What is the translation of " GET OFF THE BRIDGE " in Romanian?

• pleacă de pe pod
• plecaţi de pe pod
• ia de pe pod

Examples of using Get off the bridge in English and their translations into Romanian

Get off the bridge!
Ia de pe pod!

You gotta get off the bridge now!
Plecaţi de pe pod acum!

Get off the bridge!
Înapoi pe pod!

We have to get off the bridge!
Trebuie să plecăm de pe pod!

Get off the bridge!
Plecaţi de pe pod!

You need to get off the bridge!
Trebuie să plecaţi de pe pod!

Get off the bridge!
Plecaţi de pe punte!

Everyone's gotta get off the bridge!
Plecaţi toţi de pe pod!

Get off the bridge now!
Ia de pe pod acum!

Come on Finn, please get off the bridge!
Finn, te rog, pleacă de pe pod!

Now, get off the Bridge.
Acum ieşi de pe Punte.

Byron, please get off the bridge.
Byron, te rog, dă-te jos de pe pod.

Get off the bridge, sir.
Plecaţi de pe pod, dle.

We have to get off the bridge before.
Trebuie să ieşim de pe pod înainte să..

Get off the bridge sir!
Ieşi de pe pod, domnule!

Alright, break it up you two, get off the bridge, the party is over.
Bine, ea te desparţi voi doi, pentru a primi pe pod, partidul este de peste.

Get off the bridge first.
Iesi de pe pod mai intai.

Yes, and now, I would like you to get off the bridge, so, that we can continue our work together, okay?
Da, dar acum vreau să te dai jos de pe pod, pentru a putea continua ce-am început, bine?

Get off the bridge- now!
Plecati imediat de pe pod.

Please get off the bridge!
Vă rog să plecaţi de pe pod!

Get off the bridge you infuriating priest!
Pleacă de pe pod preot enervant!

Get everybody off the bridge.
Scoate toată lumea de pe pod.

Take the goddamn service road and get off before the bridge.
Ia-o pe banda de stationare si treci pe drum inainte de pod.

Get off that bridge.
Pleacă de pe pod.- De ce?

Get off my Bridge.
Cară-te de pe puntea mea.