they get away with everything.
Dar dacă-i lasa sa vina te pentru ambele crime, ceea ce înseamnă că scape cu totul.

You think anyone else would get away with everything you have done to me?
Crezi ca altcineva ar scapa cu tot ce ai facut pentru mine?

Just because you have everything doesn't mean you can get away with everything.
Doar pentru că aveți totul nu înseamnă că poți să scape cu totul.

I can't let Perry get away with everything.
Nu-l pot lăsa pe Perry să scape cu toate astea.

I mean, what kind of father cares so little for his son that he lets him get away with everything?
Cărui tată îi pasă atât de puţin de fiul său încât îl lasă să scape cu orice?

You're not perfect, and you can't get away with everything.
Nu ești perfect, și nu poți să scape cu totul.

No one can deal badly with Virgos, thinking that he will get away with everything.
Nimeni nu poate face rău cu Virgos, crezând că va scăpa cu totul.

You think money means you can get away with everything.
Crezi ca banii inseamna ca puteti obtine departe cu totul.

If you agree to an arrangement, they will get away with everything.
Dacă sunteți de acord cu un aranjament, vor sa scape cu totul.

That son of a bitch got away with everything I had.
Ticălosul ăla a fugit cu tot ce aveam..

I mean, I would have gotten away with everything.
Adică, mi-ar fi ajuns departe cu totul.

The girl gets away with everything.
Fata scapă cu totul.

This guy keeps getting away with everything.
Tipul ăsta scapă cu orice.

They have gotten away with everything else.
Au scăpat cu tot ce au făcut.

He gets away with everything.
El devine departe cu totul.

Still the guy who gets away with everything.
Este încă tipul care poate ajunge departe cu totul.

And while you melt he gets away with everything.
I, în timp ce se topesc el devine departe cu totul.

Well, you have gotten away with everything!
Că e…- Păi, ai scăpat Cu totul!

Gibbons is going to keep getting away with everything until someone stands up and does the right thing.
Gibbons va continua să scape de orice, până apare cineva care să facă ceea ce trebuie.

The worst ending shows Ethan hanging himself in prison, with Madison, Lauren, and Norman dead, and Scott getting away with everything.
Cel mai rău sfârșit îi arată pe Madison, Norman și Shaun morți, cu Ethan arestat care se sinucide în celula și cu Scott scăpând cu totul.

The worst ending shows Ethan hanging himself in prison, Madison dead, Norman dying of drugs and Scott getting away with everything.
Cel mai rău sfârșit îi arată pe Madison, Norman și Shaun morți, cu Ethan arestat care se sinucide în celulp și cu Scott scăpând cu totul.

God, I get in trouble for every stupid little thing, when Maddie gets away with everything!
Doamne, am avea probleme pentru fiecare mic lucru prost, când Maddie devine departe cu totul!

I still think of Shirley as the baby of the family- the one who got away with everything.
Încă o mai consider pe Shirley mezina familiei, cea care scăpa de toate.